Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    checked


See also:   checked, checker



checked adj

установленный, отмеченный


check v

1. проверять
2. контролировать, сличать
3. отметить, поставить крестик

Phrases with  checked

bounds check
граничная проверка
(отсутствия нарушения границ)


bus-out check
контроль выходной шины



check a checkbox
установить независимый переключатель



check brush
контрольная щетка



check bus
контрольная шина



check byte
контрольный байт
Байт, используемый в целях контроля сохранности, достоверности данных и т.п.


check card
чековая карточка, чек



check channel
контрольная дорожка
(на перфоленте)


check column
контрольная колонка, контрольный столбец



checked command
отмеченная команда



check indicator
контрольный индикатор, контрольная лампа



checking program
проверочная программа, контрольная программа, тестовая программа



check mark
отметка, пометка, галочка, маркер



check matrix
проверочная матрица
(кода с исправлением ошибок)


check meter
контрольный прибор



check number
контрольное число, число в контрольных разрядах, число в контрольных разрядах слова
Число, используемое для контроля достоверности передаваемых данных.


check on accuracy
проверять точность, проверять на точность



check point
контрольная точка



check position
контрольный разряд; контрольная позиция



check register
контрольный регистр



check row
контрольная строка



check solution
контрольное решение
Решение задачи для проверки машинного результата.


check sum
контрольная сумма



check sum failure
несовпадение контрольной суммы



check sum value
значение контрольной суммы



check symbol
контрольный символ, контрольный знак



check the figures
проверять расчеты



check trunk
контрольная шина



check vector
проверочный вектор
(порождающей матрицы кода)


check word
контрольное слово



clear check box
снять флажок



current check
текущая проверка, текущий контроль



data check
контроль данных
Проверка достоверности и целостности данных. Различают синтаксический, семантический и прагматический контроль.


data check verification
проверка достоверности данных, проверка правильности данных
Предварительная обработка входных данных с целью установления их соответствия предъявляемым программой или системой требованиям. Проверяются соответствие данных их типу и формату, принадлежность заданному диапазону изменения, отсутствие искажений и другие факторы.


data-type check
контроль типов данных



duplication check
двойной просчет, двойная проверка, проверка дублированием, контроль в две руки
Контроль методом повторного или двукратного вычисления.


echo check
эхопроверка, эхоконтроль



error check list
список ошибок



hardware check
аппаратный контроль
Контроль, выполняемый встроенным специально для этих целей оборудованием.


hole count check
контроль методом подсчета отверстий
(напр. перфокарт)


horizontal check
горизонтальный контроль, контроль по словам



in
line check

input check
входной контроль, контроль входных данных
Контроль данных, вводимых в ЭВМ. Выполняется вручную, визуально либо автоматически с помощью самой ЭВМ и специальной программы.


mod N check
контроль по модулю Эн



module N check
контроль по модулю Эн



module-parity check
контроль по четности блока данных



Not Checked
Не помечен



overflow check indicator
индикатор переполнения
Индикатор, устанавливающий наличие области переполнения.


page check
групповой страничный контроль
(блока данных)


parity check bit
контрольный двоичный разряд четности, контрольный разряд четности, проверочный двоичный разряд четности, проверочный разряд четности, бит четности, разряд четности, бит контроля на четность, бит четности, контрольный бит
Бит, добавляемый к данным для контроля их верности таким образом, чтобы сумма двоичных единиц, составляющих данное, включая единицу контрольного бита, всегда была четной (либо всегда нечетной).


parity check error
ошибка четности, ошибка , выявленная контролем по четности
Ошибка в числе, обнаруживаемая в процессе его хранения или передачи путем контроля на четность.


photocell light check
оптический контроль



postmortem check
постконтроль
Контроль результатов вычислений после выполнения программы.


production check
производственный контроль
Контроль процесса генерации программных изделий, тиражирования программ и данных, настройки систем, изготовления программной документации и других производственных операций.


read-after-write check
контроль считыванием после записи



redundant check bit
избыточный контрольный двоичный разряд, избыточный контрольный разряд, избыточный проверочный двоичный разряд, избыточный проверочный разряд



reversal check
реверсивная проверка



rights check
проверка полномочий, проверка прав
(напр. при обращении к памяти)


running check
текущий контроль



select a check box
установить переключатель, установить флажок



Select check box
установить флажок



selection check
выборочная проверка, выборочный контроль
Контроль не всех имеющихся в системе элементов (блоков, компонентов, модулей, данных), а только некоторых из них, выбираемых произвольно или по определенным правилам.


sight check
визуальный контроль, проверка на просвет, сличение на просвет
Контроль программы и данных на бланках, перфокартах или экране дисплея, выполняемый программистом методом просмотра.


strategic check point
существенная контрольная точка



systematic error checking code
код с обнаружением систематических ошибок



system check
системный контроль, контроль системы, системная проверка
(напр. связанных модулей) Контроль общего функционирования вычислительной системы в процессе ее эксплуатации.


test check
тестовый контроль
Контроль правильности работы ЭВМ или ее отдельных устройств с помощью специальных тестовых программ.


transverse check
поперечный контроль, контроль поперек дорожек
(напр. магнитной ленты)


twin check
двойной просчет, двойная проверка, проверка дублированием, контроль в две руки
Контроль методом повторного или двукратного вычисления.


vertical check
поперечный контроль, контроль по разрядам
(группы слов)


watchdog checking
контроль с помощью сторожевого устройства



While Spell Checking
В ходе проверки