Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    Purchases




purchase n

покупка, закупка, приобретение

Phrases with  Purchases

act of purchase
акт покупки, акт купли



actual purchase
реальная покупка, акт купли-продажи



authority for purchase
разрешение на закупку



brand-loyal purchase
покупка в силу приверженности к марке, покупка в силу приверженности к товарной марке



brand-loyal purchase pattern
характер покупательского поведения , объясняющийся приверженностью к товарной марке



bulk purchase
массовая закупка, закупка оптом



business purchase
деловая закупка, деловое приобретение



compulsory purchase
принудительная покупка



conditional purchase
условная покупка



consumer purchase diary
дневник потребительских покупок



consumer purchases
потребительские покупки



continued purchases
постоянные закупки



counter purchase
встречная закупка



country of purchase
страна закупок, страна совершения закупок



deterioration of the purchasing value of money
уменьшение покупательной способности денег



exercise of purchasing power
использование покупательной способности



fill-in purchase
вспомогательная закупка, покупка для затыкания брешей



final purchase order
окончательный заказ на закупку



firm purchase
твердо обусловленная покупка



forward purchase
покупка на срок



frequency of purchase
частота покупок, частота совершения покупок



gift with purchase
подарок за покупку



government purchases
государственные закупки, правительственные закупки



gradual purchase
постепенная закупка, закупка по частям



gross purchases
валовой объем закупок



hire purchase
покупка в рассрочку



hire purchase price
цена при покупке в рассрочку



impulse purchase
импульсная покупка



initial purchase
первичная покупка, первоначальная покупка



major purchase
крупная покупка, крупное приобретение, основная закупка



means of purchase
покупательное средство



National Association of Purchasing Agents
Национальная ассоциация агентов по закупкам



net purchases
объем закупок нетто



one-time purchase
одноразовая покупка, единовременная покупка



partial purchase
частичная закупка



personal purchase
личная покупка, приобретение для себя



planned average purchase rate
средняя планируемая частота покупок



point of purchase
место продажи, магазин



pool of purchasing power
общий фонд покупательной способности



practical purchase
практичная покупка, полезная покупка



primary purchase motivator
основной побудительный фактор, основной мотивационный фактор, основной мотиватор покупки



product purchase
покупка товара, закупка товара



product purchase diary
дневник покупок, дневник регистрации покупок



proof of purchase
доказательство покупки, доказательство совершения покупки



public purchases



purchase amount
объем покупки, размер покупки



purchase behaviour
покупательское поведение



purchase behaviour pattern
характер покупательского поведения



purchase choice
выбор покупок



purchase commitments
обязательства по заказам, размещенные заказы



purchase contract
контракт на закупку, договор купли-продажи



purchase data
статистика покупок, сведения о покупках



purchase decision
решение о покупке



purchase decision process
процесс принятия решения о закупках



purchased feed
покупной корм



purchase diary
дневник покупок, дневник регистрации покупок



purchase discount
скидка со стоимости закупок



purchased media impressions
рекламные публикации , закупленные СМИ



purchased part
покупная деталь



purchase effort
усилие по совершению покупки



purchase equipment
закупаемое оборудование, поставляемое оборудование



purchase for cash
покупка за наличные, кассовая сделка



purchase for future delivery
покупка на срок



purchase habit
покупательская привычка



purchase incentive
стимул к совершению покупки



purchase intention
намерение совершить покупку



purchase interest
покупательский интерес, интерес к совершению покупки, заинтересованность в покупке



purchase in volume



purchase journal
журнал учета закупок



purchase lead time
время реализации покупки



purchase money
покупная сумма



purchase motive
мотив покупки



purchase occasion
повод для покупки, повод для совершения покупки



purchase on credit
покупка в кредит



purchase order
заказ на поставку



purchase plan
план закупок



purchase price
покупная цена



purchase probability
вероятность покупки



purchase quantity
размер закупок



purchase rate
частота покупок, уровень покупок



purchase records
учет закупок



purchase request
требование на закупку



purchases coverage
охват закупок



purchase share
доля закупок, доля в закупках, доля в общем объеме закупок



purchase situation
ситуация совершения покупки



purchase stage
этап покупки, этап совершения покупки



purchase tax
налог на покупки



purchase terms
условия покупки



purchase timing
выбор времени покупки, выбор времени совершения покупки



purchase trend
тенденция закупок



purchasing capacity
покупательная способность



purchasing committee



purchasing influence
фактор , оказывающий влияние на принятие решения о покупке



purchasing manager
управляющий службой закупок



purchasing pattern



purchasing power
покупательная способность



purchasing power index
индекс покупательной способности



purchasing price
закупочная цена



purchasing situation



purchasing specifications
требования к поставляемой продукции, требования к закупаемой продукции



quantity purchase
массовая закупка, закупка оптом



rate of purchase
частота покупок



regular purchase
регулярная покупка, регулярная закупка



repeat purchase
повторная покупка



repeat purchasing
повторная покупка



replacement purchase
покупка на замену



routine purchase
обыденная покупка, повседневная покупка



silent purchase
бессловесная покупка



silent purchase recognition
опознание в процессе бессловесной покупки



special purchase
льготная покупка, покупка на особых условиях



stockless purchase plan
план закупок без накопления запасов, план совершения закупок без накопления запасов



trial purchase
пробная покупка



unit of purchase
товарная единица



volume purchase
закупка большого объема





How to Translate
act of purchase

actual purchase

authority for purchase

brand-loyal purchase

brand-loyal purchase pattern

bulk purchase

business purchase

compulsory purchase

conditional purchase

consumer purchase diary

consumer purchases

continued purchases

counter purchase

country of purchase

deterioration of the purchasing value of money

exercise of purchasing power

fill-in purchase

final purchase order

firm purchase

forward purchase

frequency of purchase

gift with purchase

government purchases

gradual purchase

gross purchases

hire purchase

hire purchase price

impulse purchase

initial purchase

major purchase

means of purchase

National Association of Purchasing Agents

net purchases

one-time purchase

partial purchase

personal purchase

planned average purchase rate

point of purchase

pool of purchasing power

practical purchase

primary purchase motivator

product purchase

product purchase diary

proof of purchase

public purchases

purchase amount

purchase behaviour

purchase behaviour pattern

purchase choice

purchase commitments

purchase contract

purchase data

purchase decision

purchase decision process

purchased feed

purchase diary

purchase discount

purchased media impressions

purchased part

purchase effort

purchase equipment

purchase for cash

purchase for future delivery

purchase habit

purchase incentive

purchase intention

purchase interest

purchase in volume

purchase journal

purchase lead time

purchase money

purchase motive

purchase occasion

purchase on credit

purchase order

purchase plan

purchase price

purchase probability

purchase quantity

purchase rate

purchase records

purchase request

purchases coverage

purchase share

purchase situation

purchase stage

purchase tax

purchase terms

purchase timing

purchase trend

purchasing capacity

purchasing committee

purchasing influence

purchasing manager

purchasing pattern

purchasing power

purchasing power index

purchasing price

purchasing situation

purchasing specifications

quantity purchase

rate of purchase

regular purchase

repeat purchase

repeat purchasing

replacement purchase

routine purchase

silent purchase

silent purchase recognition

special purchase

stockless purchase plan

trial purchase

unit of purchase

volume purchase