advance of the main attack развитие главного удара
advance the attack продолжить наступление
aerial attack воздушное нападение
aggressive attack решительное наступление
air attack удар с воздуха, воздушное нападение, воздушный налет
air attack protection защита от нападения с воздуха
air attacks удары авиации, налеты авиации
airfield attack weapon подвесная бомбовая кассета
all-round attack одновременная атака с разных направлений
alternate attacks повторные атаки
angle of attack угол атаки
antisubmarine attack атака подводной лодки
area attack бомбометание по площади
armed attack вооруженное нападение
armored attack танковая атака
army group attack фронтовая атака
attack against strategic defenses удар по стратегической обороне
attack aircraft ударный самолет, штурмовик
attack aviation штурмовая авиация
attack battle наступательный бой
attack center of mass участок главного удара
attack country полоса наступления
attack data данные для торпедной атаки
attack dive пикирование на цель
attack echelon первый эшелон
attack fighter истребитель
attack formation боевой порядок в наступлении
attack from column атака с ходу
attack from march column наступление с ходу
attack frontage ширина фронта наступления
attack group ударная группа
attack in force наступление крупными силами
attack in strength атака крупными силами
attack in waves наступление эшелонами
attack leader командир ударной группы
attack line рубеж атаки
attack machine бомбардировщик
attack maneuver маневр в наступлении
attack militarily совершить военное нападение
attack missile ударная ракета
attack objective объект атаки, объект наступления
attack on cities нанесение ударов по городам
attack plane штурмовик
attack squadron штурмовая эскадрилья
attack submarine ударная субмарина
attack the enemy атаковать противника
azimuth of attack азимут направления наступления
bearing the brunt of the attack выдерживание основной тяжести удара
bear the brunt of the attack выдержать основную тяжесть удара
be defeated by a breakthrough attack потерпеть поражение из-за прорыва противника
blanket attack бомбометание по площади
blunt the attack задержать атаку
bolt-from-the blue attack внезапное нападение (при отсутствии высокой напряженности в отношениях)
bombing and striking attack бомбоштурмовой удар
break the attack расстроить атаку противника
break-through attack удар по обороне для ее подавления
CBN attack нападение с применением химического , бактериологического и ядерного оружия
central strategic attack нанесение удара центральными стратегическими системами
close-in attack нанесение удара при сближении
close range attack атака с близкого расстояния
combined attack одновременный удар
come into attack атаковать
commit to attack бросить в атаку
compromise an attack сорвать атаку
conduct of an attack проведение наступления
coordinated attack скоординированная атака
coordination of fire , attack and maneuver взаимосвязь огня , удара и маневра
counter an attack отбить нападение
counter-command attack нападение на системы командования (ядерными силами)
counterforce attack контрсиловой удар
countervalue attack контрценностной удар, противопотенциальный удар, удар по военно-экономическим объектам, удар по военно-экономическому потенциалу, удар по военной экономике
covert attack скрытое нападение
crack an attack сорвать наступление
dead-astern attack атака строго в хвост
deal with an attack отразить атаку
decisive attack решительное наступление
defeat of an attack отражение атаки
defense suppression attack нападение для подавления ПРО
nuclear space attack космический ракетно-ядерный удар
open an attack начать наступление
open attack открытое нападение
open attack with biological weapons открытое бактериологическое нападение
open to attack открытый для нападения
orbital attack перехват спутников на орбите
orbital attack weapon орбитальное средство нападения
overt attack открытое нападение
parachute attack парашютный десант
pell-mell attack неорганизованная атака
phase of attack этап наступления
political attack политическая атака
Post Attack Command and Control System система летающих командных пунктов, система воздушных командных пунктов Система управления стратегическими силами и средствами после нанесения ракетно-ядерного удара.
preemptive attack обезоруживающий удар
preparatory attack предварительная атака
press home an attack развить наступление
press the attack to the kill решительно атаковать противника с целью его уничтожения
protection against nuclear attack противоатомная защита
protection from air attack защита от поражения с воздуха
provide a less vulnerable mode of attack обеспечить менее уязвимое средство нападения
rear attack атака с тыла
remove the threat of a nuclear attack устранить угрозу ядерного нападения