ambiguity delay неоднозначная задержка (изменяющаяся в определенных пределах)
answering delay задержка ответа, задержка реакции (системы)
average packet delay средняя задержка пакета Среднее время, затрачиваемое на транспортировку пакета по сети от узла-источника к узлу-получателю.
buck delay задержка на передачу маркера
cable delay задержка в кабеле
carrier-storage delay задержка за счет накопления носителей (заряда)
chip-access delay time время выборки кристалла
clock-to-output delay задержка распространения от синхровхода до выхода, задержка от синхровхода до выхода (о задержке сигнала в микросхеме)
communication delay задержка в линии связи
compensating delay компенсирующая задержка
condenser delay емкостная задержка, задержка с помощью конденсатора (в ферромагнитных сдвигающих регистрах)
corrective delay корректирующая задержка
cross-network delay задержка сигнала в сетях, задержка в сетях
cross-office delay станционная задержка (сигнала)
dead-time delay задержка из-за наличия зоны нечувствительности
delay circuit схема задержки, цепь задержки
delay component запаздывающее звено, звено с запаздыванием; элемент задержки
delay counter счетчик интервалов задержки, счетчик для формирования задержки Счетчик тактовых сигналов, используемый для формирования временной последовательности сигналов в устройстве управления ЭВМ.
delay dependent discipline дисциплина , зависящая от времени пребывания требования в системе
delay device элемент задержки; устройство задержки
delay element элемент задержки
delay equalization выравнивание задержек
delay equalizer схема коррекции задержки (для расширения частотного диапазона)
delay fault неисправность типа неверная величина задержки
delay flip-flop ждущий мультивибратор; триггер с задержкой
delay generator генератор задержки
delay in transit задержка транзита, транзитная задержка Период времени между передачей пакета из терминала-источника в узел сети и его приемом из узла терминалом-получателем.
delay line линия задержки
delay loop цикл задержки (цикл типа FORNEXT для задержки отклика системы)
delay memory память на линиях задержки, запоминающее устройство на линиях задержки
delay modeling моделирование схем с учетом задержек, моделирование с учетом задержек
delay multivibrator мультивибратор задержки
delay network схема задержки, цепь задержки
delay overhead потери из-за задержек (сигналов в электронных цепях)
delay overheads потери из-за задержек (сигналов в электронных цепях)
delay period время задержки
delay per logic function задержка на одну логическую функцию, задержка на логическую функцию
delay pulse импульс задержки
delay recorder регистратор времени задержки
delay statement оператор задержки
delay storage запоминающее устройство на линиях задержки
delay tank контур задержки; корпус линии задержки
delay test тест с учетом задержек
delay time время задержки
delay unit устройство задержки, блок задержки, элемент задержки
delay vector вектор задержек В вычислительных сетях с коммутацией пакетов
digit delay задержка на один разряд, задержка на разряд
digit delay device элемент задержки на один разряд
distributed constant electromagnetic delay line электромагнитная линия задержки с распределенными параметрами
electroacoustic delay line электроакустическая линия задержки
electromagnetic delay line электромагнитная линия задержки
electromagnetic delay line storage запоминающее устройство на электромагнитных линиях задержки
Electronic Delay Storage Automatic Calculator ЭДСАК Автоматический вычислитель на электронных линиях задержки. ЭВМ, разработанная в 1946-1949 гг. М.Уилксом в Кембриджском Университете. Вторая в истории реально работавшая ЭВМ с хранимой программой
envelope delay групповая задержка
external delay простой по внешней причине задержка, отсутствие результата
fall delay задержка спада сигнала
falling delay задержка спада сигнала
ferrite delay line ферритовая линия задержки
gate delay вентильная задержка
group delay групповая задержка
helical delay line спиральная линия задержки
input-to-output delay задержка распространения между входом и выходом, задержка между входом и выходом (о задержке сигнала)
inverse-time delay задержка , обратно пропорциональная времени
liquid medium delay line жидкостная линия задержки
lumped constant delay line линия задержки с сосредоточенными параметрами
magnetic delay line магнитная линия задержки
magnetostrictive delay line магнитострикционная линия задержки
mercury delay line ртутная линия задержки
minimum delay programming программирование по критерию минимизации времени доступа, оптимальное программирование
network delay задержка сигнала в сети, задержка в сети, сетевая задержка (сигнала) Время, затрачиваемое на передачу информации по сети передачи данных.
nickel delay line никелевая линия задержки
operating delay операционная задержка, задержка в работе (системы) Потери машинного времени при установочных или пультовых работах (например при перезагрузке операционной системы, смене носителей).
packet delay задержка при передаче пакета, задержка из-за передачи пакета, пакетная задержка
phase delay задержка по фазе, фазовая задержка
post dialing delay постнаборная задержка
post sending delay постнаборная задержка
programmable delay программируемая задержка
propagation delay задержка на распространение (сигнала)
propagation delay time время задержки на распространение, задержка распространения (напр. сигнала в схеме)
pulse time delay задержка на длительность импульса
quartz delay line кварцевая линия задержки
repair delay time время задержки на устранение неисправности
response delay задержка ответа, задержка реакции (системы)
ripple delay задержка в цепи сквозного переноса
rise delay задержка нарастания сигнала
rising delay задержка нарастания сигнала
round-trip delay задержка , связанная с подтверждением приема (сигнала)
service delay задержка , связанная с обслуживанием