decir a alguien la completa verdad give it to someone straight (truth); be frank with someone (truth); be plain with someone (truth); tell someone the unvarnished truth (truth)
decir a uno cuatro verdades be plain with someone (truth); give it to someone straight (truth); be frank with someone (truth); tell someone the unvarnished truth (truth)
de verdad indeed (general); indeed (conviction); indeed (interjection); certainly (conviction); in fact (general); really (exclamation); really (conviction); really (interjection)
es verdad que admittedly (general)
la amarga verdad the brutal truth (general)
la pura y simple verdad the plain unvarnished truth (general)
la triste verdad the brutal truth (general)
la verdad del asunto the fact of the matter (case)