1. протоколировать, регистрировать, записывать (информацию) 2. регистрировать Записывать информацию о некотором событии в специальный файл (журнал).
Phrases with logging
error logging регистрация ошибок
event log журнал регистрации событий
executive logging протоколирование выполнения программы, регистрация хода выполнения Учет машинного времени выполнения программы и времени, в течение которого программа ожидает освобождения обслуживания (например, ввода-вывода).
failure logging регистрация неисправностей, регистрация отказов, регистрация повреждений Автоматическая запись состояния вычислительной системы, выполняемая по сигналам машинного контроля при обнаружении ошибок и возникновении сбоев.
hardcopy log журнал регистрации печатных копий
historical logging регистрация предыстории
job account log журнал учета заданий
log drum магнитный барабан для регистрации (данных)
logging in вход в систему, вход
logging out выход из системы, выход
logging printer регистрационное печатающее устройство
log in входить в систему, входить Начинать работу с диалоговой системой или системой разделения времени, сообщая ей имя и пароль.; Войти (в систему и т.п.)
log off выходить из системы, выходить Заканчивать работу с диалоговой системой или системой разделения времени.
log on зарегистрироваться; Войти (в систему и т.п.); входить в систему, входить Начинать работу с диалоговой системой или системой разделения времени, сообщая ей имя и пароль.
log on to a computer подсоединяться к вычислительной машине, подсоединяться к машине
log out выходить из системы, выходить Заканчивать работу с диалоговой системой или системой разделения времени.; регистрировать событие
machine time logging регистрация израсходованного машинного времени, регистрация машинного времени
program testing log журнал программных испытаний
real-time clock log регистрация в реальном масштабе времени Сбор информации о вычислительном процессе с периодической записью сведений о его состоянии в моменты, определяемые датчиком реального времени.
running log синхронный протокол (диалога с ЭВМ)
time log file
trip log журнал поэтапной регистрации (хода управляемого процесса)
undo-redo log журнал регистрации отмен и восстановлений