Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    shops'




shop

1. цех
2. цеховой
3. завод, небольшой завод
4. мастерская
5. станция (напр. обслуживания)
6. производственный

Phrases with  shops'

assemble-to-order shop
предприятие сборки изделий по заказам



assembly shop
сборочный цех



authorized service shop
мастерская техобслуживания фирмы-изготовителя



automotive tool-and-die shop
завод, изготавливающий инструменты для автомобильной промышленности
(напр. штампы)


auxiliary shop
вспомогательный цех



batch machine shop
механический цех серийного производства



blank preparation shop
заготовительный цех



blank production shop
заготовительный цех



bodyshell shop
цех по изготовлению корпуса кузова



body shop
кузовной цех



boring shop
участок расточных станков



captive shop
цех большого завода
(напр. автомобильного)


cellular shop
цех на базе гибких производственных ячеек



CNC shop
цех станков с ЧПУ типа CNC



computerized job shop scheduling
компьютерное производственное планирование работы



computerized machine shop
механический цех с управлением от ЭВМ



contract shop
предприятие-субподрядчик



conventional machine shop
цех станков с ручным управлением



cooperative CNC shop staff
персонал комплексного обслуживания цеха, оснащённого станками с ЧПУ типа CNC



craft shop
цех профессионально-технического обучения



custom shop
специализированный цех



darkened shop operation shift
третья смена, ночная смена
(при работе в режиме безлюдной технологии)


development shop
экспериментальный цех



electronic shop documentation
электронное документирование в производстве; безбумажная производственная документация; производственная документация в ЭВМ, безбумажная производственная документация
(взамен бумажной)


engineering shop
механический цех



engineer-to-order shop
предприятие проектирования и изготовления изделий по заказам



engine shop
машинное отделение



erecting shop
сборочный цех



fabrication shop
сварочный цех



fettling shop
отделение обрубки и очистки литья



fitter's shop
слесарная мастерская; сборочный цех



fitting shop
сборочный цех; слесарная мастерская



flow shop
цех поточного производства



FMS shop
цех на базе ГПС



focused shop
цех с узкой специализацией оборудования, цех с узкой специализацией технологического оборудования



forge shop
кузнечная мастерская; кузнечный цех



forging shop
кузнечный цех; кузнечная мастерская



gear shop
зуборезный цех; зуборезный участок



hammer shop
кузнечно-штамповочный цех; кузнечный цех; штамповочный цех



hardening shop
закалочное отделение



heat-treatment shop
термический цех



heavy machine shop
механический цех для обработки крупных деталей



high-production shop
цех крупносерийного производства



home shop
завод-изготовитель, завод-изготовитель изделия



instrument shop
цех приборов



jobbing shop
ремонтная мастерская; цех единичного производства



job shop
ремонтная мастерская; цех единичного производства



job shop environment
оборудование цеха мелкосерийного производства



job shop machining
единичная обработка; мелкосерийная обработка



job shop production
мелкосерийное производство; единичное производство



knocking-out and fettling shop
отделение обрубки и очистки литья



laser machine shop
цех, оснащённый лазерными станками



machine shop
механический цех, цех механообработки



machine shop control
централизованное управление механическим цехом
(с использованием ЭВМ)


machine shop foreman
начальник механического цеха



machine shop inspector
контролёр ОТК механического цеха



machine shop manager
технолог; начальник цеха



machine shop planning
ТПП для механообработки



machining shop
механический цех, цех механообработки



main shop
основной цех, производственный цех



maintenance shop
ремонтный цех; ремонтно-механический цех



make-to-stock shop
предприятие, работающее на склад



manual shop
цех станков с ручным управлением



marking-off shop
разметочная мастерская; отделение для разметки



medium size shop
цех среднесерийного производства



metal-cutting shop
механический цех, цех механообработки



metal-forming shop
цех обработки металлов давлением



milling shop
цех фрезеровки, фрезеровочное отделение



model shop
модельный цех



molding shop
участок формовки



mold-making shop
модельный цех



mold shop
участок обработки пресс-форм



NC machine shop
цех станков с ЧПУ



NC shop
цех станков с ЧПУ



nonproductive shop
вспомогательный цех



overhaul shop
ремонтный цех



painting shop
окрасочный цех



paint shop
окрасочный цех



pattern shop
модельный цех



planing shop
участок строгальных станков



plate shop
цех обработки листового металла



plating shop
гальванический цех



production shop
производственный цех, цех основного производства



project shop
экспериментальный цех



quasi-production shop environment
условия окружающей среды, эквивалентные цеховым



random flow through the shop
прохождение изделий в производстве в произвольной последовательности



repairing shop
ремонтный цех



repair shop
ремонтный цех



research-and-development shop
цех изготовления опытных образцов изделий; экспериментальный цех



roll shop
цех обработки прокатных валков



roll-turning shop
вальцетокарный цех



scenario of the shop
динамическая модель цеха, динамическая модель автоматизированного цеха



screw machine shop
цех токарных автоматов



sheet-metal shop
листоштамповочный цех



shop air
воздух цеховой магистрали, сжатый воздух цеховой магистрали



shop car
тележка для внутрицехового транспорта



shop conditions
цеховые условия; производственные условия



shop control
управление цехом



shop environment
производственная среда, цеховые условия



shop floor data management collection
сбор данных по управлению производством



shop floor documentation
технологическая документация, производственная документация



shop floor material logistics
материально-техническое обеспечение производства



shop floor model
модель основного производства



shop floor production
основное производство
(для непосредственного изготовления изделий)


shop floor production model
модель основного производства



shop floor productivity scheme
план выпуска продукции



shop floor programming
программирование у оборудования, программирование непосредственно у оборудования; программирование у станка; подготовка УП в цеху; программирование в производственных условиях



shop floor requirements
технические требования к цеховому оборудованию



shop hardening
защита от неблагоприятных производственных условий
(напр. измерительных средств)


shop inventory
незавершённое производство цеха



shop level programming
программирование в производственных условиях; подготовка УП в цеху; программирование у станка



shop minicomputer
цеховая мини-ЭВМ



shop order
производственное задание



shop order management
распределение производственных заказов



shop planner
диспетчер цеха



shop replaceable unit
блок, заменяемый в производственных условиях



shop scheduling



shop talk CNC
диалоговое УЧПУ типа CNC



short-run job shop
завод мелкосерийного производства



small job shop
небольшой завод



small size shop
цех мелкосерийного производства



stamping shop
кузнечный цех; штамповочный цех



stamp shop
штамповочный цех; кузнечный цех



support shop
вспомогательный цех



tool-and-die shop
инструментальный цех



toolmaker's shop
инструментальный цех



turning shop
участок токарных станков



vacuum metallizing shop
цех вакуумной металлизации





How to Translate
assemble-to-order shop

assembly shop

authorized service shop

automotive tool-and-die shop

auxiliary shop

batch machine shop

blank preparation shop

blank production shop

bodyshell shop

body shop

boring shop

captive shop

cellular shop

CNC shop

computerized job shop scheduling

computerized machine shop

contract shop

conventional machine shop

cooperative CNC shop staff

craft shop

custom shop

darkened shop operation shift

development shop

electronic shop documentation

engineering shop

engineer-to-order shop

engine shop

erecting shop

fabrication shop

fettling shop

fitter's shop

fitting shop

flow shop

FMS shop

focused shop

forge shop

forging shop

gear shop

hammer shop

hardening shop

heat-treatment shop

heavy machine shop

high-production shop

home shop

instrument shop

jobbing shop

job shop

job shop environment

job shop machining

job shop production

knocking-out and fettling shop

laser machine shop

machine shop

machine shop control

machine shop foreman

machine shop inspector

machine shop manager

machine shop planning

machining shop

main shop

maintenance shop

make-to-stock shop

manual shop

marking-off shop

medium size shop

metal-cutting shop

metal-forming shop

milling shop

model shop

molding shop

mold-making shop

mold shop

NC machine shop

NC shop

nonproductive shop

overhaul shop

painting shop

paint shop

pattern shop

planing shop

plate shop

plating shop

production shop

project shop

quasi-production shop environment

random flow through the shop

repairing shop

repair shop

research-and-development shop

roll shop

roll-turning shop

scenario of the shop

screw machine shop

sheet-metal shop

shop air

shop car

shop conditions

shop control

shop environment

shop floor data management collection

shop floor documentation

shop floor material logistics

shop floor model

shop floor production

shop floor production model

shop floor productivity scheme

shop floor programming

shop floor requirements

shop hardening

shop inventory

shop level programming

shop minicomputer

shop order

shop order management

shop planner

shop replaceable unit

shop scheduling

shop talk CNC

short-run job shop

small job shop

small size shop

stamping shop

stamp shop

support shop

tool-and-die shop

toolmaker's shop

turning shop

vacuum metallizing shop