DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    reason


See also:   reason, reasons, season, treason



reason n ['ri:zn]

1. разум, рассудок
2. благоразумие
3. причина, повод, основание
4. соображение, мотив
5. довод, аргумент
6. оправдание


reason v

1. обсуждать
2. урезонивать
3. аргументировать
4. доказывать


reasoning v

мыслящий, способный рассуждать

Phrases with  reason

appeal to reason
апеллировать к здравому смыслу



bereft of reason
умалишенный; без сознания, без чувств



bring to reason
образумить



by reason of
из-за; по причине



by reason of its general sense
по своему общему смыслу



discover good reasons
подыскать подходящие мотивы



every human being possessed of reason
всякий разумный человек



for an obvious reason
по вполне понятной причине



for a variety of reasons
по целому ряду причин



for many reasons
по многим причинам



for no particular reason
без особого основания



for reasons of policy
по политическим соображениям



give reasons
объяснить причины, сообщить свои соображения по поводу



hear reason
прислушаться к голосу разума, прислушиваться к голосу разума



he complains with reason
он имеет основания жаловаться



he has no reason to be offended
у него нет никакой причины обижаться, у него нет причины обижаться



he specified the reasons of their failure
он проанализировал причины их неудачи



I can think of no reason why you shouldn't go there
я не вижу никакой причины, чтоб тебе туда не пойти



I have weighty, nay, unanswerable reasons
у меня есть веские, более того, бесспорные основания



it stands to reason that
само собой разумеется , что



listen to reason
прислушаться к голосу разума, прислушиваться к голосу разума



lose one's reason
сойти с ума



man is endowed with reason
человек, одаренный разумом



neither rhyme nor reason
ни складу ни ладу



neither rime nor reason
ни складу ни ладу



no earthly reason
бесполезно
(бессмысленно)


not without reason
не без основания



produce reasons
привести доводы, приводить доводы



reason about
рассуждать о
(чем-либо)


reason into
убеждать, уговаривать



reason of
рассуждать о
(чем-либо)


reason out
разубеждать; продумать до конца



reason upon
рассуждать о
(чем-либо)


strong reason
веская причина



the dictates of reason
веление разума



there are various reasons for believing so
есть ряд оснований так думать



there is a show of reason in it
в этом есть видимость смысла



they inquired as to the actual reason
они осведомились об истинной причине



to have good reason to believe
иметь все основания считать



whatever the reason
каковы бы ни были причины



without rhyme or reason
ни с того ни с сего



without rime or reason
ни с того ни с сего



with reason
не без основания