Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    item's


See also:   item's, items, items', stem's



item n

1. статья, пункт, позиция, параграф
2. статья (экспорта, импорта)
3. запись, проводка
4. вид товара, товар, отдельное наименование в ассортименте, изделие
5. кредитный инструмент (в банковской практике)
6. единица оборудования, предмет материально-технического снабжения
7. числовое значение (в таблице)
8. требование

Phrases with  item's

Army Principal Item List
Перечень основных предметов материально-технического снабжения армии, Справочник по основной номенклатуре предметов материально-технического снабжения армии



arrived item
поступившее требование



bad item
изделие с неудовлетворительными характеристиками, неисправное изделие, дефектное изделие



balance sheet item
статья баланса



blank item
позиция вопросника , оставленная без ответа, пропуск



budget breakdown by items
постатейная разбивка бюджета



budget item
статья бюджета



bulky items
громоздкие товары, объемистые товары



capital item
единица капитального оборудования; капитальный товар



capital items
статьи движения капитала
(в платежном балансе)


cash items
денежные документы , подлежащие проводке по счету



collection items
инкассируемые документы



collection of noncash items
инкассо ценных бумаг и долговых документов



commodity items
отдельные товары, позиции товарной номенклатуры



common use item
военное имущество , одинаково необходимое для всех родов войск



complex item
сложное изделие



conforming item
изделие , удовлетворяющее техническим условиям



consumer items
изделия конечного потребления



contractor responsible items
пункты , излагающие ответственность подрядчика, пункты договора , излагающие ответственность подрядчика



costing items
калькуляционные статьи



cost items
статьи затрат



counter item
денежный документ , передаваемый банку через кассовое окно
(не по почте)


credit item
кредитовая запись, кредитовая проводка; кредитовая статья



critical item
дефицитный предмет
(материально-технического снабжения)


critical items
регулярно покупаемые товары



current items
текущие операции



debit item
дебетовая запись, дебетовая проводка; дебетовая статья



deferred availability items
денежные обязательства с отсроченным получением денег



deferred availability items account
счет сумм с отсроченным получением



delayed item
ожидающее требование; отложенная позиция
Операция прошлого отчетного периода, для определения (финансовых) результатов которой недостает данных.


demand item
ходовой товар



departing item
покидающее систему требование



direct-store-delivery items
товары , доставляемые в магазин непосредственно с места производства
(напр. лекарства, журналы)


disallow items in the accounts
ликвидировать статьи в рамках счетов



effective item
годное изделие, исправное изделие



end item
конечное изделие



enter incoming items of stock
оприходовать поступающие материальные ценности



excluded item
забракованное изделие



expendable item
изделие однократного применения, изделие одноразового применения



expense item
статья расхода



extraordinary item
необычное требование
(напр. с особыми характеристиками обслуживания)


extraordinary items
чрезвычайные статьи, непредвиденные расходы и поступления, результаты неосновной деятельности



faster-moving item
ходовой товар



faulty item
неисправное изделие, дефектное изделие



first charge item
статья первоочередного покрытия



first-priority item
требование с наивысшим приоритетом



foreign items
кредитные орудия обращения с платежом в другой стране
(напр. векселя)


free items
инкассируемые чеки и векселя , оплачиваемые без вычета комиссии



glassed items
товары в стеклянной таре



hard-to-sell item
товар , который трудно продать



heavytonnage item
многотоннажное изделие



high-margin items
товары , приносящие высокую прибыль



high-priority item
требование с высоким приоритетом



high-quantity items
изделия крупносерийного производства



high-ticket items
крупногабаритные электробытовые товары
(напр. холодильники)


high-turnover items
изделия массового производства



high-volume items
изделия крупносерийного производства



initial item
первоначальное требование



inventory item
предмет хранения
(напр. материалы); статья в учетном регистре товарно-материальных ценностей


inventory items
товарно-материальные ценности



invisible items
"невидимые" статьи
(платежного баланса)


invisible items of expenditure
"невидимые" статьи расходов



issuance of inventory items
выдача товарно-материальных ценностей
(со склада)


item category
категория изделия



item characteristics
характеристики изделия



item covered
включенная позиция



item design
проектирование изделия



item in service
обслуживаемое требование



item name
наименование предмета



item name code
индекс наименований, код наименований
(предметов снабжения)


item name directory
указатель наименований предметов



item of account
запись по счету



item of expenditure
статья расходов



item of work
вид работы



item property accounting
попредметный метод учета основного капитала, попредметный метод учета реального основного капитала



item sample
образец изделия



items carried forward
статьи , перенесенные на новый отчетный период



items involved
рассматриваемые объекты



items of capital
статьи движения капитала, статьи движения капитала в платежном балансе, единицы капитального оборудования, капитальные товары



items of expenditure
статьи затрат, статьи расходов



items on consignment
товары на консигнации



items subject to tax
объект налога



item subject to tax
объект налога



line item
позиция



line item budget
бюджет с постатейной разбивкой



line items
позиция



liquid wealth items
ликвидные элементы богатства



lone item
одиночное требование



low-priority item
требование с низким приоритетом



low-volume items
изделия мелкосерийного производства



made-in item
изделие собственного производства



made item
изготовленное изделие, выпущенное изделие



marked item
помеченное требование



memorandum item
мемориальная статья; справочная статья



military items
предметы военного материально-технического снабжения



miscellaneous items
прочие статьи, разные статьи



net income after special items
чистый доход после учета специальных поступлений, чистый доход после учета издержек



noncapital item
единица промежуточного продукта, единица потребительского продукта; промежуточный товар, потребительский товар



noncash items
долговые документы , подлежащие инкассированию



nonexpendable item
изделие многократного применения, изделие многоразового применения



non-monetary items
неденежные статьи



nonpreferred item
требование , не обладающее приоритетом



nonpriority item
требование , не обладающее приоритетом



non-recurrent items
единовременные статьи
(расходов, поступлений...)


one
of

optimum allocation of items in a sample
оптимальное распределение объектов в выборке



ordinary item
обычное требование



other items
прочие статьи



out-of-town item



pacing item
основной фактор, определяющий фактор, основное условие, определяющее условие



periodic counts of selected items
периодическая выборочная инвентаризация



power item
ходовой товар



preempted item
требование , обслуживание которого прекращено
(гари поступлении другого требования с более высоким приоритетом)


preferred item
требование , обладающее приоритетом



priority item
требование , обладающее приоритетом



production-line item
серийное изделие



questionnaire item
пункт анкеты



queue-resistant item
требование , не присоединяющееся к очереди
(определенной длины)


representative item
типичное изделие



restrictive proprietary item
патентованное изделие



returned items
инкассируемые документы , возвращенные из-за технических ошибок



ribbon placing of slow-moving items
размещение неходовых товаров полосой, размещение на полках магазина неходовых товаров полосой
(окружающей более ходовые товары)


rigid expenditure item
постоянная статья расходов



route item
долговое обязательство , инкассируемое не через расчетную палату



routine item
обычное изделие



sale-priced items
товары по сниженным ценам
(для распродажи)


schedule items
вопросы переписного листа, анкетные вопросы



second-priority item
требование с более низким приоритетом



self-canceling items
самоликвидирующиеся статьи



slow-moving item
неходовой товар



sorting of deposited items
сортировка депонируемых документов



stable item
основной товар



standard supply items
стандартные предметы снабжения



stocked item
изделие , находящееся на хранении



stock-keeping item
изделие , находящееся на хранении



subcontract item
изделие , поставляемое субподрядчиком



superior item
изделие высшего качества



tax-based items
сделки , указываемые в налоговых декларациях, сделки , указываемые для целей налогообложения



transit item
долговой документ , инкассируемый за пределами города
(в котором находится банк, принявший его на инкассо); транзитный счет


uncollected items
неинкассированные документы



uncollected items account
счет неинкассированных сумм



unrepresentative item
нетипичное изделие, нерепрезентативное изделие



value of statistical item
значение признака



visible items
видимые статьи, видимые статьи платежного баланса, экспорт и импорт товаров





How to Translate
Army Principal Item List

arrived item

bad item

balance sheet item

blank item

budget breakdown by items

budget item

bulky items

capital item

capital items

cash items

collection items

collection of noncash items

commodity items

common use item

complex item

conforming item

consumer items

contractor responsible items

costing items

cost items

counter item

credit item

critical item

critical items

current items

debit item

deferred availability items

deferred availability items account

delayed item

demand item

departing item

direct-store-delivery items

disallow items in the accounts

effective item

end item

enter incoming items of stock

excluded item

expendable item

expense item

extraordinary item

extraordinary items

faster-moving item

faulty item

first charge item

first-priority item

foreign items

free items

glassed items

hard-to-sell item

heavytonnage item

high-margin items

high-priority item

high-quantity items

high-ticket items

high-turnover items

high-volume items

initial item

inventory item

inventory items

invisible items

invisible items of expenditure

issuance of inventory items

item category

item characteristics

item covered

item design

item in service

item name

item name code

item name directory

item of account

item of expenditure

item of work

item property accounting

item sample

items carried forward

items involved

items of capital

items of expenditure

items on consignment

items subject to tax

item subject to tax

line item

line item budget

line items

liquid wealth items

lone item

low-priority item

low-volume items

made-in item

made item

marked item

memorandum item

military items

miscellaneous items

net income after special items

noncapital item

noncash items

nonexpendable item

non-monetary items

nonpreferred item

nonpriority item

non-recurrent items

one - of - a - kind item

optimum allocation of items in a sample

ordinary item

other items

out-of-town item

pacing item

periodic counts of selected items

power item

preempted item

preferred item

priority item

production-line item

questionnaire item

queue-resistant item

representative item

restrictive proprietary item

returned items

ribbon placing of slow-moving items

rigid expenditure item

route item

routine item

sale-priced items

schedule items

second-priority item

self-canceling items

slow-moving item

sorting of deposited items

stable item

standard supply items

stocked item

stock-keeping item

subcontract item

superior item

tax-based items

transit item

uncollected items

uncollected items account

unrepresentative item

value of statistical item

visible items