Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    variables'




variable

1. переменная
2. количественный признак

Phrases with  variables'

additional variable
добавочная переменная



artificial variable
искусственная переменная



autonomous variable
независимая переменная



auxiliary variable
вспомогательная переменная



basic variable
базисная переменная



canonical variable
каноническая переменная



claim amount variable
переменная величина иска



construction of new variables
разработка новых переменных, построение новых переменных



continuous variable
непрерывная переменная



controllable variable
регулируемая переменная



correlated variables
коррелированные переменные



cost-determining variable
переменная , определяющая величину издержек
(напр. объем производства)


demographic variable
демографическая переменная, демографический фактор



direct variable overhead
прямые переменные накладные расходы



discontinuous variable
разрывная переменная



discrete variable
дискретная переменная



dual variable
двойственная переменная



dummy variable
несущественная переменная, фиктивная переменная



effect variable
зависимая переменная



endogenous variable
эндогенная переменная, внутрисистемная переменная



exogenous variable
экзогенная переменная, внесистемная переменная



explanatory variable
каузальная переменная



free variable
свободная переменная



function of random variable
функция случайной переменной



income variable
переменная доходов, переменный компонент доходов



independence of variables
взаимная независимость переменных



integer variable
целочисленная переменная



jointly dependent variables
совместно зависимые переменные



key variables
ключевые переменные



legitimate variable
истинная переменная



marker variable
двузначная переменная



method of leading variables
метод ведущих переменных



model with variable prices
модель с переменными ценами



monetary variable
денежная переменная, денежный фактор



multiple random variable
многомерная случайная величина



nonbasic variable
небазисная переменная



nonrandom variable
неслучайная переменная



normal variable
случайная величина , распределенная по нормальному закону



omit a variable
не учитывать переменную



outgoing variable
выводимая переменная, выводимая из решения переменная



primal variable
переменная прямой задачи



proportion of constant to variable capital
отношение постоянного капитала к переменному



psychological variable
психологический фактор



queue-size variable
длина очереди
(как случайная величина)


random variable
случайная величина



sampling by variables
выборочный контроль по количественным признакам



service-time variable
время обслуживания
(как случайная величина)


set of variables
совокупность переменных



shortage random variable
случайное значение дефицита
(в системе управления запасами)


slack variable
свободная переменная



social variable
социальный фактор



state variable
фазовая переменная



stochastical variable
случайная величина



stochastic variable
случайная величина



stock variable
переменная , характеризующая величину запаса



system variable
параметр системы



target variable
целевая величина, планируемая величина



tax variable
переменная , характеризующая налоги



time variable
функция времени, величина , зависящая от времени



transaction variables
переменные , характеризующие сделки



unrestricted variable
не имеющая ограничений переменная, свободная от ограничений переменная



value of variable
значение переменной



variable bias
переменная систематическая ошибка



variable budget



variable capital
переменный капитал



variable channel
канал с переменными характеристиками, канал обслуживания с переменными характеристиками



variable charges
переменные эксплуатационные расходы



variable component
переменная часть



variable constituent
переменная составная часть
(капитальной стоимости)


variable cost
переменные издержки, переменные затраты



variable cost function
функция переменных издержек



variable costing



variable costs
переменные издержки, переменные затраты



variable dividend securities
акции с непостоянным размером дивиденда



variable element
элемент переменной продолжительности



variable expenses
переменные затраты



variable factor
переменный производственный фактор
(напр. рабочая сила)


variable fare
плата за проезд , меняющаяся в зависимости от дальности поездки



variable inputs
переменные затраты, переменные издержки



variable labor
переменные затраты труда



variable labour
переменные затраты труда



variable levy
переменная пошлина
(система произвольно изменяемых правительством пошлин на некоторые товары; принята в ряде стран Западной Европы)


variable life insurance
страхование жизни с переменной страховой суммой
(путем инвестирования накоплений в акции)


variable order cycle
переменный интервал между моментами подачи заказов



variable outlay
переменные издержки



variable premium
переменный страховой взнос
(изменяющийся из года в год)


variable price securities
ценные бумаги с колеблющимся курсом



variable rate
переменная процентная ставка



variable rate note
вексель с переменным процентом



variable replenishment rule
правило пополнения запасов партиями переменного объема



variable safety stock
переменный уровень резервного запаса



variable sampling fraction
переменная выборочная доля



variables domain
область изменения переменных



variable service rate
переменная интенсивность обслуживания



variable size runs
партии различной крупности, партии изделий различной крупности



variables plan
план контроля по качественным признакам, план выборочного контроля по качественным признакам



variables sampling plan
план контроля по качественным признакам, план выборочного контроля по качественным признакам



variable time element
элемент переменной продолжительности





How to Translate
additional variable

artificial variable

autonomous variable

auxiliary variable

basic variable

canonical variable

claim amount variable

construction of new variables

continuous variable

controllable variable

correlated variables

cost-determining variable

demographic variable

direct variable overhead

discontinuous variable

discrete variable

dual variable

dummy variable

effect variable

endogenous variable

exogenous variable

explanatory variable

free variable

function of random variable

income variable

independence of variables

integer variable

jointly dependent variables

key variables

legitimate variable

marker variable

method of leading variables

model with variable prices

monetary variable

multiple random variable

nonbasic variable

nonrandom variable

normal variable

omit a variable

outgoing variable

primal variable

proportion of constant to variable capital

psychological variable

queue-size variable

random variable

sampling by variables

service-time variable

set of variables

shortage random variable

slack variable

social variable

state variable

stochastical variable

stochastic variable

stock variable

system variable

target variable

tax variable

time variable

transaction variables

unrestricted variable

value of variable

variable bias

variable budget

variable capital

variable channel

variable charges

variable component

variable constituent

variable cost

variable cost function

variable costing

variable costs

variable dividend securities

variable element

variable expenses

variable factor

variable fare

variable inputs

variable labor

variable labour

variable levy

variable life insurance

variable order cycle

variable outlay

variable premium

variable price securities

variable rate

variable rate note

variable replenishment rule

variable safety stock

variable sampling fraction

variables domain

variable service rate

variable size runs

variables plan

variables sampling plan

variable time element