Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    stage




stage n [steidʒ]

1. подмости, помост, платформа
2. сцена, эстрада, театральные подмостки
3. театр, драматическое искусство, профессия актера (употр. с артиклем the)
4. арена, поприще, место действия
5. фаза, стадия, период, этап, ступень
6. перегон
7. остановка, станция
8. почтовая карета, дилижанс
9. каскад
10. предметный столик (микроскопа)
11. ступень (многоступенчатой ракеты)
12. сценический, театральный


stage v

1. ставить, поставить (пьесу)
2. инсценировать
3. быть сценичным
4. организовывать, осуществлять, организовать, осуществить

Phrases with  stage

be on the stage
быть актером



by easy stages
не спеша, с перерывами



eruptive stage
стадия высыпания



go on the stage
стать актером



hanging stage
люлька
(для маляров)


in a formative stage
в стадии становления



initial stage
начальная стадия



in the larval stage
в стадии личинки



quit the stage
умереть; уйти со сцены



stage a demonstration
устроить демонстрацию



stage direction
режиссура; сценическая ремарка; режиссерское искусство



stage director
режиссер, постановщик



stage door
служебный вход в театр



stage effect
сценический эффект



stage fever
непреодолимое влечение к сцене



stage fright
страх перед аудиторией; волнение перед выходом на сцену



stage manager
режиссер



stage right
исключительное право театра на постановку пьесы



stage whisper
театральный шепот; слова , предназначенные не тому , к кому они обращены



the actor drank real wine on the stage
актер пил настоящее вино на сцене



the play stages well
эта пьеса сценична



the stage
сценическая деятельность



to hold the stage
затмить остальных актеров, приковать к себе внимание зрителей



To put a play on the stage
- поставить пьесу.



transition stage
переходная стадия