Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    audit


See also:   audit, audits



audit n

1. аудит
2. проверка, ревизия


audit

анализ хозяйственной деятельности, внутренний анализ хозяйственной деятельности


audit n

1. опрос потребителей
2. внешняя ревизия, аудит


audit v

проверять, проводить ревизию


auditing

контрольно-ревизионный

Phrases with  audit

annual audit
годичный анализ хозяйственной деятельности



attitude audit
опрос потребителя с целью выяснения отношения
(напр. к товару)


audit clerk
счетовод-контролер
(по проверке отдельных счетов, проводок, книг)


audited voucher
сличенный счет-фактура



audit for quality
проверка качества, контроль качества



auditing department
ревизионно-контрольный отдел



auditing firm
ревизорская фирма
(осуществляющая ревизию бухгалтерского учета и отчетности в других компаниях)


audit office
ревизионная контора



audit period
период проведения ревизии



audit program
план ревизии



audit programme
план ревизии



audit report
ревизионный отчет, отчет о результатах ревизии



audit services
услуги ревизоров



audit the accounts
проверять счета, проводить ревизию счетов



audit trail
"аудиторский след", отслеживание сделок при проверке, отслеживание сделок при аудите



balance-sheet audit
ревизия баланса



bank audit
ревизия банковской отчетности



cash audit
ревизия кассовой наличности; ревизия кассовых остатков



department of internal audit
отдел внутренней ревизии



design audit
проверка конструкции
(на соответствие техническим условиям)


desk audit
камеральная проверка, контрольная проверка



detailed audit
полная ревизия
(счетов, книг, журналов и записей)


external audit; внешняя ревизия



external audit costs
расходы по внешней ревизии



field audit
ревизия на месте, выездная ревизия; документальная проверка, контрольная проверка
(т.к. по действующему законодательству документальная проверка обязательно проводится с выездом на предприятие)


general audit
общая ревизия



independent audit
внешняя ревизия
(обычно выполняемая частнопрактикующим бухгалтером-ревизором или коммерческой бухгалтерской фирмой)


interim audit
промежуточный анализ, промежуточный анализ хозяйственной деятельности, анализ за неполный отчетный период



internal audit
внутренняя ревизия



internal audit department
отдел внутренней ревизии, отдел внутренней бухгалтерской ревизии



job audit
проверка должностных функций



management audit
проверка деятельности руководителей



obsolescence audit
анализ потерь , обусловленных устареванием



organization audit
проверка деятельности организации



outside audit
внешняя ревизия



post audit
проверка , проводимая постфактум



preliminary audit
предварительная ревизия



quick audit
экспресс-проверка



sampling audit
выборочная проверка



social audit
общественный контроль, независимая ревизия



spot audit
выборочная ревизия



statutory audit
статутная ревизия
Ревизия, проводимая по требованию гос. учреждения, причем характер и охват такой ревизии устанавливаются этим гос. учреждением и могут отличаться от предписываемых общепринятыми принципами и правилами бухгалтерского учета.


systems-based auditing
системная ревизия



tax audit
проверка правильности начисления налогов; налоговая ревизия



test audit
контрольная проверка



unscheduled audit
неплановая проверка



voucher audit
предварительный контроль правильности хозяйственной операции
(с помощью распорядительно-оправдательных документов установленной формы