Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    dub


See also: daub, DCB,   dub, dubs, due, dug, dumb, duo, dup, hub, rub, sub, tub



dub

1. тесать
2. обтёсывать
3. строгать
4. пригонять
5. выравнивать (путём строгания, тесания, циклевания или шпаклевания)
6. жировать, смазывать кожу жировальной смесью
7. монтаж звукозаписи
8. дублирование, дубляж
9. дублировать
10. перезапись
11. перезаписывать
12. сводить фонограмму
13. копия (фонограммы или видеофонограммы)
14. копировать


dubbing

1. строжка
2. пригонка
3. выравнивание
4. жир (для отделки кожи)
5. монтаж звукозаписи
6. дублирование, дубляж
7. перезапись
8. микширование
9. сведение фонограмм
10. копирование
11. копия (фонограммы или видеофонограммы)
12. сведённая фонограмма

Phrases with  dub

dubbed film
дублированный фильм, дублированный кинофильм



dubbed version
дублирующий вариант, дубликат



dubbing center
центр перезаписи



dubbing mixer
микшер озвучивания изображения



dubbing room
тон-ателье; аппаратная перезаписи, аппаратная сведения фонограмм



dubbing studio
студия перезаписи



dub out
выравнивать



film dubbing
озвучивание фильма; дублирование фильма, дубляж фильма



post dubbing of audio
тонировка



sound dubbing
синхронное озвучивание





Search History