DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    law


See also: caw, claw, daw, flaw, haw, jaw, la, lab, lac, lad, lag, lam, lap, las,   law, lawk, lawn, laws, lax, lay, lew, low, maw, paw, raw, saw, slaw, taw, yaw



law n [lɔ:]

1. закон
2. право
3. юриспруденция
4. профессия юриста
5. суд, судебный процесс
6. судейское сословие
7. правило
8. преимущество , предоставляемое противнику (в состязании и т. п.)
9. передышка
10. отсрочка
11. поблажка
12. законный
13. юридический
14. правовой
15. неужто


laws n [lɔ:z]

неужто

Phrases with  law

agrarian laws
аграрные законы



a law still in vigor
закон , еще сохранивший силу



a law still in vigour
закон , еще сохранивший силу



amenable to law
ответственный перед законом



an offence against the law
нарушение закона



be a law unto oneself
поступать как заблагорассудится



he is a law unto himself -
для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения


be at law
быть в тяжбе



blue laws
пуританские законы
(закрытие театров по воскресеньям, запрещение продажи спиртных напитков)


blue sky law
закон о выпуске и продаже ценных бумаг



brother
in

by the law
по закону



canon law
каноническое право



Civil Law
гражданское право



combination laws
законы , направленные против союзов
(в Англии)


commercial law
торговое право



common law
обычное право; неписаный закон; некодифицированное право; общее право



conflict of laws
коллизионное право; частное международное право; конфликт правовых норм



contract law
договорное право



criminal law
уголовное право



customary law
обычное право



Dane law
датские законы
(установленные в северо-восточной Британии в X в.); область , где действовали датские законы (в Британии в Х в.)


defy the law
игнорировать закон



electoral law
избирательный закон



enforce the laws
проводить законы в жизнь; насаждать законность



follow the law
быть юристом, стать юристом; избрать профессию юриста



give law
навязать свою волю, навязывать свою волю
somebody; кому-либо


give the law
навязать свою волю, навязывать свою волю
somebody; кому-либо


go beyond the law
совершить противозаконный поступок, совершать противозаконный поступок



go in for law
избрать профессию юриста



go to law
начать судебный процесс, начинать судебный процесс; подать в суд, подавать в суд



have the law
привлечь к суду, привлекать к суду
somebody; кого-либо


he is a law unto himself
- для него не существует никаких законов, кроме собственного мнения



he is reading law
он изучает право



hold good in law
быть юридически обоснованным



ignorance of the law is no excuse
незнание закона не может служить оправданием



indefeasible law
непреложный закон



in law
по закону, законно



international law
международное право



in the eye of the law
в глазах закона



in the name of the law
именем закона



issue of law
возражение правового порядка



judge-made law
прецедентное право



judiciary law
судебное право



keep up on international law
хорошо знать международное право



keep within the law
не выходить из рамок закона; придерживаться закона



know the law
быть сведущим в праве



law and order
правопорядок



law merchant
торговое право



law of diminishing return
закон убывающего плодородия



law school
юридический факультет; юридическая школа



lay down the law
устанавливать закон, формулировать закон; говорить догматическим тоном, заявлять безапелляционно



limb of the law
блюститель порядка, страж закона
(полицейский, адвокат)


Lynch law
закон или Суд Линча, самосуд, линчевание



man of law
адвокат, юрист



martial law
военное положение



Mendeleyev's law
периодическая система элементов Менделеева



mercantile law
торговое законодательство



minions of the law
тюремщики, полицейские



mob law
самосуд



Mosaic Law
Моисеевы законы



myrmidons of the law
блюстители закона, прислужники власти
(полицейские, судебные приставы, бейлифы)


naval prize law
морское призовое право



necessity knows no law
нужда не знает закона



need knows no law
нужда не знает закона



obey the law
подчиняться закону, подчиниться закону



organic law
основной закон, конституция



periodic law
периодический закон химических элементов
(Менделеева)


practise law
быть юристом



private law
гражданское право



read law
изучать право



respect the law
уважать закон



Roman law
римское право



sin against the laws of society
нарушать законы общества



statute law
писаный закон
(противоп. common law)


strain the law
допустить натяжку в толковании закона, допускать натяжку в толковании закона



stretch the law
допустить натяжку в истолковании закона



take the law
привлечь к суду, привлекать к суду
somebody; кого-либо


take the law into one's own hands
расправиться без суда



technical terms of law
юридическая терминология



the arm of the law
сила закона



the law
полиция, полицейский



the law goes into effect soon
закон скоро вступит в силу



the law obliges parents to send their children to school
закон обязывает родителей посылать детей в школу



the law of gravitation
закон тяготения



the law of indestructibility of matter
закон сохранения материи



the laws of tennis
правила игры в теннис



the letter of the law
буква закона



the reign of law
власть закона



under a right in international law
в соответствии с нормами международного права



under the guardianship of the laws
под охраной законов



under the new law
по новому закону



unwritten law
прецедентное право; неписаный закон






How to Translate
agrarian laws

a law still in vigor

a law still in vigour

amenable to law

an offence against the law

be a law unto oneself

be at law

blue laws

blue sky law

brother - in - law

by the law

canon law

Civil Law

combination laws

commercial law

common law

conflict of laws

contract law

criminal law

customary law

Dane law

defy the law

electoral law

enforce the laws

follow the law

give law

give the law

go beyond the law

go in for law

go to law

have the law

he is a law unto himself -

he is reading law

hold good in law

ignorance of the law is no excuse

indefeasible law

in law

international law

in the eye of the law

in the name of the law

issue of law

judge-made law

judiciary law

keep up on international law

keep within the law

know the law

law and order

law merchant

law of diminishing return

law school

lay down the law

limb of the law

Lynch law

man of law

martial law

Mendeleyev's law

mercantile law

minions of the law

mob law

Mosaic Law

myrmidons of the law

naval prize law

necessity knows no law

need knows no law

obey the law

organic law

periodic law

practise law

private law

read law

respect the law

Roman law

sin against the laws of society

statute law

strain the law

stretch the law

take the law

take the law into one's own hands

technical terms of law

the arm of the law

the law

the law goes into effect soon

the law obliges parents to send their children to school

the law of gravitation

the law of indestructibility of matter

the laws of tennis

the letter of the law

the reign of law

under a right in international law

under the guardianship of the laws

under the new law

unwritten law