Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Marketing Dictionary and Phrasebook






    field


See also:   field, fields, filed, yield



field n

поле, область, сфера деятельности

Phrases with  field

advertising field
сфера рекламы


application field
область применения, сфера применения


be late in the field
опоздать, прийти к шапочному разбору


business field
отрасль коммерческой деятельности, отрасль предпринимательской деятельности


camera field
поле съемки


colour field
цветовое поле


commercial-industrial field
область торгово-промышленной деятельности


competitive field
сфера соперничества, сфера конкуренции


field audit
ревизия на месте, выездная ревизия, внекабинетный опрос


field check
выездная проверка, проверка на месте


field complaint
эксплуатационная претензия


field complaint analysis
анализ эксплуатационных рекламаций


field development
усовершенствование в процессе эксплуатации, доводка при эксплуатационных испытаниях


field district manager
управляющий местным сбытовым районом


field engineering
организация эксплуатации, разработка методов эксплуатации (оборудования)


field evaluation
оценка в условиях эксплуатации


field experiment
эксперимент в условиях эксплуатации


field feedback
информация от потребителей , эксплуатирующих изделия (выпускаемые предприятием)


field forecast
эксплуатационный прогноз


field inspection
инспекция на месте, проверка на месте


field inspection service
инспекционная служба на местах


field interviewer
местный интервьюер (сотрудник сети "Арбитрон", составляющий выборку домохозяйств и работающий с ней)


field man
представитель на месте, представитель фирмы на месте, местный представитель


field of action
поле деятельности


field of consciousness
поле сознания


field of force
силовое поле


field of inquiry
поле опроса


field of knowledge
область знаний


field of research
область исследований


field of shot
поле кадра


field of statistical inquiry
область статистического наблюдения


field of use
область применения


field plane
плоскость поля изображения


field procedure
порядок работы с клиентами (на местах)


field repair
ремонт в полевых условиях


field representative
представитель на месте, местный агент


field research
внекабинетное исследование, полевое исследование


field sale
продажи на местах, организация продаж на местах


field service department
отдел обслуживания потребителей, отдел технического обслуживания потребителей


field survey
непосредственное наблюдение, обследование на месте


field team
полевая группа (работающие на периферии)


field test
внекабинетное испытание, эксплуатационная проверка, полевое испытание, испытание в реальных условиях


field time
время на местах, время внекабинетной работы


field trial
испытание в условиях практической работы


field trials
эксплуатационные испытания


field usage
использование в реальных условиях


field work
внекабинетная работа, работа на местах; полевые работы


field work research
внекабинетное исследование, полевое исследование


image field
поле изображения


leave the field open
воздержаться от вмешательства


measurement field
область измерений


perceptual field
сфера восприятия


picture field
поле изображения


prediction field
область прогнозирования


product field
товарная сфера


production field
сфера производства


response field
поле реагирования, пространство реагирования


retail field
розница


shooting field
поле съемки


stimulus field
поле стимула


testing in the field
проведение внекабинетных исследований


visual field
поле обзора, зона обзора