DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    great


See also:   great, greats, greet, groat, treat



great adj [greit]

1. великий
2. большой
3. огромный
4. возвышенный (о цели, идее и т. п.)
5. сильный, интенсивный
6. замечательный
7. прекрасный
8. длительный, долгий, продолжительный
9. восхитительный, великолепный
10. опытный, искусный
11. понимающий, разбирающийся
12. пра (в сложных словах, обозначающих степени родства)


great-grandchild
правнук; правнучка

great-grandfather

прадед



greater adj ['greitǝ]

большой (в геогр. названиях, напр.: Greater London, Greater New York)

Phrases with  great

afford great pleasure
доставлять большое удовольствие



a great body of facts
масса фактов



a great deal better
гораздо лучше



a great deal of
много



a great many
великое множество; громадное количество



a man of great worship
человек , пользующийся большим почетом



a matter of great urgency
срочное дело



an argument of great weight
убедительный довод



at a great lick
быстрым шагом; с большой скоростью



at great speed
на большой скорости



be great with child
быть беременной



be in great demand
быть в большом спросе



be in great necessity
нуждаться



blow great guns
реветь
(о буре)


cross the Great Divide
умереть



decision of great moment
важное решение



draw out to a great length
затянуть, растянуть, затягивать, растягивать
(доклад и т. п.)


good health is a great asset
хорошее здоровье

great barkers are no biters
не бойся собаки , которая лает



Great Bear
Большая Медведица



great bilberry
голубика



great blot
огромная клякса



great boast , small roast
похвальбы много , толку мало



great bulk
огромное большинство



Great Dane
датский дог



great dozen
тринадцать



Greater Dog
созвездие Большого Пса



greatest common measure
общий наибольший делитель



great find
ценная находка



great future is reserved for you
вас ожидает большое будущее



great go
последний экзамен на степень бакалавра
(преим. гуманитарных наук в Кембридже)


great grouse
тетерев

great gun
важная персона, шишка



great lady
знатная дама, важная дама



great masses of population
широкие массы населения



great nettle
обыкновенная двудомная крапива



great pain
сильная боль; большой говорун



great piece of luck
большое счастье, большая удача



great primer
шрифт в восемнадцать пунктов



great reductions in order to clear
большая скидка с целью распродажи



Great Seal
большая государственная печать



great singer
замечательный певец



great snipe
дупель



great strides in education
большие успехи в области образования



great thoughts
возвышенные мысли



great variety
многообразие



great wealth
крупные капиталисты



great while
долгое время



have a great regard
быть очень расположенным



he has great command of the language
он свободно владеет языком



he is great fun
он очень забавен



he made a great show of zeal
он делал вид , что очень старается



he ranges with the great writers
его ставят рядом с великими писателями



he showed me great kindness
он проявил ко мне большое участие



he was received with great circumstance
ему устроили пышную встречу



I had a great tug to persuade him
мне стоило больших усилий уговорить его



I have a great (good) mind to do it
у меня большое желание это сделать



in great numbers
значительными силами; в большом количестве



in great request
в большом спросе, популярный



in great straits
в бедственном положении



it is a great drain on my health
это очень истощает мое здоровье



it is a great tax on my time
это требует от меня слишком много времени



join the great majority
умереть



life crowded with great events
полная великих событий жизнь



little pigeons can carry great messages
мал , да удал



live to a great age
дожить до глубокой старости



make great display of generosity
хвастаться своей щедростью



make great strides
делать большие успехи



man of great abilities
высокоодаренный человек



matter of great concern
очень важное дело



mind of great capacity
глубокий ум



no great shakes
неважный, нестоящий



no great shucks
не блестящий, не выдающийся



nothing great is easy
все великое дается нелегко



one of the greatest spirits of his day
один из величайших умов своего времени



question of great import
очень важный вопрос



reading is a great resource in illness
чтение

receive a great deal of company
часто принимать гостей



remedy of great virtue
очень хорошо действующее средство



rise to a great height
подняться на большую высоту



she was a great success as a singer
ее пение имело большой успех



show great consideration for somebody
быть очень предупредительным к кому-либо



that book is a great favorite of me
я очень люблю эту книгу



that book is a great favourite of me
я очень люблю эту книгу



that book is a great favourite of mine
я очень люблю эту книгу



that is great
это замечательно



the empty vessel makes the greatest sound
пустая бочка пуще гремит



the great
вельможи, богачи, сильные мира сего; великие писатели, классики



the great account
день Страшного суда, судный день



The Great Charter
Великая хартия вольностей
(1215 г.)


the Great Divide
перевал в Скалистых горах; смерть



The Great Lakes
Великие озера
(Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио)


the great minds of the world
великие умы человечества



the Great Mogul
Великий Могол



the great names of history
исторические личности



the Great October Socialist Revolution
Великая Октябрьская социалистическая революция



the great officers of state
высшие сановники государства



the great ones and the little ones
большие и малые



the great ones of the earth
великие мира сего



the Great Patriotic War
Великая Отечественная война



the Great Powers
великие державы



the Great Rebellion
гражданская война в Англии
(1642-1660 гг.)


the great sacrifice
смерть в бою за родину



the Great Unknown
великий незнакомец
(прозвище В. Скотта до раскрытия его псевдонима)


the Great War
первая мировая война
(1914

the great wen
Лондон



the great world
светское общество



there is a great press of work
много неотложной работы



there was a great display of goods
было выставлено много товаров



the river makes a great S
река прихотливо извивается



throw the great cast
сделать решительный шаг



to a great extent
в значительной степени



to live in a great (small) way
жить на широкую ногу (скромно)



to my great surprise
к моему величайшему удивлению



voice of great compass
голос обширного диапазона



when did the government take over the railways in Great Britain?
когда в Великобритании были национализированы железные дороги?



with great eclat
с большим успехом



with great emphasis
настоятельно



with greatest fidelity
с большой точностью



with great relish
с удовольствием, с увлечением



write with great fullness
писать очень подробно



write with great fulness
писать очень подробно



young man of great likelihood
молодой человек , подающий большие надежды



Your advice was a great help
Ваш совет мне очень помог






How to Translate
afford great pleasure

a great body of facts

a great deal better

a great deal of

a great many

a man of great worship

a matter of great urgency

an argument of great weight

at a great lick

at great speed

be great with child

be in great demand

be in great necessity

blow great guns

cross the Great Divide

decision of great moment

draw out to a great length

good health is a great asset

great barkers are no biters

Great Bear

great bilberry

great blot

great boast , small roast

great bulk

Great Dane

great dozen

Greater Dog

greatest common measure

great find

great future is reserved for you

great go

great grouse

great gun

great lady

great masses of population

great nettle

great pain

great piece of luck

great primer

great reductions in order to clear

Great Seal

great singer

great snipe

great strides in education

great thoughts

great variety

great wealth

great while

have a great regard

he has great command of the language

he is great fun

he made a great show of zeal

he ranges with the great writers

he showed me great kindness

he was received with great circumstance

I had a great tug to persuade him

I have a great (good) mind to do it

in great numbers

in great request

in great straits

it is a great drain on my health

it is a great tax on my time

join the great majority

life crowded with great events

little pigeons can carry great messages

live to a great age

make great display of generosity

make great strides

man of great abilities

matter of great concern

mind of great capacity

no great shakes

no great shucks

nothing great is easy

one of the greatest spirits of his day

question of great import

reading is a great resource in illness

receive a great deal of company

remedy of great virtue

rise to a great height

she was a great success as a singer

show great consideration for somebody

that book is a great favorite of me

that book is a great favourite of me

that book is a great favourite of mine

that is great

the empty vessel makes the greatest sound

the great

the great account

The Great Charter

the Great Divide

The Great Lakes

the great minds of the world

the Great Mogul

the great names of history

the Great October Socialist Revolution

the great officers of state

the great ones and the little ones

the great ones of the earth

the Great Patriotic War

the Great Powers

the Great Rebellion

the great sacrifice

the Great Unknown

the Great War

the great wen

the great world

there is a great press of work

there was a great display of goods

the river makes a great S

throw the great cast

to a great extent

to live in a great (small) way

to my great surprise

voice of great compass

when did the government take over the railways in Great Britain?

with great eclat

with great emphasis

with greatest fidelity

with great relish

write with great fullness

write with great fulness

young man of great likelihood

Your advice was a great help