Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    Force


See also:   force, forced, forces, forge



force n

1. сила, воздействие, фактор
2. смысл, значение
3. рабочая сила, штат

Phrases with  Force

binding force
обязательная сила
(закона)


by force of habit
в силу привычки



circumstance of insuperable force
обстоятельство непреодолимой силы, форс-мажорное обстоятельство



civilian labour forces
работники гражданского сектора экономики



come into force
вступать в силу



competitive force
конкурирующая сила



composition of labour force
структура рабочей силы



correlation of forces
соотношение сил



counter force
противодействующая сила, сила противодействия



customer-structured sales force
торговый персонал , построенный в разбивке по клиентам



decisive force
решающая сила



demographic force
демографическая сила, демографический фактор



directing force
направляющая сила, руководящая сила



direct sales force
собственный торговый персонал фирмы, штатный торговый персонал фирмы
(обеспечивающий прямые продажи)


distinguishing force
различительная способность, отличительный принцип



dominant force
господствующая сила, доминирующая сила



door-to-door sales force
штат продавцов , торгующих вразнос



driving force
движущая сила



economical forces
экономические факторы



economic forces
экономические факторы



elemental forces
стихийные силы, силы природы



evidential force
доказательная сила



external force
внешняя сила, внешний фактор



extra-market force
внерыночные силы



field of force
силовое поле



forced constraint
вынужденное ограничение



forced distribution
принуждение к распространению товара, принуждение торговцев к распространению товара
(за счет создания потребительского спроса с помощью рекламы)


forced motion
вынужденное движение



forced style
неестественный стиль



forced vortex
вынужденный вихрь



force entrance
ворваться, вломиться



force majeure clause
форс-мажорная оговорка



forces of motivation
силы мотивации, факторы мотивации



forces of supply and demand
факторы предложения и спроса



forces of the market
рыночные силы



force wedge
вбивать клин



guiding force
направляющая сила, руководящая сила



impelling force
побудительная сила



in force
действующий, имеющий силу
(о договоре)


keeping in force
поддержание в силе, сохранение в силе



labour force
рабочая сила



labour forces
трудовые ресурсы



labour force survey
обследование рабочей силы, выборочное обследование рабочей силы



legal force
юридическая сила, законная сила



legally binding force
обязательная юридическая сила



line of force
силовая линия



market forces
рыночные силы



market-place forces
рыночные силы



missionary sales force
целевая торговая бригада



monetary forces
денежные факторы



motivating force
движущая сила, фактор мотивации



motivational force
движущая сила, фактор мотивации



motive force
движущая сила, фактор мотивации



national sales force
общенациональный штат продавцов



natural force
естественная сила, естественный фактор



natural forces



natural market force
естественная сила рынка



nerve force
психическая устойчивость



nervous force
психическая устойчивость



nonmarket forces
внерыночные силы



on the entry into force
с момента вступления в силу
(соглашения)


organized market forces
организованные рыночные силы



outside market forces
внешние рыночные силы



personal sales force
персонал , занятый личными продажами
(вне фирмы, магазина)


pervasive force
всепроникающая сила



productive forces
производительные силы



product-structured sales force
персонал , построенный по торговому принципу



psychic forces
умственные способности



psychological force
психологический фактор



put in force
вводить в силу, делать действительным, проводить в жизнь, осуществлять



regulating force
регулирующая сила, сила регулирования



relation of forces
соотношение сил



reliance on force
опора на силу



remain in force
оставаться в силе, действовать



repellent force
сила отталкивания



resistive force
сила сопротивления, сила противодействия, противодействующая сила



restoring force
восстанавливающая сила, восстанавливающее усилие



sales force
торговый персонал, торговый штат, штат продавцов



selling force
движущая сила сбыта



social force
общественная сила, общественный фактор



societal force
общественная сила, общественный фактор



spontaneous force
стихийная сила



statute in force
действующий законодательный акт



task force
целевая группа
(по изучению определенной проблемы)


technological force
научно-технический фактор



territorial-structured sales force
торговый персонал , построенный по территориальному принципу



thought force
заряд мысли



variable force
переменная сила



vital force
жизненная сила



work force
рабочая сила





How to Translate
binding force

by force of habit

circumstance of insuperable force

civilian labour forces

come into force

competitive force

composition of labour force

correlation of forces

counter force

customer-structured sales force

decisive force

demographic force

directing force

direct sales force

distinguishing force

dominant force

door-to-door sales force

driving force

economical forces

economic forces

elemental forces

evidential force

external force

extra-market force

field of force

forced constraint

forced distribution

forced motion

forced style

forced vortex

force entrance

force majeure clause

forces of motivation

forces of supply and demand

forces of the market

force wedge

guiding force

impelling force

in force

keeping in force

labour force

labour forces

labour force survey

legal force

legally binding force

line of force

market forces

market-place forces

missionary sales force

monetary forces

motivating force

motivational force

motive force

national sales force

natural force

natural forces

natural market force

nerve force

nervous force

nonmarket forces

on the entry into force

organized market forces

outside market forces

personal sales force

pervasive force

productive forces

product-structured sales force

psychic forces

psychological force

put in force

regulating force

relation of forces

reliance on force

remain in force

repellent force

resistive force

restoring force

sales force

selling force

social force

societal force

spontaneous force

statute in force

task force

technological force

territorial-structured sales force

thought force

variable force

vital force

work force