DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    faced




face v [feis]

1. стоять лицом (к чему-либо)
2. смотреть в лицо
3. быть обращенным в определенную сторону


to face page 20
к странице 20 (о рисунке)

the man now facing me

человек, который находится передо мной

my windows face the sea

мои окна выходят на море


4. встречать смело, смотреть в лицо без страха
5. сталкиваться, столкнуться (с необходимостью)


to face a task
стоять перед необходимостью решать задачу (выполнить требование)


6. наталкиваться, натолкнуться (на трудности и т. п.)
7. полировать, обтачивать
8. обкладывать, обложить, облицовывать, облицевать (камнем)
9. отделывать, отделать (платье)
10. подкрашивать, подкрасить (чай)

Phrases with  faced

about face
кругом
(команда)


before somebody's face
перед носом у кого-либо



face about
поворачиваться кругом, повернуться кругом; обернуться



face danger
подвергаться опасности, подвергнуться опасности



face down
осадить, осаживать, запугать, запугивать



face it out
не дать себя запугать



face out
не испугаться, выдержать смело; выполнить
(что-либо)


face reality
считаться с реальной действительностью, считаться с действительностью



face somebody down
своим взглядом нагнать страху
на кого-либо


face the facts
смотреть в лицо фактам, учитывать реальные обстоятельства



face the knocker
просить милостыню у дверей



face the music
держать ответ, расплачиваться; встречать , не дрогнув , критику, встретить , не дрогнув , критику, встречать , не дрогнув , трудности, встретить , не дрогнув , трудности



face up to
примириться, примиряться
(с чем-либо неприятным); быть готовым встретить


fling something in somebody's face
бросать в лицо



her face fell
ее лицо вытянулось



Her face quite puts me off
- ее лицо меня отталкивает.



her face was in deep shadow
лицо ее скрывалось в глубокой тени



his eyes lighted on a familiar face in the crowd
- он увидел знакомое лицо в толпе



his face twitched with emotion
у него дергалось лицо от волнения



inscrutable face
непроницаемое выражение лица



in the sweat of one's brow, by the sweat of one's face
в поте лица своего



laugh in somebody's face
открыто смеяться над кем-либо



left about face
через левое плечо кругом
(команда)


my windows face the sea
мои окна выходят на море



right-about face
поворот кругом через правое плечо



scared face, scared expression
испуганное лицо, испуганное выражение лица



set one's face against something
решительно противиться чему-либо



she's got her face scratched
она оцарапала лицо



somebody's face
открыто; в лицо; в глаза



the man now facing me
человек, который находится передо мной



to bury one's face in one's hands
закрыть лицо руками



to face a task
стоять перед необходимостью решать задачу (выполнить требование)



to face page 20
к странице 20 (о рисунке)



to make a wry face (mouth)
сделать кислую мину



to slam the door in somebody's face
захлопнуть дверь перед самым носом у кого-либо