Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    nots

by Google
    

More Translations




Phrases with  nots

butter will not come
масло никак не сбивается



come, be not so hasty!
подождите, подождите, не торопитесь!



Did you not see me?
разве вы меня не видели?



do not be in such a precious hurry
- не спешите так



don't know the trick of it, have not got the trick of it
не знаю, как это делается; не знаю секрета



flowers will not do in this soil
цветы не будут расти на этой почве



he could not contain himself for joy
он не мог сдержать себя от радости



he did not deign an answer
он не удостоил нас ответом



he did not deign to speak
он не соизволил заговорить



He did not see me
он меня не видел



he did not write us till last week
до прошлой недели он ничего не писал нам



he did not write us until last week
до прошлой недели он ничего не писал нам



he does not count
с ним не стоит считаться



he does not touch alcohol
он спиртного в рот не берет



he has not clapped eyes on her for years
он не видел ее много лет



he has not come yet
он еще не пришел



he is a doer, not a talker
он любит действовать, а не болтать



he is not equal to the task
он не сможет справиться с этой задачей



he is not slow to defend himself
он себя в обиду не даст



he is not suited to be a teacher
учителя из него не получится



he is not up to this job
он не годится для этой работы



he recked not of the danger
он и не думал об опасности



he will not outlast six months
он не протянет и шести месяцев



he won't pay you, not he!
он-то вам не заплатит, это уж поверьте!



his bed has not been slept in
он не ночевал дома



his illness is not such as to cause anxiety
его болезнь не настолько серьезна, чтобы вызывать беспокойство



his plans do not work in with ours
его планы расходятся с нашими



his words and actions do not jibe
у него слова расходятся с делом



I am not myself
мне не по себе, я сам не свой



I could not stay, as it was late
я не мог оставаться, так как было уже поздно



I did not find any mistakes
я не нашел никаких ошибок



I do not contemplate any opposition from him
я не ожидаю с его стороны противодействия



I do not speak French
я не говорю по-французски



I do not value that a brass farthing
по-моему, это гроша ломаного не стоит



if my memory serves me right, if my memory does not fail me
если память мне не изменяет



if you do not go I shall not either
если вы не пойдете, то и я не пойду



I have not seen you for ages
я не видел вас целую вечность



I know not
я не знаю (уст.)



I lay 10 dollars that he will not come
- держу пари на 10 долларов, что он не придет.



in deed and not in name
на деле, а не только на словах



I need not stay, now you are here
мне нечего оставаться, раз вы здесь



I shall not go unless the weather is fine
я не поеду, если не будет хорошей погоды



I shall not wait any longer
я не буду больше ждать.



it is cold, is it not?
холодно, не правда ли?



it is not cold, is it?
не холодно, правда?



it is not consistent with what you said before
это противоречит вашим прежним словам



it is not in him to do such a thing
это не в его натуре, на него не похоже



it is not in his way to be communicative
общительность не в его характере



it recks him not what others think
ему безразлично, что другие думают



I won't go there, not I
я-то уж не пойду туда



Mr. Jones is not about
господин Джоунз вышел



Must I go there?
No, you need not

my hints were not lost upon him
он понял мои намеки



not a vestigium of evidence
ни малейших доказательств или улик



not the right Mr. Jones
не тот м-р Джоунз



not to care for meat
не любить мяса



not to darken somebody's door again
не переступить больше чьего-либо порога



not to hold of much account
быть невысокого мнения



oil will not mix with water
масло не соединяется с водой, не растворяется в воде



one must not live for oneself only
нужно жить для других, не только для себя



pleasure must not be allowed to interfere with business
развлечение не должно вредить делу



seeing that it is ten o'clock, we will not wait for him any longer
так как уже десять часов, мы больше не будем ждать его



she is going to leave, whether you will or not
она уедет, хотите вы того или нет



she is not supposed to do the cooking
приготовление пищи не входит в ее обязанности



smoking is not allowed
курить воспрещается



such a question is not answerable
на такой вопрос невозможно ответить



that does not count
это не считается, не идет в расчет



The claim does not lie
- это незаконное требование.



The "h" in "hour" is not sounded
в слове hour "h" не произносится



the meeting is not going to last this long
собрание не продлится так уж долго



the place where we lived is not far from here
место, где мы жили, недалеко отсюда



there is not a moment to lose
нельзя терять ни минуты



there is not one in a hundred
из целой сотни едва ли один найдется



the results were not answerable to our hopes
результаты не оправдали наших надежд



these two plans are not necessarily alternative
эти два плана отнюдь не исключают друг друга



the wine will not carry well
это вино плохо перевозится, портится от перевозки



this is not my idea of a good book
я не считаю эту книгу интересной



this is not the result, rather it is the cause
это не результат, а скорее (или вернее) причина



to be not answerable to something
не соответствовать чему-либо



to bring in a verdict of not guilty
признать невиновным



to return a verdict of not guilty
признать невиновным



we have not seen each other for ages
мы давно не виделись



we lost ourselves through not knowing the way
мы заблудились из-за того, что не знали дороги



we lost ourselves thru not knowing the way
мы заблудились из-за того, что не знали дороги



you need not spare to ask me for help
не стесняйтесь просить меня о помощи






How to Translate
butter will not come

come, be not so hasty!

Did you not see me?

do not be in such a precious hurry -

don't know the trick of it, have not got the trick of it

flowers will not do in this soil

he could not contain himself for joy

he did not deign an answer

he did not deign to speak

He did not see me

he did not write us till last week

he did not write us until last week

he does not count

he does not touch alcohol

he has not clapped eyes on her for years

he has not come yet

he is a doer, not a talker

he is not equal to the task

he is not slow to defend himself

he is not suited to be a teacher

he is not up to this job

he recked not of the danger

he will not outlast six months

he won't pay you, not he!

his bed has not been slept in

his illness is not such as to cause anxiety

his plans do not work in with ours

his words and actions do not jibe

I am not myself

I could not stay, as it was late

I did not find any mistakes

I do not contemplate any opposition from him

I do not speak French

I do not value that a brass farthing

if my memory serves me right, if my memory does not fail me

if you do not go I shall not either

I have not seen you for ages

I know not

I lay 10 dollars that he will not come -

in deed and not in name

I need not stay, now you are here

I shall not go unless the weather is fine

I shall not wait any longer

it is cold, is it not?

it is not cold, is it?

it is not consistent with what you said before

it is not in him to do such a thing

it is not in his way to be communicative

it recks him not what others think

I won't go there, not I

Mr. Jones is not about

Must I go there? - No, you need not

my hints were not lost upon him

not a vestigium of evidence

not the right Mr. Jones

not to care for meat

not to darken somebody's door again

not to hold of much account

oil will not mix with water

one must not live for oneself only

pleasure must not be allowed to interfere with business

seeing that it is ten o'clock, we will not wait for him any longer

she is going to leave, whether you will or not

she is not supposed to do the cooking

smoking is not allowed

such a question is not answerable

that does not count

The claim does not lie -

The h in hour is not sounded

the meeting is not going to last this long

the place where we lived is not far from here

there is not a moment to lose

there is not one in a hundred

the results were not answerable to our hopes

these two plans are not necessarily alternative

the wine will not carry well

this is not my idea of a good book

this is not the result, rather it is the cause

to be not answerable to something

to bring in a verdict of not guilty

to return a verdict of not guilty

we have not seen each other for ages

we lost ourselves through not knowing the way

we lost ourselves thru not knowing the way

you need not spare to ask me for help