1. наклейка, подпись, надпись 2. метка, маркировочный знак, знак, отметка, обозначение (диска и т.п.) Физическая запись на внешнем носителе, определяющая начало или конец файла или тома.
label v
маркировать, размечать, помечать, обозначать
Phrases with label
alphameric label буквенно-цифровая метка
alphanumeric label буквенно-цифровая метка
attach a label to связать подпись с
beginning file label метка начала файла
beginning of
beginning of
beginning tape label метка начала ленты
caption label метка названия
checkpoint label метка контрольной точки
column label метка столбца
create labels создание наклеек
data label метка данных
data set label метка набора данных, метка файла Запись, помещаемая в оглавление тома и содержащая имя набора данных и его основные характеристики: тип организации, длину записи, тип записи, длину блока, адрес начала размещения, дату создания, пароль и др.
Document Label Метка документа
end of file label метка конца файла
end of tape label метка конца ленты
entry label имя входа, имя точки входа Имя, определяющее точку входа в программу, подпрограмму или ее фрагмент.
Envelopes and Labels Конверты и наклейки
exterior label наружная метка (написанная или отпечатанная на бобине магнитной ленты)
external label внешняя метка Метка, определенная в другом модуле программы.
field labels метки полей
file label метка файла Управляющая запись в начале файла на магнитной ленте, содержащая его имя и атрибуты.
freestanding label отдельная надпись, несвязанная надпись
header label головная метка Метка файла, стоящая в оглавлении тома первой.; заголовок; начальная метка Специальная метка, предшествующая записям файла и указывающая его физическое начало.
head label заголовок, головная метка
include label and number включить метку и номер
interior label внутренняя метка (записанная на самой магнитной ленте)
internal label внутренняя метка Метка, записываемая и хранимая вместе с данными, которые она идентифицирует.
key label метка клавиши
label block блок метки Блок магнитного носителя, содержащий метку.; заголовок файла
label bracket меточная скобка (в языке Ада)
label constant метка-константа В языке ПЛ/1
label cylinder цилиндр меток (файла)
label data данные типа метки
Label Details Разметка страницы наклеек
label field поле метки 1.Часть команды на языке ассемблера, представляющая метку команды. 2.Поле стандартного бланка, предназначенное для записи метки.
Label Height Высота
label identifier метка, идентификатор в виде метки, идентификатор метки Собственно метка.
label localization локализация меток Запись меток в соответствующих местах программы.
label name имя типа метки, метка
Label Options
label Prefix Префикс метки
Label Products Сорт
label record маркировочная запись Запись, идентифицирующая бобину магнитной ленты.
label stationery бумага для печати самоклеющихся этикеток
label variable метка-переменная, переменная типа метка В языке ПЛ/1
Label Width Ширина
lexicographical label лексикографическая метка
mailing label почтовая наклейка, наклейка
nonstandard label нестандартная метка Метка, не соответствующая стандартным требованиям, принятым в данной операционной системе. Может иметь произвольные длину, формат, идентификацию. Создание и обработка таких меток возлагаются на программиста.
Only Label and Number Только метка и номер
operational label маркировочная метка, маркировочный знак (для идентификации файла на магнитной ленте)
optical label оптическая метка Отметка на носителе данных, воспринимаемая оптико-электрическими способами.
private label метка пользователя, личная метка Нестандартная метка набора данных на МЛ, формат и содержимое которой определяются пользователем и которая обрабатывается особой программой.
program label программная метка
provide with label снабжать меткой
record label метка записи
reel label маркировочный знак бобины (магнитной ленты)
statement label constant константа типа операторной метки, константа типа метки
statement label data данные типа операторской метки
symbolic label символьная метка
tape label метка магнитной ленты, метка ленты Первая запись на магнитной ленте, содержащая описывающую ленту управляющую информацию.
target label целевая метка, метка передачи управления
tick-mark labels метки засечек
track label метка дорожки, метка тракта
trailer label конечная метка, концевая метка, маркер конца Служебная запись, которая следует непосредственно за последней записью данных на носителе и является для операционной системы указателем конца данных.
trendline label метка линии тренда
Use Label Метка
user label метка пользователя, личная метка Нестандартная метка набора данных на МЛ, формат и содержимое которой определяются пользователем и которая обрабатывается особой программой.; пользовательская метка
Verify that labels are loaded before printing Перед печатью проверьте что наклейки загружены
volume label метка тома Метка, записываемая на том при его инициализации и содержащая регистрационный номер тома, адрес области меток файлов, идентификатор владельца тома.; метка тома Первая запись тома, содержащая управляющую информацию о его содержимом и структуре.
write-protect label наклейка , защищающая дискет от несанкционированной записи, наклейка , защищающая дискет от записи, наклейка для защиты от записи