Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Military Dictionary and Phrasebook






    threats'

by Google
    

More Translations




Phrases with  threats'

abatement of threat
снижение угрозы



aggregate threat
суммарный забрасываемый вес



aggressive threat
угроза агрессии



atomic threat
ядерный шантаж, угроза применения ядерного оружия



avert the threat of war
предотвратить угрозу войны



blackmail threat
шантаж



compellent threat
понуждающая угроза



compelling military threat
серьезная военная угроза



constitute a threat
представлять угрозу



conventional threat
угроза , создаваемая обычными вооруженными силами



convincing threat
убедительная угроза, реальная угроза



counterforce threat
угроза контрсилового удара



credible threat
убедительная угроза, реальная угроза



deadly threat
смертельная угроза



deterrent threat
сдерживающая угроза



dimensions of the nuclear threat
масштабы ядерной волны



direct threat
стратегия прямой угрозы



eliminate a threat
устранить угрозу



eliminate the threat
ликвидировать угрозу



eliminate the threat of a nuclear conflict
устранить угрозу ядерного конфликта



elimination of the chemical threat
устранение химической угрозы



elimination of the nuclear threat
устранение ядерной угрозы



elimination of the threat of nuclear war
устранение опасности ядерной войны



emerging threat
возникающая угроза



energy threat of target kill
энергетический порог поражения мишени
(в оружии направленной энергии)


escalate the threat
усилить угрозу



escalatory threat
угроза эскалации, угроза прибегнуть к эскалации



function of threat evaluation
функция оценки угрозы



grave threat
серьезная угроза



great threat
большая угроза



growing threat
растущая угроза



heightened threat
усиливающаяся угроза



highly leveraged threat
очень действенная угроза



impending threat
нависшая угроза



in the face of a threat
перед лицом угрозы



lessen the threat of war
ослабить угрозу войны



major threat
большая угроза



military threat
военная угроза, военная опасность



minor threat
незначительная угроза



missile threat
ракетная угроза



mutual threat
взаимная угроза, обоюдная угроза



myth of the "Soviet military threat"
миф о "советской военной угрозе"



neutralize military threat
нейтрализовать военную угрозу



non-military threats to security
невоенные угрозы безопасности



nuclear threat
ядерный шантаж, угроза применения ядерного оружия, ядерная угроза



opposition to any threats of use of force
противодействие любым угрозам применения силы



pan-European center for the elimination of the military threat
общеевропейский центр по предотвращению военной опасности



perceived threat
осознанная угроза



persuasive deterrent threat
убедительная угроза , сдерживающая противника



persuasive threat
убедительная угроза, реальная угроза



receding threat
отдаляющаяся угроза



reduce the threat
уменьшить угрозу



refrain from the threat or use of force
воздержаться от угрозы силой или ее применения



release the world from the threat of war
освободить мир от угрозы войны



removal of a war threat
устранение военной угрозы



removal of the threat of nuclear war
устранение недоверия



remove the threat of a nuclear attack
устранить угрозу ядерного нападения



remove the threat of nuclear war
устранить угрозу ядерной войны



remove the threat of war
устранить угрозу войны



renounce the use or threat of force
отказаться от угрозы силой или ее применения



retaliatory threat
угроза ответного удара



rid the world from the threat of war
освободить мир от угрозы войны



serious threat
серьезная угроза



stave off a threat
отвести угрозу войны



strategic nuclear threat
угроза нанесения стратегических ядерных ударов



thermal kill threat
порог теплового поражения



threat cloud
облако атакующих объектов, облако целей
(т.е. совокупность истинных боеголовок и ложных целей в контексте ПРО)


threat environment
характер угроз; боевая обстановка



threat escalation
эскалация угроз



threat hanging over
нависшая угроза



threat manageability
нейтрализации угроз



threat of war
угроза войны



threat perception
восприятие угрозы, оценка угрозы, понимание угрозы, осмысление угрозы



threat situation
угрожаемое положение



threat to military security
угроза военной безопасности



threat to peace
угроза миру



threat tube
коридор атаки
(весь диапазон возможных траекторий полета ракеты от стартовой позиции до цели)




How to Translate
abatement of threat

aggregate threat

aggressive threat

atomic threat

avert the threat of war

blackmail threat

compellent threat

compelling military threat

constitute a threat

conventional threat

convincing threat

counterforce threat

credible threat

deadly threat

deterrent threat

dimensions of the nuclear threat

direct threat

eliminate a threat

eliminate the threat

eliminate the threat of a nuclear conflict

elimination of the chemical threat

elimination of the nuclear threat

elimination of the threat of nuclear war

emerging threat

energy threat of target kill

escalate the threat

escalatory threat

function of threat evaluation

grave threat

great threat

growing threat

heightened threat

highly leveraged threat

impending threat

in the face of a threat

lessen the threat of war

major threat

military threat

minor threat

missile threat

mutual threat

myth of the Soviet military threat

neutralize military threat

non-military threats to security

nuclear threat

opposition to any threats of use of force

pan-European center for the elimination of the military threat

perceived threat

persuasive deterrent threat

persuasive threat

receding threat

reduce the threat

refrain from the threat or use of force

release the world from the threat of war

removal of a war threat

removal of the threat of nuclear war

remove the threat of a nuclear attack

remove the threat of nuclear war

remove the threat of war

renounce the use or threat of force

retaliatory threat

rid the world from the threat of war

serious threat

stave off a threat

strategic nuclear threat

thermal kill threat

threat cloud

threat environment

threat escalation

threat hanging over

threat manageability

threat of war

threat perception

threat situation

threat to military security

threat to peace

threat tube