приработочный слой вкладыша подшипника, приработочный слой втулки подшипника скольжения, приработочный слой втулки подшипника, приработочный слой вкладыша подшипника скольжения, приработочный слой подшипника

boundary layer

граничный слой, пограничный слой

build-up layer

наплавленный слой

buried damage layers

подповерхностные нарушенные слои

coating layer

слой покрытия

data link layer

канальный уровень (многоуровневой сети)

defective layer

дефектный слой (верхний, некачественный слой покрытия или наплавки, снимаемый при последующей механической обработке)

depletion layer

обеднённый слой

diffusion layer

покрытие, нанесённое диффузионным способом; диффузионный слой; электролит вокруг электрода (в гальванической ванне)

enriched layer

обогащённый слой

envelope material layer

слой ограждающей конструкции

etched layer

травленый слой, протравливаемый слой (напр. покрытия, наплавленного лазером)

fatigue-proof layer

покрытие с высокой усталостной прочностью

fatigue-resistant layer

покрытие с высоким сопротивлением усталости

grinding layer

поверхностный слой после шлифования, поверхностный слой изменённой твёрдости после шлифования

high-carbon surface layer

поверхностный слой с большим содержанием углерода (высокой твёрдости)

indistinguishable layer

однородный слой; монолитный слой (с основой); покрытие с протяжённой зоной диффузии (в основу)

input layer

входной уровень

intermediate layer

прокладка; промежуточный слой; промежуточное покрытие; подслой (слой, наносимый на поверхность детали перед основным покрытием для улучшения прочности сцепления с основой)

inversion layer

инверсный слой

irradiated layer

облучённый слой, облучённый поверхностный слой (режущего инструмента)

layer mold

этажная пресс-форма

layer pattern

схема размещения предметов по слоям (напр. в ячейке склада)

layer separation

отслоение

network layer

сетевой уровень (в открытых системах)