court reporter докладчик в суде, докладчик в судебном заседании; составитель сборника судебных решений; сборник судебных решений; судебный репортер; судебный секретарь
investigative reporter следственный репортер; докладчик о проведенном расследовании