Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    Rotary


rotary

1. вращательный
2. вращающийся
3. ротационный
4. поворотный

Phrases with  Rotary

360000 discrete programmable position rotary table
делительно-поворотный стол с дискретностью 0.001°


adjustable rotary control
поворотный регулирующий орган


air-bearing rotary table
планшайба на воздушных опорах (токарно-карусельного станка); поворотный стол на воздушных опорах


automatic rotary line
автоматическая роторная линия


auxiliary rotary table
накладной поворотный стол


axial piston pump of the rotary cylinder-type
аксиально-поршневой насос с наклонным блоком


center column rotary indexing machine
агрегатный станок типа <центральная колонна> с делительно-поворотным столом


center column rotary index machine
агрегатный станок типа <центральная колонна> с делительно-поворотным столом


CNC rotary transfer
агрегатный станок с многопозиционным поворотным столом и ЧПУ типа CNC


continuous rotary miller
карусельно-фрезерный станок


continuous rotary milling
фрезерование при непрерывной круговой подаче, фрезерование при непрерывной круговой подаче стола; фрезерование на карусельно-фрезерном станке


continuous rotary milling machine
карусельно-фрезерный станок


dividing/rotary
делительно-поворотный (напр. о столе)


dividing/rotary table
делительно-поворотный стол


dividing/rotary workhead
делительно-поворотная шпиндельная головка


double-swivel rotary table
наклоняемый поворотный стол


driven rotary table
поворотный стол с приводом


driven rotary tool
вращающийся инструмент с механическим приводом, вращающийся режущий инструмент с механическим приводом


dual rotary table
наклоняемый поворотный стол


electric drive with rotary amplifier control
электропривод с электромашинным управлением


fourth-axis rotary table
поворотный стол-четвёртая управляемая координата


full CNC rotary table
поворотный стол с ЧПУ типа CNC


gear rotary pump
шестерённый насос


graduated rotary base
градуированный поворотный круг; поворотное основание с делениями


indexing and rotary table
делительный стол


in rotary mode
при вращении


integral rotary table
встроенный поворотный стол


intermittent rotary movement
круговая индексация


jig with rotary plate
кондуктор с поворотной плитой


limited rotary fluid drive
гидропривод поворотного движения, пневмопривод поворотного движения


limited rotary fluid power drive
гидропривод поворотного движения, пневмопривод поворотного движения


limited rotary hydraulic motor
поворотный гидродвигатель, гидродвигатель с ограниченным углом поворота


limited rotary pneumatic motor
поворотный пневмодвигатель, пневмодвигатель с ограниченным углом поворота


multiattitude rotary milling
фрезерование на карусельно-фрезерном станке с межоперационной переустановкой


opposite rotary cylinder cross-forging rolls
вальцы для продольной вальцовки (между двумя вращающимися цилиндрическими валками)


permanent rotary table
несъёмный поворотный стол


piston-type limited rotary hydraulic motor
поршневой поворотный гидродвигатель


portable rotary nutrunner
безударный ручной гайковёрт


powered rotary tool
вращающийся инструмент с приводом (напр. в револьверной головке)


programmable position rotary table
программируемый делительно-поворотный стол


rotary abutment motor
коловратный гидромотор, коловратный пневмомотор


rotary acceleration
угловое ускорение


rotary actuator
узел вращательного привода; вращательный привод; привод вращательного движения


rotary air pump
роторный пневмонасос


rotary and tilt controller
контроллер для управления поворотом и наклоном (напр. стола)


rotary assembly machine
сборочная машина с многопозиционным поворотным столом


rotary attachment
приспособление для кругового фрезерования


rotary autochanger
поворотное устройство автоматической смены


rotary axis controlled
с управляемой угловой ориентацией (напр. о шпинделе)


rotary axis controlled spindle
шпиндель с управляемой угловой ориентацией


rotary axis degree rollover
полный поворот (рабочего органа) вокруг координатной оси


rotary axis measurement
измерение круговых перемещений; отсчёт круговых перемещений


rotary bandsaw
ленточно-отрезной станок с вращающейся заготовкой


rotary bar
вращающаяся штанга; вращающаяся оправка


rotary bevel shears
вращательные конусные ножницы


rotary blade
вращающаяся насадка


rotary body
тело вращения


rotary broach
ротационная протяжка; протяжной станок с круговым перемещением протяжек


rotary broaching
ротационное протягивание


rotary broaching machine
протяжной станок с круговым перемещением протяжек


rotary brush
вращающаяся щётка, вращающаяся металлическая щётка


rotary burr
ротационный напильник


rotary bushing
вращающаяся кондукторная втулка


rotary cam
вращающийся кулачок


rotary camera
аппарат для динамической съёмки


rotary chuck
вращающийся патрон


rotary component
деталь вращения, деталь типа тела вращения


rotary compression-type machine
ротационная кузнечно-прессовая машина


rotary compressor
компрессор ротативного типа, ротационный компрессор


rotary continuous drum-type milling machine
барабанно-фрезерный станок


rotary continuous milling machine
карусельно-фрезерный станок


rotary/contouring table
поворотный стол для контурной обработки


rotary controlled axis
круговая управляемая координата


rotary converter
вращающийся преобразователь


rotary coupling
вращательное соединение


rotary crane
поворотный кран


rotary cross axes shaving
шевингование цилиндрическим шевером, шевингование дисковым шевером


rotary cross-taper forging rolls
валково-клиновые вальцы, валково-клиновые ковочные вальцы


rotary cut
обработка цилиндрической поверхности резанием


rotary cutter
дисковый нож; ротационный напильник


rotary cutter generator
зуборезный станок, работающий дисковой фрезой методом обката, зуборезный станок, работающий зуборезной головкой методом обката


rotary cutting
обработка окружности, обработка окружности резанием


rotary cutting blade
дисковая пила; вращающийся режущий инструмент


rotary cylinder
вращающийся цилиндр


rotary dial-index machine
агрегатный станок с многопозиционным поворотным столом


rotary dial machine
агрегатный станок с многопозиционным поворотным столом


rotary diaphragm motor
мембранный поворотный гидродвигатель


rotary disk filing machine
опиловочный станок с вращающимся диском


rotary distributor
вращающийся распределитель


rotary drier
барабанный драйер, барабанное сушило


rotary drill
сверлильный станок с поворотным столом; электросверло


rotary driven
вращающийся; с вращательным приводом


rotary drum broaching machine
барабанно-протяжной станок


rotary drum fixture milling machine
барабанно-фрезерный станок


rotary dual indexing table
делительно-поворотный стол


rotary dual index table
делительно-поворотный стол


rotary encoder
вращающийся датчик (линейных перемещений)


rotary endworking
обработка концов вращающимся инструментом


rotary face milling cutter
зуборезная головка


rotary feed
круговая подача


rotary feeder



rotary feeding
круговая подача


rotary feeding head
бабка с круговой подачей, суппорт с круговой подачей, головка с круговой подачей


rotary file
борфреза; опиловочный станок; ротационный напильник, ротационный машинный напильник


rotary flame planing machine
машина для газовой резки кромок блоком резаков


rotary flexibility
возможность установки под различными углами (напр. инструментов)


rotary flowmeter
роторный расходомер


rotary fluid drive
гидропривод вращательного движения, пневмопривод вращательного движения


rotary fluid power drive
гидропривод вращательного движения, пневмопривод вращательного движения


rotary force
вращающая сила


rotary fuel injection pump
роторный топливный насос


rotary gang slitter
многодисковые ножницы для продольной резки листа на полосы


rotary gear pump
шестерённый насос


rotary grindstone
шлифовальный круг


rotary head compensation
коррекция на разворот бабки


rotary head machine
станок с поворотной шпиндельной головкой


rotary hearth continuous furnace
карусельная печь


rotary hearth furnace
карусельная печь


rotary hydraulic motor
поворотный гидродвигатель


rotary hydraulic transformer
вращательный гидропреобразователь


rotary/inclining table
наклоняемый поворотный стол


rotary/indexing axis
делительно-поворотная управляемая координата


rotary indexing drum machine
станок с поворотным делительным барабаном


rotary indexing jig
делительный кондуктор


rotary indexing machine
агрегатный станок с делительно-поворотным столом


rotary indexing pallet machine
станок с круговой индексацией спутников


rotary indexing table machine
станок с поворотным делительным столом


rotary jig
поворотный кондуктор


rotary jig bushing
вращающаяся кондукторная втулка


rotary joint
шарнир; поворотное соединение


rotary knife cutting machine
станок для резки (материалов) вращающимися дисками


rotary lobe pump
коловратный насос


rotary machine
агрегатный станок с поворотным столом, агрегатный станок с делительно-поворотным столом; профилегибочная машина; ротационная машина, ротационная кузнечно-прессовая машина


rotary machining
обработка вращающимся инструментом, обработка вращающимся режущим инструментом


rotary machining device
станок с круговым перемещением режущих инструментов


rotary mechanism
механизм поворота; поворотный механизм, делительно-поворотный механизм


rotary meter
роторный счётчик (жидкости или газа)


rotary mill
карусельно-фрезерный станок; фрезерный станок с поворотным столом, фрезерный станок с многопозиционным поворотным столом


rotary milling
фрезерование с круговой подачей; последовательное фрезерование (изделий) на поворотном столе


rotary milling attachment
приспособление для кругового фрезерования


rotary milling head attachment
поворотная фрезерная головка


rotary milling machine with horizontal workholder
карусельно-фрезерный станок


rotary mode
режим вращения, вращательное движение


rotary motion
вращательное движение; поворот


rotary motor
поворотный двигатель; роторный гидромотор, роторный пневмомотор


rotary movement
поворот; вращательное движение


rotary pallet loader
поворотное устройство загрузки спутников; поворотный стол для загрузки спутников


rotary pallet machine
агрегатный станок с поворотным столом и спутниками; многоцелевой станок с поворотным накопителем спутников


rotary part
деталь вращения, деталь типа тела вращения


rotary piston lobe-type pump
коловратный насос


rotary piston motor
поршневой поворотный гидродвигатель, поршневой поворотный пневмодвигатель


rotary planer
продольно-фрезерный станок


rotary planetary-die machine
резьбонакатный станок с вращающейся цилиндрической и неподвижной сегментной плашками


rotary planetary machine
резьбонакатный станок с вращающейся цилиндрической и неподвижной сегментной плашками


rotary plate
поворотный стол


rotary plunger pump
плунжерный насос


rotary pneumatic motor
поворотный пневмодвигатель


rotary pneumatic tool
пневматическая ручная машина с вращающимся инструментом


rotary position detector
датчик круговых перемещений


rotary positioner
поворотное приспособление, поворотное зажимное приспособление


rotary positioning
круговое позиционирование


rotary pulse generator
круговой импульсный датчик (положения рабочего органа)


rotary rasp
рашпильная фасонная головка; ротационный рашпиль


rotary repeated positioning
пошаговое круговое позиционирование


rotary saw
дисковая пила


rotary screen
вращающееся сито, барабанное сито


rotary screwing chuck
винторезная головка


rotary seal
вращающееся уплотнение; уплотнение вращательного соединения


rotary shaft-angle positioner
датчик линейных перемещений, связанный с ходовым винтом


rotary shaft seal
уплотнение для вращающегося вала


rotary shears
дисковые ножницы


rotary shutter
дисковый затвор


rotary shuttle
поворотное устройство загрузки

rotary sieve
вращающееся сито, барабанное сито


rotary slideway
круговая направляющая


rotary slot mill
фрезерный станок для обработки круговых пазов


rotary speed
частота вращения; число оборотов


rotary stamping machine
клеймовочная машина с вращающимся диском


rotary stencil duplicator
ротатор


rotary store
поворотный накопитель


rotary surface grinder
плоскошлифовальный станок с круглым поворотным столом


rotary surface grinding
шлифование на станке с круглым поворотным столом


rotary surface grinding machine
плоскошлифовальный станок с поворотным столом


rotary swaging
ротационное обжатие


rotary switch
барабанный переключатель


rotary table
поворотный стол; планшайба (токарно-карусельного станка)


rotary table attachment
накладной поворотный стол


rotary table grinder
плоскошлифовальный станок с круглым поворотным столом


rotary table machine
станок с поворотным столом


rotary table press
пресс с поворотным столом


rotary/tilt axis
ось наклона (напр. стола)


rotary/tilt worktable
наклоняемый поворотный стол


rotary tool
вращающийся инструмент, фреза


rotary tool drive
привод вращения инструмента


rotary tooled machine
станок с вращающимся режущим инструментом


rotary tool holder
инструментальная оправка


rotary tooling
вращающиеся инструменты, фрезы


rotary tooling position
позиция вращающегося инструмента (напр. в револьверной головке)


rotary transducer
преобразователь круговых перемещений; датчик круговых перемещений


rotary transfer
см. transfer; круговой транспортёр, круговой конвейер; круговая транспортировка


rotary transfer line
роторная автоматическая линия


rotary transfer machine
роторная автоматическая линия; агрегатный станок с поворотным столом, агрегатный станок с делительно-поворотным столом


rotary transfer machining
обработка на многопозиционном агрегатном станке с делительно-поворотным столом


rotary transfer machining center
многоцелевой станок с поворотным столом


rotary transfer machining stations
рабочие станции агрегатного станка с поворотным столом


rotary transfer mill
карусельно-фрезерный станок


rotary transfer system
агрегатный станок с поворотным столом, агрегатный станок с делительно-поворотным столом


rotary transfer table
делительно-поворотный стол


rotary traveling table



rotary unit
поворотный рабочий орган


rotary valve
поворотная заслонка; поворотный клапан; поворотный золотник; поворотный кран


rotary vane motor
шиберный гидродвигатель, шиберный пневмодвигатель


rotary vane-type pump
лопастной насос; пластинчатый насос


rotary velocity
окружная скорость; частота вращения


rotary vise
поворотные тиски


rotary welding machine
сварочный генератор; вращающийся сварочный преобразователь


rotary work
круговая обработка; обработка при круговой подаче (инструмента относительно заготовки)


rotary workpiece
деталь вращения, деталь типа тела вращения


semi-fourth axis rotary table
позиционирующий поворотный стол, не обеспечивающий одновременной четырёхкоординатной обработки


shaft rotary component
деталь вращения типа вала


six-pallet rotary magazine
шестипозиционный поворотный накопитель спутников


sliding vane rotary pump
пластинчато-роторный насос


tape-controlled rotary axis
круговая управляемая координата (в станке с ЧПУ)


tilt and swivel rotary table
наклоняемый поворотный стол


tilting rotary table
наклоняемый поворотный стол


tilting rotary vise
наклонно-поворотные тиски, двухповоротные тиски


tilt/rotary
наклонно-поворотный (напр. о столе)


tilt/rotary table
наклоняемый поворотный стол


tilt/rotary type table
наклоняемый поворотный стол


translating rotary table
поворотный стол с поступательным перемещением


universal rotary table grinding machine
универсальный шлифовальный станок с круглым столом


vane motor rotary actuator
шиберный гидродвигатель


vane-type limited rotary hydraulic motor
пластинчатый поворотный гидродвигатель


vertical/horizontal rotary head
поворотная вертикально-горизонтальная шпиндельная головка




How to Translate
360000 discrete programmable position rotary table

adjustable rotary control

air-bearing rotary table

automatic rotary line

auxiliary rotary table

axial piston pump of the rotary cylinder-type

center column rotary indexing machine

center column rotary index machine

CNC rotary transfer

continuous rotary miller

continuous rotary milling

continuous rotary milling machine

dividing/rotary

dividing/rotary table

dividing/rotary workhead

double-swivel rotary table

driven rotary table

driven rotary tool

dual rotary table

electric drive with rotary amplifier control

fourth-axis rotary table

full CNC rotary table

gear rotary pump

graduated rotary base

indexing and rotary table

in rotary mode

integral rotary table

intermittent rotary movement

jig with rotary plate

limited rotary fluid drive

limited rotary fluid power drive

limited rotary hydraulic motor

limited rotary pneumatic motor

multiattitude rotary milling

opposite rotary cylinder cross-forging rolls

permanent rotary table

piston-type limited rotary hydraulic motor

portable rotary nutrunner

powered rotary tool

programmable position rotary table

rotary abutment motor

rotary acceleration

rotary actuator

rotary air pump

rotary and tilt controller

rotary assembly machine

rotary attachment

rotary autochanger

rotary axis controlled

rotary axis controlled spindle

rotary axis degree rollover

rotary axis measurement

rotary bandsaw

rotary bar

rotary bevel shears

rotary blade

rotary body

rotary broach

rotary broaching

rotary broaching machine

rotary brush

rotary burr

rotary bushing

rotary cam

rotary camera

rotary chuck

rotary component

rotary compression-type machine

rotary compressor

rotary continuous drum-type milling machine

rotary continuous milling machine

rotary/contouring table

rotary controlled axis

rotary converter

rotary coupling

rotary crane

rotary cross axes shaving

rotary cross-taper forging rolls

rotary cut

rotary cutter

rotary cutter generator

rotary cutting

rotary cutting blade

rotary cylinder

rotary dial-index machine

rotary dial machine

rotary diaphragm motor

rotary disk filing machine

rotary distributor

rotary drier

rotary drill

rotary driven

rotary drum broaching machine

rotary drum fixture milling machine

rotary dual indexing table

rotary dual index table

rotary encoder

rotary endworking

rotary face milling cutter

rotary feed

rotary feeder

rotary feeding

rotary feeding head

rotary file

rotary flame planing machine

rotary flexibility

rotary flowmeter

rotary fluid drive

rotary fluid power drive

rotary force

rotary fuel injection pump

rotary gang slitter

rotary gear pump

rotary grindstone

rotary head compensation

rotary head machine

rotary hearth continuous furnace

rotary hearth furnace

rotary hydraulic motor

rotary hydraulic transformer

rotary/inclining table

rotary/indexing axis

rotary indexing drum machine

rotary indexing jig

rotary indexing machine

rotary indexing pallet machine

rotary indexing table machine

rotary jig

rotary jig bushing

rotary joint

rotary knife cutting machine

rotary lobe pump

rotary machine

rotary machining

rotary machining device

rotary mechanism

rotary meter

rotary mill

rotary milling

rotary milling attachment

rotary milling head attachment

rotary milling machine with horizontal workholder

rotary mode

rotary motion

rotary motor

rotary movement

rotary pallet loader

rotary pallet machine

rotary part

rotary piston lobe-type pump

rotary piston motor

rotary planer

rotary planetary-die machine

rotary planetary machine

rotary plate

rotary plunger pump

rotary pneumatic motor

rotary pneumatic tool

rotary position detector

rotary positioner

rotary positioning

rotary pulse generator

rotary rasp

rotary repeated positioning

rotary saw

rotary screen

rotary screwing chuck

rotary seal

rotary shaft-angle positioner

rotary shaft seal

rotary shears

rotary shutter

rotary shuttle

rotary sieve

rotary slideway

rotary slot mill

rotary speed

rotary stamping machine

rotary stencil duplicator

rotary store

rotary surface grinder

rotary surface grinding

rotary surface grinding machine

rotary swaging

rotary switch

rotary table

rotary table attachment

rotary table grinder

rotary table machine

rotary table press

rotary/tilt axis

rotary/tilt worktable

rotary tool

rotary tool drive

rotary tooled machine

rotary tool holder

rotary tooling

rotary tooling position

rotary transducer

rotary transfer

rotary transfer line

rotary transfer machine

rotary transfer machining

rotary transfer machining center

rotary transfer machining stations

rotary transfer mill

rotary transfer system

rotary transfer table

rotary traveling table

rotary unit

rotary valve

rotary vane motor

rotary vane-type pump

rotary velocity

rotary vise

rotary welding machine

rotary work

rotary workpiece

semi-fourth axis rotary table

shaft rotary component

six-pallet rotary magazine

sliding vane rotary pump

tape-controlled rotary axis

tilt and swivel rotary table

tilting rotary table

tilting rotary vise

tilt/rotary

tilt/rotary table

tilt/rotary type table

translating rotary table

universal rotary table grinding machine

vane motor rotary actuator

vane-type limited rotary hydraulic motor

vertical/horizontal rotary head