Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Business Dictionary and Phrasebook






    Person


See also:   person, persons



person n

1. лицо
2. персона
3. человек

Phrases with  Person

agreement in favour of the third person
договор в пользу третьего лица
Договор, устанавливающий право требования для лица, которое в заключении договора не участвовало.


authorized person
доверенное лицо, уполномоченное лицо, полномочный представитель, уполномоченный



cheque payable to a named person
именной чек
Чек, выписываемый на определенное лицо; ограничен в распространении.


contest a person's right
оспаривать права



grand people
знать; знатные люди



juridical person
юридическое лицо
Организация, фирма, корпорация, отвечающие следующим признакам, установленным законодательством соответствующей страны: 1) независимость существования юридического лица от входящих в его состав отдельных лиц, которые могут меняться; 2) наличие у него своего имущества, обособленного от его участников;3)право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью;4) право от своего имени быть истцом и ответчиком в суде и арбитраже;5) самостоятельная имущественная ответственность.


legal person
юридическое лицо
Организация, фирма, корпорация, отвечающие следующим признакам, установленным законодательством соответствующей страны: 1) независимость существования юридического лица от входящих в его состав отдельных лиц, которые могут меняться; 2) наличие у него своего имущества, обособленного от его участников;3)право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью;4) право от своего имени быть истцом и ответчиком в суде и арбитраже;5) самостоятельная имущественная ответственность.


methodical person
методичный человек



override a person's claim
отвергнуть претензии, не принять претензии
Кого-либо.


own a claim against a person
иметь требование к
Кому-либо.


person of consequence
влиятельное лицо



take recourse against a person
обратить против
Кого-либо.