Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Modern Computing Dictionary and Phrasebook






    dump


See also: bump, damp, dumb,   dump, dumps, jump, lump, pump



dump n

1. дамп, разгрузка памяти, разгрузка, вывод на печать, распечатка Вывод содержимого памяти ЭВМ на устройство регистрации, из одного запоминающего устройства в другое или из одного раздела (зоны) памяти в другой раздел (зону).
2. дамп, данные дампа, выдача, данные , получаемые в результате разгрузки, данные разгрузки Данные, полученные при разгрузке памяти.
3. дамп, аварийное снятие, выключение, сброс Запись состояния памяти на внешний носитель.
4. выдача То же, что дамп.


dump v

делать дамп, выполнять дамп, разгружать память, разгружать, распечатывать (содержимое памяти)

Phrases with  dump

abend dump
дамп аварийного завершения, аварийный дамп, разгрузка результатов аварийного завершения задачи, распечатка результатов аварийного завершения задачи
Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.


AC dump
аварийное снятие переменного напряжения, аварийное выключение переменного напряжения
(питания)


binary dump
двоичный дамп, разгрузка двоичных данных
Распечатка содержимого памяти в двоичном представлении.


change dump
дамп изменений, распечатка измененных ячеек памяти
Избирательная выдача содержимого тех ячеек памяти, состояние которых было изменено с момента предыдущей выдачи.; разгрузка с изменением содержимого В вычислительных сетях

core memory dump
разгрузка оперативной памяти, распечатка содержимого оперативной памяти, дамп оперативной памяти



DC dump
аварийное снятие постоянного напряжения, аварийное выключение постоянного напряжения
(питания)


disaster dump
аварийная разгрузка, аварийная распечатка, аварийный дамп



disk dump
дамп диска, дамп содержимого диска



dump check
контроль с использованием дампа, контроль по распечатке



dump management
управление дампом
Функция операционной системы, состоящая в управлении процессом вывода содержимого участков основной памяти

dump point
точка контрольной разгрузки
(в программе)


dump printout
распечатка памяти, распечатка содержимого памяти



dump routine
программа-дамп, программа разгрузки, служебная программа разгрузки
Программа, организующая дамп памяти.


dump tape
буферная лента



dynamic dump
динамическая разгрузка, динамическая распечатка, динамический дамп; динамический дамп, мгновенный дамп
Дамп, выполняемый во время работы программы.; выборочный динамический дамп, моментальный дамп, мгновенный дамп Дамп памяти, которая показывает состояние программы в определенный момент ее выполнения.


executive dump
диспетчерская разгрузка, рабочая выдача, рабочий дамп
(при отладке программ)


incremental dump
распечатка приращений данных, инкрементный дамп



independence dump
независимый дамп
Дамп содержимого всей основной памяти, реализуемый специальной программой, вводимой процедурой начальной загрузки.


indicative dump
индикативный дамп
Автоматический дамп содержимого регистров, отдельных управляющих блоков и таблиц системы на устройство системного вывода при аварийном завершении программы.


memory dump
дамп памяти, распечатка памяти
Дамп содержимого основной памяти, выполняемый в результате аварийного завершения программы и в других случаях. Используется для анализа причин аварийного завершения.


monitor control dump
контрольная распечатка, контрольный дамп



periodic dump
периодический дамп
Дамп содержимого основной памяти через определенные промежутки времени.


post-mortem dump
дамп аварийного завершения, аварийный дамп, разгрузка результатов аварийного завершения задачи, распечатка результатов аварийного завершения задачи
Дамп, получаемый при аварийном завершении шага задания в результате выполнения системной макрокоманды и содержащий управляющую информацию и копии содержимого основной памяти.


postmortem dump
аварийный дамп, посмертный дамп, постпечать
Распечатка содержимого памяти и регистров после (аварийного) завершения задачи.


power dump
аварийное снятие электропитания, аварийное выключение электропитания



priority error dump
срочная разгрузка при появлении ошибки, приоритетный дамп при появлении ошибки



program dump
распечатка программы, сброс программы
(во внешнее ЗУ)


programmed dump
запрограммированная разгрузка, программируемый дамп



rescue dump
полный дамп
Запись на внешний носитель состояния памяти, содержимого регистров процессора и другой информации, необходимой для возобновления выполнения задачи.; защитный дамп


screen dump
распечатка содержимого экрана, распечатка экрана, дамп содержимого экрана, дамп экрана
(напр. во внешнюю память)


selective dump
выборочный дамп, выборочная распечатка, селективный дамп
Дамп, при котором распечатываются только заданные фрагменты памяти.; избирательный дамп, выборочный дамп Дамп содержимого отдельной области основной памяти, осуществляемый по запросу выполняющейся прикладной или системной программы.


snap dump
дамп снимков памяти
Дамп, запрашиваемый программистом макрокомандой SNAP и содержащий ту же информацию, что и дамп аварийного завершения. От последнего отличается тем, что выводится только требуемая информация и после дампа выполнение программы продолжается.


snapshot dump
выборочный динамический дамп, моментальный дамп, мгновенный дамп
Дамп памяти, которая показывает состояние программы в определенный момент ее выполнения.; снимок памяти То же, что избирательный дамп.


snapshot dump program
программа выборочной динамической разгрузки



static dump
статический дамп, распечатка статического состояния
Дамп, осуществляемый операционной системой или оператором ЭВМ по завершении процесса обработки.


storage dump
дамп, аварийное снятие, выключение, сброс
Запись состояния памяти на внешний носитель.


storage dump trap
ловушка для распечатки памяти, ловушка для распечатки содержимого памяти, программная ловушка для распечатки памяти, программная ловушка для распечатки содержимого памяти
(при отладке программы)


tape dump
разгрузка ленты, дамп ленты