DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    hats




hat n [hæt]

1. шляпа
2. шапка
3. верхний слой
4. слой породы над жилой


hat v

1. надевать шляпу, надеть шляпу
2. снимать шляпу, снять шляпу (перед кем-либо)
3. работать в одиночку, работать без помощников

Phrases with  hats

at the drop of a hat
без колебаний; по знаку, по сигналу, как заведенный



bad hat
мошенник



bowler hat
шляпа

brass hat
высокий чин; штабной офицер



chimney-pot hat
цилиндр
(шляпа)


cocked hat
письмо

cock one's hat
заламывать шляпу набекрень



get the bowler hat
быть уволенным с военной службы



hat in hand
подобострастно



hats off!
шапки долой!



have a brick in one's hat
быть пьяным



he gave ten shillings for the hat
он заплатил за шляпу 10 шиллингов



he pulled his hat over his eyes
он надвинул шляпу на глаза; он нахлобучил шляпу на глаза



high hat
цилиндр



his hat covers his family
он совершенно одинокий человек



I will eat my hat
даю голову на отсечение



keep on one's hat
не снимать шляпы



keep something under one's hat
держать в секрете



knock into a cocked hat
исколошматить
(кого-либо)


lame under the hat
глупый, несообразительный



my hat is off
у меня слетела шляпа



old hat
устарелый



Panama hat
панама
(шляпа)


pass round the hat
пустить шапку по кругу, устроить сбор пожертвований, пускать шапку по кругу, устраивать сбор пожертвований; собирать пожертвования



pork-pie hat
шляпа с круглой плоской тульей
(и загнутыми кверху полями)


pot hat
котелок
(шляпа)


put the hat on my
в довершение всех моих несчастий



put the tin hat on
положить конец
(чему-либо)


remove one's hat
снять шляпу, снимать шляпу
(для приветствия)


sailor hat
дамская соломенная шляпа
(с низкой тульей и узкими или поднятыми полями)


scarlet hat
кардинальская шапка



send round the hat
пустить шапку по кругу, собирать пожертвования



set one's hat right
поправить шляпу, поправлять шляпу



set one's hat straight
поправить шляпу, поправлять шляпу



she decided on the green hat
она выбрала зеленую шляпу



she had a green hat on
на ней была зеленая шляпа



shovel hat
шляпа с широкими полями , загнутыми по бокам
(у англ. духовных лиц)


silk hat
цилиндр



slouch hat
шляпа с широкими опущенными полями



somebody else's hat
шляпа кого-то другого



squash hat
мягкая фетровая шляпа



stove-pipe hat
цилиндр
(шляпа)


take off one's hat
преклоняться



talk through one's hat
нести чушь; хвастать



the last thing in hats
самая модная шляпа



this hat will do
эта шляпа подходит



throw one's hat in the ring
заявить о своем участии состязании; принять вызов



tin hat
стальной шлем



to clap a hat on one's head
нахлобучить шляпу



to have a hat (an overcoat) on
быть в шляпе (в пальто)



top hat
цилиндр; цилиндр
(шляпа)


touch one's hat
приветствовать , приподнимая шляпу, снять шляпу



what an object you look in that hat!
ну и вид же у тебя в этой шляпе!



with no hat on
без шляпы