Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    sanding




sand

заплывать песком


sands

нефтеносные породы


sand

1. нефтеносный пласт-коллектор любой породы
2. песок
3. пористый слабый песчаник
4. посыпать песком

Phrases with  sanding

air sand blower
пескоструйный аппарат



areal limits of oil sand
контур нефтеносности пласта



argillaceous sand ground
глинисто-песчаный грунт



asphaltic sand
битуминозный песчаник



bailing of well sand plug
чистка скважины от песчаной пробки желонкой



barren sand
непродуктивный песок



basalt sand
базальтовый песок



base line of sands
базовая линия песков



capron sand filter
капроновый противопесочный фильтр



change in sand conditions
изменение в поведении песков



close sand
плотный песок



coarse sand
крупный песок



collecting sands
пески-коллекторы



consolidated sand
сцементированный песок



contour of oil sand
структурная карта нефтеносного пласта



cumulose sands
бугор насыпания



dense silty sand
плотный илистый песчаник



detection of sand production
обнаружение выноса песка



direct-acting sand anchor
прямой песочный якорь



dirty sand
заиленный песок



disturbance of sand
смещение песка



drift sand
зыбучий песок
(наносимый ветром)


dry sand
непродуктивный песок



fine sand
мелкий песок



floating sand
плывучие пески



fresh water sand
пресноводный пласт



gas sand
газоносный песок



graded sand
сортированный песок



hard oil sand
крепкий нефтеносный песчаник



heaving sands
плывун



lenticular sand
линзовидный пласт



linear sand section
линейный пласт



loose sand
рыхлый песок



measurement of sand content
измерение пескосодержания



oil-bearing sand
нефтеносный песок



oil sand pack
моделирующий пласт; слой песка



open sand
пористый песок



overlying sand
вышележащий песок



pay sand
промышленный пласт



produced sand
песок, выносимый попутно с продукцией скважины



producing sand consolidation
крепление призабойной зоны



productive sand
промышленный пласт



propping sand
расклинивающий песок



round sand
окатанный песок



running sand
несвязанный песок



sand anchor
песочный якорь



sand avalanche
песчаная лавина



sand bank
отмель



sand bar
песчаная отмель; песчаный вал



sand bath
песочная баня



sand blast
пескоструйная очистка



sand blasting
пескоструйная очистка



sand blender unit
пескосмесительный агрегат



sand blower
пескоструйный аппарат



sand box
жёлоб с перегородками для осаждения песка
(из бурового раствора); желоб с перегородками для осаждения песка из бурового раствора


sand brake
тормоз тартального барабана



sand bridge
песчаная перемычка; песчаный мост



sand bridge removal
удаление песчаных пробок



sand capacity
продуктивность нефтеносного песчаника



sand carrier
песконоситель



sand cement
песчаный цемент



sand collector
отстойник для песка



sand content
содержание песка



sand control
борьба с пескопроявлениями



sand erosion
песчаная эрозия



sand face
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте; вскрытая поверхность
(забоя и стенок скважины в песчаном пласте)


sand fallout
выпадение песка; выпадение песка в скважине



sand filter
песочный фильтр



sand frac
гидравлический разрыв пласта с расклиниванием песком



sand fraction
песчаная фракция



sand gall
эрозионный карман



sand glass
песочные часы



sand grain
песчаное зерно



sand hog
ловушка для песка в колонне обсадных труб; песочный насос



sand hole
песочная раковина



sand hydraulic fracturing of formation
гидравлический разрыв пласта с расклиниванием песком



sanding apparatus
пескоструйная установка; пескоструйный аппарат



sand jet
пескоструйный аппарат



sand jet method
гидропескоструйный метод



sand laden mud
буровой раствор с песком



sand lens
линза песчаника



sand level
песчаный горизонт



sand line
чистильный канат



sand line pulley
тартальный шкив



sand lithification
окаменение песка



sand map
карта нефтяного пласта



sand mixer
пескосмесительная машина



sand nipple
песочный патрубок



sand packing
@ упаковка песка



sand pits
точечная коррозия



sand plug washing-out
размыв песчаной пробки



sand pressure
горное давление



sand pressure control
регулирование пластового давления



sand problem
проблема песка при извлечении жидкости



sand producer
скважина, в которую вместе с жидкостью поступает из пласта много песка



sand pump
песочный насос



sand pump grab
крючок для ловли оставшейся в скважине желонки



sand pump valve
клапан песочного насоса



sand recovery
вынос песка из пласта в скважину



sand reel
тартальный барабан



sand reel brake
тормоз тартального барабана



sand ridge
песчаная гряда



sand screening
выпадение песка



sand sealing
уплотнение песком



sand show
признак нефти в песке



sand shows
признаки нефти в песке



sand strainer
песочный фильтр



sand streak
песчаный прослой



sand surface
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте



sand tester
испытатель нефтяного пласта; испытатель нефтеносного пласта



sand thickness
мощность песчаника



sand trap
песколовушка



sand washer
устройство для отмывки шлама от нефти



sand washing
работа по размыву песчаных пробок



sand washing job
работа по размыву песчаных пробок



sand well
скважина, в которой нефтеносным коллектором являются песчаники



sand wireline
тартальный трос



shallow sands
нефтеносные породы на небольшой глубине



sheet sand
пластовая песчаная залежь



sheet sand deposit
песчаная пластовая залежь



shifting sand
зыбучий песок
(наносимый ветром)


shoe string sands
линзовидные пески



sloughing of sand
вынос песка из пласта в скважину



slow sand filter
гравитационный песочный фильтр



thief sand
пропласток песка, поглощающий нефть из другого горизонта



thin sand
тонкий пропласток



tight sand
плотный песок



top sand
верхний песок



underlying sand
нижележащий песок



water sand
водоносный песок



wire wrapped sand screen
песочный фильтр с проволочной обмоткой





Search History
How to Translate
air sand blower

areal limits of oil sand

argillaceous sand ground

asphaltic sand

bailing of well sand plug

barren sand

basalt sand

base line of sands

capron sand filter

change in sand conditions

close sand

coarse sand

collecting sands

consolidated sand

contour of oil sand

cumulose sands

dense silty sand

detection of sand production

direct-acting sand anchor

dirty sand

disturbance of sand

drift sand

dry sand

fine sand

floating sand

fresh water sand

gas sand

graded sand

hard oil sand

heaving sands

lenticular sand

linear sand section

loose sand

measurement of sand content

oil-bearing sand

oil sand pack

open sand

overlying sand

pay sand

produced sand

producing sand consolidation

productive sand

propping sand

round sand

running sand

sand anchor

sand avalanche

sand bank

sand bar

sand bath

sand blast

sand blasting

sand blender unit

sand blower

sand box

sand brake

sand bridge

sand bridge removal

sand capacity

sand carrier

sand cement

sand collector

sand content

sand control

sand erosion

sand face

sand fallout

sand filter

sand frac

sand fraction

sand gall

sand glass

sand grain

sand hog

sand hole

sand hydraulic fracturing of formation

sanding apparatus

sand jet

sand jet method

sand laden mud

sand lens

sand level

sand line

sand line pulley

sand lithification

sand map

sand mixer

sand nipple

sand packing

sand pits

sand plug washing-out

sand pressure

sand pressure control

sand problem

sand producer

sand pump

sand pump grab

sand pump valve

sand recovery

sand reel

sand reel brake

sand ridge

sand screening

sand sealing

sand show

sand shows

sand strainer

sand streak

sand surface

sand tester

sand thickness

sand trap

sand washer

sand washing

sand washing job

sand well

sand wireline

shallow sands

sheet sand

sheet sand deposit

shifting sand

shoe string sands

sloughing of sand

slow sand filter

thief sand

thin sand

tight sand

top sand

underlying sand

water sand

wire wrapped sand screen