Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Aviation Dictionary and Phrasebook






    services'




service n

служба

Phrases with  services'

Administration Services Branch
Административно-хозяйственный отдел



advisory service
консультативное обслуживание
(полетов)


aerodrome alerting service
аэродромная служба аварийного оповещения



aerodrome control service
служба управления движением в зоне аэродрома



aerodrome flight information service
аэродромная служба полетной информации



aerodrome service road
служебная дорога на аэродроме



aeronautical broadcasting service
радиовещательное обслуживание авиационного движения



aeronautical en-route information service
информационное обслуживание авиационных маршрутов



aeronautical fixed service
аэронавигационная служба стационарных средств
(связи)


aeronautical information service
служба аэронавигационной информации



aeronautical meteorological service
авиационная метеорологическая служба



aeronautical mobile-satellite service
авиационная служба спутниковых средств
(связи)


aeronautical mobile service
авиационная служба подвижных средств
(связи)


aircraft removal from service
снятие воздушного судна с эксплуатации



aircraft service period
продолжительность обслуживания воздушного судна



aircraft service truck's
транспортные средства для обслуживания воздушного судна



air navigation service
аэронавигационное обслуживание



airport safety service
служба безопасности аэропорта



airport security service
служба безопасности аэропорта



airport traffic service
служба управления движением в зоне аэропорта



air service
авиаперевозки



air traffic control service
служба управления воздушным движением



air traffic service
служба воздушного движения



air traffic service chart
схема обслуживания воздушного движения



air traffic service route
маршрут , обслуживаемый службой воздушного движения



air traffic services expert
эксперт по обслуживанию воздушного движения



air traffic services procedures
правила обслуживания воздушного движения



air traffic services unit
пункт обслуживания воздушного движения



air transport service
авиаперевозки



airways and air communications service
служба воздушных сообщений



alerting service
служба аварийного оповещения



alert service bulletin
аварийный бюллетень на доработку



all-cargo service
грузовые авиаперевозки



all-freight service
грузовые авиаперевозки



approach control service
диспетчерская служба захода на посадку



average service life
средний срок службы



broadcasting-satellite service
спутниковое радиовещательное обслуживание



Bureau of Administration and Services
Административно-хозяйственное управление



Central Agency of Air Service
Главное агентство воздушных сообщений



charge for service
сбор за обслуживание



charter service
чартерные авиаперевозки



city-terminal coach service
обслуживание пассажиров в городском аэровокзале



coach service
обслуживание по туристическому классу



commercial service
коммерческая эксплуатация



communication service
служба связи



data interchange service
служба обмена данными
(о полете)


domestic service
внутренние авиаперевозки



en-route meteorological service
метеообслуживание на маршруте



enter service
вводить в эксплуатацию



escort service
обеспечение сопровождения
(воздушного судна)


extend service life
продлевать срок службы



field procurement service
снабжение оперативных точек базирования



Field Procurement Services Unit
Сектор обеспечения снабжения на местах



Field Services Branch
Отдел обслуживания проектов на местах



fire fighting service
противопожарная служба



fit for service
быть годным к эксплуатации



flight information service
служба полетной информации



flight information service unit
аэродромный диспетчерский пункт полетной информации



flight service
служба обеспечения полетов



flight service kit
бортовой набор инструмента



flight service range
эксплуатационная дальность полета



flight service station
станция службы обеспечения полетов



free service
бесплатное обслуживание



galley service truck
машина для обслуживания кухни



General Department of International Air Services of Aeroflot
Центральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиации



General Services Unit
Сектор общего обслуживания



go into service
вводить в эксплуатацию



grade of service
категория обслуживания



incidental service
внерегламентное обслуживание



information service unit
информационно-справочная служба



in service
в эксплуатации



introduce into service
вводить в эксплуатацию



introduction into service
ввод в эксплуатацию



Joint Service Commodity Rates Board
Совместный комитет по специальным грузовым тарифам



long-haul service
воздушные перевозки большой протяженности



marketing service
служба по изучению рынка
(воздушных перевозок)


medium-haul service
воздушные перевозки средней протяженности



meteorological service
метеослужба



mixed service
обслуживание по смешанному классу



multistop service
воздушные перевозки с большим количеством промежуточных остановок



no frills service
обслуживание по туристическому классу



one-plane service
беспересадочные перевозки



operational flight information service
оперативное полетно-информационное обслуживание



out of service
изъятый из эксплуатации



Passenger Services Conference
Конференция по вопросам обслуживания пассажиров



perform the service bulletin
выполнять доработку по бюллетеню



pickup service
доставка пассажиров в аэропорт вылета



place in service
вводить в эксплуатацию



pooled service
совместное обслуживание



prepare for service
приводить в рабочее состояние



Procedures for Air Navigation Services
Правила аэронавигационного обслуживания



provide service
обеспечивать обслуживание



put in service
вводить в эксплуатацию



radiocommunication service
служба радиосвязи



recognition service
служба опознавания
(воздушных судов)


regular airline service
регулярное воздушное сообщение



remote keying service
телеграфное обслуживание с дистанционным управлением



rescue service
спасательная служба



retirement from service
снятие из эксплуатации



return the aircraft to service
допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации



return to service
допускать к дальнейшей эксплуатации



route forecast service
служба обеспечения прогнозами по маршруту



safety service
служба безопасности



scheduled air service
регулярные воздушные перевозки



search and rescue service
служба поиска и спасания



separation service
служба эшелонирования



serve out the service life
вырабатывать срок службы



service area
зона обслуживания



service bolting
крепление технологическое



service building
служебное помещение



service bulletin
эксплуатационный бюллетень



service center
панель обслуживания



service charge
сбор за обслуживание



service compartment
технический отсек



service conditions
условия эксплуатации



service fuel tank
рабочий топливный бак



service life
амортизационный срок службы



service personnel
обслуживающий персонал



service pressure
эксплуатационное давление



short-haul service
воздушные перевозки малой протяженности



shuttle service
челночное воздушное сообщение



since placed in service
с момента ввода в эксплуатацию



take out of service
снимать с эксплуатации



terminal information service
служба информации аэровокзала



through air service
прямое воздушное сообщение



throughout the service life
на протяжении всего срока службы



time in service
время эксплуатации



traffic advisory service
консультативное обслуживание воздушного движения



upper advisory service
консультативное обслуживание верхнего воздушного пространства



weather service
служба погоды



with-draw from service
снимать с эксплуатации





How to Translate
Administration Services Branch

advisory service

aerodrome alerting service

aerodrome control service

aerodrome flight information service

aerodrome service road

aeronautical broadcasting service

aeronautical en-route information service

aeronautical fixed service

aeronautical information service

aeronautical meteorological service

aeronautical mobile-satellite service

aeronautical mobile service

aircraft removal from service

aircraft service period

aircraft service truck's

air navigation service

airport safety service

airport security service

airport traffic service

air service

air traffic control service

air traffic service

air traffic service chart

air traffic service route

air traffic services expert

air traffic services procedures

air traffic services unit

air transport service

airways and air communications service

alerting service

alert service bulletin

all-cargo service

all-freight service

approach control service

average service life

broadcasting-satellite service

Bureau of Administration and Services

Central Agency of Air Service

charge for service

charter service

city-terminal coach service

coach service

commercial service

communication service

data interchange service

domestic service

en-route meteorological service

enter service

escort service

extend service life

field procurement service

Field Procurement Services Unit

Field Services Branch

fire fighting service

fit for service

flight information service

flight information service unit

flight service

flight service kit

flight service range

flight service station

free service

galley service truck

General Department of International Air Services of Aeroflot

General Services Unit

go into service

grade of service

incidental service

information service unit

in service

introduce into service

introduction into service

Joint Service Commodity Rates Board

long-haul service

marketing service

medium-haul service

meteorological service

mixed service

multistop service

no frills service

one-plane service

operational flight information service

out of service

Passenger Services Conference

perform the service bulletin

pickup service

place in service

pooled service

prepare for service

Procedures for Air Navigation Services

provide service

put in service

radiocommunication service

recognition service

regular airline service

remote keying service

rescue service

retirement from service

return the aircraft to service

return to service

route forecast service

safety service

scheduled air service

search and rescue service

separation service

serve out the service life

service area

service bolting

service building

service bulletin

service center

service charge

service compartment

service conditions

service fuel tank

service life

service personnel

service pressure

short-haul service

shuttle service

since placed in service

take out of service

terminal information service

through air service

throughout the service life

time in service

traffic advisory service

upper advisory service

weather service

with-draw from service