Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    Rotary


rotary

1. ротор
2. роторно-поршневой двигатель, двигатель Ванкеля
3. ротационная печатная машина
4. ротация
5. кольцевая транспортная развязка

Phrases with  Rotary

air-bearing rotary table
планшайба на воздушных опорах
(токарно-карусельного станка)


annular rotary joint
кольцевое вращающееся соединение



auxiliary rotary table
накладной поворотный стол



band rotary sealer
машина для непрерывной ленточной сварки



beet rotary washer
ротационная свекломоечная машина



choke-type rotary joint
дроссельное вращающееся сочленение



continuous rotary quencher
кольцевая подземная установка непрерывного мокрого тушения кокса



driven rotary table
поворотный стол с приводом



hydraulic rotary servo control
дросселирующий поворотный гидрораспределитель



inverted rotary converter
обращённый вращающийся преобразователь



letterpress rotary perfector
ротационная машина для двусторонней высокой печати



limited rotary fluid power drive
гидропривод поворотного движения, пневмопривод поворотного движения



locklift rotary shaft
валик подъёмника замка



multicolor-web rotary
многокрасочная рулонная ротационная печатная машина



NC ultra-precise rotary table
прецизионный поворотный стол с ЧПУ



news rotary
газетная ротационная печатная машина



notched rotary knife
профилированный дисковый нож



oil-sealed rotary pump
центробежный насос с масляным уплотнением



pallet rotary magazine
поворотный накопитель для приспособлений-спутников



pendulum-type rotary shears
дисковые ножницы маятникового типа



permanent rotary table
несъёмный поворотный стол



programmable position rotary table
программируемый делительно-поворотный стол



rotary actuator
привод вращательного движения



rotary agitator
ротационная мешалка



rotary air heater
вращающийся воздухоподогреватель



rotary air-lock deck
ротационный герметический затвор
(для бункера)


rotary air preheater
вращающийся воздухоподогреватель



rotary amplifier
электромашинный усилитель



rotary annular extractor
роторно-кольцевой экстрактор



rotary arm
манипулятор с вращающимися сочленениями; поворотная рука



rotary atomizing scrubber
центробежный скруббер



rotary bagger
карусельный выбойный аппарат



rotary bar
вращающаяся оправка, вращающаяся инструментальная оправка



rotary beam
подроторная балка



rotary bed
станина ротора



rotary bench
волочильный стан барабанного типа



rotary blower
ротационный вентилятор



rotary bollard
кнехт с вращающимися тумбами



rotary breaker
ротационная дробилка



rotary calciner
вращающаяся обжиговая печь



rotary camera
микрофильмирующий аппарат динамической съёмки



rotary capacitor
поворотный переменный конденсатор



rotary car dump
круговой опрокидыватель вагонеток



rotary car dumper
роторный вагоноопрокидыватель



rotary charger
поворотная завалочная машина



rotary charging
карусельная загрузка



rotary cleaner
цилиндрическая очистительная машина



rotary compressor
ротационный компрессор



rotary concentrator
вращающийся концентратор



rotary condenser
вращающийся конденсатор; синхронный конденсатор



rotary converter
одноякорный преобразователь; вращающийся преобразователь



rotary coupler
автосцепка с поворотной головкой; вращающееся соединение, вращающееся волноводное соединение



rotary crane
поворотный кран



rotary crusher
конусная дробилка



rotary cutting
раскрой на машине с дисковым ножом



rotary cutting blade
вращающийся режущий инструмент; дисковая пила



rotary die
ротационный штамп



rotary diffuser
ротационный диффузор



rotary directional hydraulic valve
поворотный гидрораспределитель



rotary discharger
шлюзовой затвор; ротационный разгрузитель



rotary disconnector
поворотный разъединитель



rotary disk operated pneumatic valve
пневмораспределитель с поворотным диском



rotary ditcher
роторный канавокопатель



rotary drier
барабанная сушилка; сушильный барабан



rotary drill
вращательный бур; бурильная машина вращательного действия



rotary drill bit
долото вращательного бурения



rotary drilling
вращательное бурение; роторное бурение



rotary drilling rig
роторная буровая установка; станок вращательного бурения



rotary drilling turntable
стол бурового ротора



rotary drum collator
листоподборочная машина барабанного типа



rotary drum drier
барабанная сушилка; сушильный барабан



rotary dumper
роторный вагоноопрокидыватель



rotary dumping
разгрузка на роторном вагоноопрокидывателе



rotary dump unloading
разгрузка на вагоноопрокидывателе без расцепки вагонов



rotary encoder
круговой датчик положения вала; преобразователь углового положения вала в код; преобразователь угол

rotary engine
роторно-поршневой двигатель, двигатель Ванкеля



rotary evaporator
роторный испаритель



rotary excavator
роторный экскаватор



rotary exciter
вращающийся возбудитель



rotary field
вращающееся поле



rotary file
роторное картотечное устройство



rotary filler
ротационный наполнитель



rotary filter
ротационный фильтр, барабанный фильтр



rotary flange
вращающийся фланец; свободный фланец



rotary float
затирочная машина



rotary fluid power drive
гидропривод вращательного движения, пневмопривод вращательного движения



rotary forming
ротационная обтяжка; ротационная гибка



rotary gang slitter
многодисковые ножницы для продольной резки полосы



rotary gap
вращающийся разрядник



rotary gas meter
крыльчатый газовый счётчик, газовые часы



rotary gate
поворотный затвор; поворотные ворота



rotary grain distributor
ротационное устройство для предотвращения самосортирования зерна



rotary grate shaft kiln
шахтная печь с вращающейся колосниковой решёткой



rotary gripper
вращающийся схват, поворотный схват



rotary hammer
бурильный молоток для вращательного бурения



rotary head
вращающаяся головка



rotary hearth
вращающийся под



rotary hearth furnace
карусельная печь, печь с вращающимся подом



rotary hearth kiln
печь с вращающимся подом, карусельная печь



rotary heat exchanger
вращающийся теплообменник



rotary hose
буровой шланг



rotary hydraulic transformer
вращательный гидропреобразователь



rotary indexing table
делительно-поворотный стол; позиционер



rotary jig
поворотный кондуктор



rotary joint
вращающееся соединение; шарнирное соединение, шарнир; вращающееся сочленение



rotary knife
дисковый нож



rotary knife cutting machine
дисковые ножницы; раскройная машина с дисковым ножом



rotary knife slicer
резальная машина с вращающимся ножом



rotary looper
вращающийся петлитель



rotary magnetization
вращательное перемагничивание



rotary mixing device
роторное перемешивающее устройство



rotary motion
поворот; вращательное движение



rotary motion feedthrough
ввод вращения
(напр. в вакуум)


rotary packaged air cooler
агрегатированный воздухоохладитель с ротационным компрессором



rotary part
деталь вращения, деталь типа тела вращения



rotary peeler
роторный окорочный станок; лущильный станок



rotary phase converter
вращающийся преобразователь числа фаз



rotary piercer
косовалковый прошивной стан



rotary piercing
прошивка на косовалковом стане



rotary piercing mill
прошивной стан винтовой прокатки



rotary plate jig
поворотная кондукторная плита



rotary polarization
круговая поляризация



rotary positive displacement flowmeter
расходомер роторного типа



rotary pot
вращающаяся ванна



rotary press
пресс с револьверной подачей; ротационный пресс
(в порошковой металлургии и производстве резины); ротационная печатная машина; гладильный пресс непрерывного действия; пресс с поворотным столом


rotary printer
ротационный фотокопировальный аппарат



rotary printing press
ротационная печатная машина



rotary pulse generator
круговой импульсный датчик
(положения рабочего органа)


rotary pump
роторный насос



rotary punching
перфорирование просекающими элементами, установленными на роликах



rotary reamer
наддолотный расширитель



rotary releasing spear
освобождающаяся труболовка



rotary rig
станок вращательного бурения; роторная буровая установка



rotary robot
робот поворотной конструкции



rotary sander
вальцовый полировальный станок



rotary saw
дисковая пила



rotary screen
бурат; вращающееся сито, барабанное сито; вращающийся грохот



rotary screen printing
ротационная трафаретная печать



rotary screen-printing machine
машина для печатания цилиндрическими сетчатыми шаблонами



rotary screw compressor
ротационный винтовой компрессор



rotary scrubber
центробежный скруббер



rotary seal
уплотнение ввода вращения, вакуумное уплотнение ввода вращения; уплотнение вращательного соединения; вращающееся уплотнение



rotary sewing machine
поворотная швейная машина



rotary shaft encoder
преобразователь угол

rotary shifted transmission
трансмиссия с центробежным переключением



rotary shutter
вращающийся обтюратор; дисковый затвор



rotary sifter
ротационный просеиватель, бурат



rotary snow plow
роторный снегоочиститель



rotary sock boarding machine
карусельная машина для формировки носков



rotary sorter
барабанная сортировочная машина



rotary speed
число оборотов; частота вращения



rotary spool chamber
полость вращающегося золотника



rotary static load capacity
статическая грузоподъёмность ротора



rotary steam press
самопресс



rotary stepping switch
шаговое реле; шаговый искатель



rotary sterilizer
ротационный стерилизатор



rotary stretch wrapping
обёртывание в растягивающуюся плёнку на вращающемся столе



rotary substation
подстанция с вращающимися машинами



rotary support beam
подроторная балка



rotary surface grinder
плоскошлифовальный станок с поворотным столом



rotary switch
поворотный переключатель; поворотный выключатель



rotary table
поворотный стол; стол бурового ротора; планшайба
(токарно-карусельного станка); вращающийся стол; буровой ротор


rotary table feeder
вращающийся тарельчатый питатель



rotary table opening
проходной диаметр стола ротора



rotary tableting press
ротационный таблеточный пресс



rotary taper tap
конический ловильный метчик



rotary tool drive
привод вращения инструмента



rotary tower crane
кран с поворотной башней



rotary transformer
вращающийся трансформатор



rotary traverse
мотальный барабанчик



rotary trenching machine
роторный траншейный экскаватор



rotary trowel
затирочная машина



rotary tubs hosiery dyeing machine
чулочно-красильная машина барабанного типа



rotary vacuum filtration
вакуум-фильтрация во вращающемся барабане



rotary valve
шаровой затвор; поворотный клапан; поворотная заслонка; поворотный кран; поворотный золотник



rotary vane attenuator
вращающийся поляризационный аттенюатор; аттенюатор переменного затухания; аттенюатор с поворотной пластиной



rotary vane compressor
ротационный пластинчатый компрессор



rotary vane-type shock absorber
амортизатор коловратного типа, гидравлический амортизатор коловратного типа



rotary variable capacitor
поворотный переменный конденсатор



rotary velocity
частота вращения; окружная скорость



rotary viscosimeter
ротационный вискозиметр, вискозиметр с коаксиальными цилиндрами



rotary vise
поворотные тиски



rotary vulcanizer
вулканизатор карусельного типа



rotary wafer switch
галетный переключатель



rotary welding set
вращающийся сварочный преобразователь



rotary wipe effects
вытеснение вращающейся шторкой



rotary wire brush
вращающаяся металлическая щётка



spindle-type rotary head
вращатель шпиндельного бурового станка



tape-controlled rotary axis
круговая координата (перемещения рабочего органа) с ЧПУ



two-lobe rotary pump
насос с двухкулачковым ротором



vane-type rotary actuator
пластинчатый вращательный двигатель, лопастный вращательный двигатель



video rotary heads
диск видеоголовок; блок вращающихся головок, блок вращающихся видеоголовок





How to Translate
air-bearing rotary table

annular rotary joint

auxiliary rotary table

band rotary sealer

beet rotary washer

choke-type rotary joint

continuous rotary quencher

driven rotary table

hydraulic rotary servo control

inverted rotary converter

letterpress rotary perfector

limited rotary fluid power drive

locklift rotary shaft

multicolor-web rotary

NC ultra-precise rotary table

news rotary

notched rotary knife

oil-sealed rotary pump

pallet rotary magazine

pendulum-type rotary shears

permanent rotary table

programmable position rotary table

rotary actuator

rotary agitator

rotary air heater

rotary air-lock deck

rotary air preheater

rotary amplifier

rotary annular extractor

rotary arm

rotary atomizing scrubber

rotary bagger

rotary bar

rotary beam

rotary bed

rotary bench

rotary blower

rotary bollard

rotary breaker

rotary calciner

rotary camera

rotary capacitor

rotary car dump

rotary car dumper

rotary charger

rotary charging

rotary cleaner

rotary compressor

rotary concentrator

rotary condenser

rotary converter

rotary coupler

rotary crane

rotary crusher

rotary cutting

rotary cutting blade

rotary die

rotary diffuser

rotary directional hydraulic valve

rotary discharger

rotary disconnector

rotary disk operated pneumatic valve

rotary ditcher

rotary drier

rotary drill

rotary drill bit

rotary drilling

rotary drilling rig

rotary drilling turntable

rotary drum collator

rotary drum drier

rotary dumper

rotary dumping

rotary dump unloading

rotary encoder

rotary engine

rotary evaporator

rotary excavator

rotary exciter

rotary field

rotary file

rotary filler

rotary filter

rotary flange

rotary float

rotary fluid power drive

rotary forming

rotary gang slitter

rotary gap

rotary gas meter

rotary gate

rotary grain distributor

rotary grate shaft kiln

rotary gripper

rotary hammer

rotary head

rotary hearth

rotary hearth furnace

rotary hearth kiln

rotary heat exchanger

rotary hose

rotary hydraulic transformer

rotary indexing table

rotary jig

rotary joint

rotary knife

rotary knife cutting machine

rotary knife slicer

rotary looper

rotary magnetization

rotary mixing device

rotary motion

rotary motion feedthrough

rotary packaged air cooler

rotary part

rotary peeler

rotary phase converter

rotary piercer

rotary piercing

rotary piercing mill

rotary plate jig

rotary polarization

rotary positive displacement flowmeter

rotary pot

rotary press

rotary printer

rotary printing press

rotary pulse generator

rotary pump

rotary punching

rotary reamer

rotary releasing spear

rotary rig

rotary robot

rotary sander

rotary saw

rotary screen

rotary screen printing

rotary screen-printing machine

rotary screw compressor

rotary scrubber

rotary seal

rotary sewing machine

rotary shaft encoder

rotary shifted transmission

rotary shutter

rotary sifter

rotary snow plow

rotary sock boarding machine

rotary sorter

rotary speed

rotary spool chamber

rotary static load capacity

rotary steam press

rotary stepping switch

rotary sterilizer

rotary stretch wrapping

rotary substation

rotary support beam

rotary surface grinder

rotary switch

rotary table

rotary table feeder

rotary table opening

rotary tableting press

rotary taper tap

rotary tool drive

rotary tower crane

rotary transformer

rotary traverse

rotary trenching machine

rotary trowel

rotary tubs hosiery dyeing machine

rotary vacuum filtration

rotary valve

rotary vane attenuator

rotary vane compressor

rotary vane-type shock absorber

rotary variable capacitor

rotary velocity

rotary viscosimeter

rotary vise

rotary vulcanizer

rotary wafer switch

rotary welding set

rotary wipe effects

rotary wire brush

spindle-type rotary head

tape-controlled rotary axis

two-lobe rotary pump

vane-type rotary actuator

video rotary heads