Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    following




following n ['fɔlǝuiŋ]

последователи, приверженцы


following adj

1. следующее
2. следующий, последующий
3. попутный (о ветре, течении)


follow v ['fɔlǝu]

1. следовать, идти за
2. преследовать
3. следить, провожать (взглядом)
4. слушать, следить (за словами)
5. понимать


you follow me?
понятно?


6. сопровождать (кого-либо)
7. придерживаться
8. заниматься (чем-либо)
9. сменить (кого-либо)
10. быть преемником
11. разделять взгляды, поддерживать
12. быть последователем
13. логически вытекать
14. доводить до конца
15. развивать, завершать, развить, завершить

Phrases with  following

agree on the following provisions
прийти к соглашению по следующим пунктам



as follows
следующее



concert followed the lecture
после лекции состоялся концерт



follow a warm scent
идти по горячему следу



follow hard after
следовать по пятам за



follow hard behind
следовать по пятам за



follow hard upon
следовать по пятам за



follow hounds
охотиться верхом с собаками



follow in somebody's footsteps
идти по следам



follow like sheep
слепо следовать, слепо последовать
(за кем-либо)


follow my leader
делай как я
(детская игра)


follow on
продолжать следовать, продолжать преследовать



follow one's bent
следовать своему влечению, следовать своим вкусам



follow one's inclinations
делать то , что нравится



follow one's nose
руководствоваться нюхом, руководствоваться чутьем, руководствоваться инстинктом; идти прямо вперед



follow out
осуществлять, осуществить; выполнять до конца



follow suit
ходить в масть; следовать примеру; подражать



follow the banner of
стать под знамена, становиться под знамена
(стать на чью-либо сторону)


follow the doctor's advice
следовать совету врача



follow the hounds
охотиться с собаками



follow the law
быть юристом, стать юристом; избрать профессию юриста



follow the lead
следовать примеру, последовать примеру



follow the plough
пахать



follow the policy
придерживаться политики



follow the river upward
идти вверх по реке



follow the river upwards
идти вверх по реке



follow the sea
быть моряком; стать моряком



follow this path
идите этой дорогой



follow through
завершать, завершить
(удар, бросок и т. п.)


follow up
преследовать упорно, энергично преследовать
(тж. перен.)


from what you say it follows
из ваших слов следует



he concluded his speech with the following remark
он кончил речь следующими словами



he has a large following
у него много последователей



I cannot follow you in all your views
я не согласен со всеми вашими взглядами



one misfortune followed another
одна беда сменялась другой



the following
следующее



the following is noteworthy
нужно обратить внимание на следующее



the lecture was followed by a concert
после лекции состоялся концерт



the letter reads as follows
в письме говорится следующее



the letter was to the following effect
письмо было следующего содержания



the passage quoted reads as follows
в цитате говорится



to follow somebody's steps
идти по чьим-либо стопам



you follow me?
понятно?