Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook






    Standard


See also:   standard, standards



standard n

стандарт, норма, критерий


standard adj

1. нормальный, стандартный, типовой
2. общепринятый

Phrases with  Standard

accepted standards
принятые нормы, принятые критерии


civil standards
нормы гражданского права, нормы гражданского процесса


correctional standard
нормы , регулирующие исправительное воздействие, нормы , регулирующие деятельность исправительных учреждений


correctional standards
нормы , регулирующие исправительное воздействие, нормы , регулирующие деятельность исправительных учреждений


criminal standards
принятые в уголовном мире стандарты поведения; нормы уголовного права, нормы уголовного процесса


disciplinary standards
дисциплинарные нормы


discretionary standard
дискреционная норма, диспозитивная норма


environmental standards
стандарты охраны окружающей среды


evidential standard
критерий доказательности


evidentiary standard
критерий доказательности


examination standards
требования , предъявляемые при экспертизе, критерии патентоспособности


fair labor standards
стандарты справедливости в трудовых отношениях, стандарты справедливости в трудовых правоотношениях


fair labour standards
стандарты справедливости в трудовых отношениях, стандарты справедливости в трудовых правоотношениях


judicially determined standard
норма , установленная судебной практикой


legally set standard
норма , установленная законом, норма , установленная судебной практикой, правовая норма


legal standard



mandatory standard
императивная норма


medico-legal standard
судебно-медицинский критерий


meet a standard
соответствовать стандарту


optional standard
диспозитивная норма


prohibitory standard
запретительная норма


reasonable doubt standard
критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения (в уголовном процессе)


regulatory standard
регулятивная норма


restrictive standard
рестриктивная норма, ограничительная норма


standard clause
стандартная статья


standard form
типовая форма, проформа


standard form contract
типовой договор, договор , заключенный по типовой форме


standard metropolitan statistical area
стандартный столичный статистический район


standard of care
мера заботливости


standard of invention
критерий патентоспособности, критерий неочевидности, критерий изобретательского творчества


standard of justice
стандарты правосудия


standard of law
правовой стандарт, требование права, норма права, правовой критерий


standard of patentability
критерий патентоспособности


standard of procedure
процессуальная норма, процессуальное требование, процессуальный критерий


standard of proof
критерий доказанности


standard of proof because of the preponderance of evidence
критерий доказанности в силу наличия более веских доказательств (в гражданском процессе)


standard of proof beyond a reasonable doubt
критерий доказанности при отсутствии обоснованного сомнения (в уголовном процессе)


standard of the ordinary reasonable person
критерий среднего разумного человека


standard risk
обычный нормальный риск


standards of evidence
правила дачи свидетельских показаний, правила представления доказательств, правила доказывания


standards of jurisprudence
принципы юриспруденции, правовые традиции; нормы , выработанные судебной практикой


standard wage
заработок в пределах установленной шкалы заработной платы


standard writing
документ , используемый для сличения подписи