Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    bound


See also: bond,   bound, bounds, bund, found, hound, mound, pound, round, sound, wound



bound

1. граница
2. предел
3. граничить
4. ограничивать
5. грань
6. оценка (случайной величины)
7. связанный
8. скрепленный


bounded

ограниченный


bind

1. связывать
2. вязать
3. схватываться
4. затвердевать
5. заедать
6. защемлять
7. присваивать значение
8. компоновать, объединять в загрузочный модуль
9. переплетать
10. брошюровать
11. скреплять (книжный блок, документы)
12. подгибать
13. сшивать
14. обшивать


binding

1. сцепление
2. связь
3. связывание
4. связывающий, связующий
5. вяжущий
6. цементирующий
7. скрепление, соединение
8. сращивание
9. обвязка
10. заедание
11. защемление
12. заедающий
13. защемляющий
14. переплётная крышка
15. переплёт
16. брошюровка, брошюрование
17. скрепление (блока, документов)
18. связь (с данными или переменными)
19. привязка
20. соглашение о взаимодействии
21. организация сеанса связи
22. окантовывание среза детали
23. двойной шов

Phrases with  bound

absolutely bounded
абсолютно ограниченный


adhesive binding
бесшвейное скрепление блока, клеевое скрепление блока


adhesive binding energy
энергия адгезионного взаимодействия


adhesive binding machine
устройство бесшвейного скрепления документов


air binding
прекращение подачи жидкости (насосом) вследствие попадания воздуха; сопротивление воздушной прослойки движению жидкости (в трубопроводах)


aircraft binding
бандажирование соединений на воздушном судне


antigen binding fragment
часть антитела, связывающая антиген


armature binding wire
арматурная перевязочная проволока


array bound
граница массива


asymptotic bound
асимптотический предел


bind buttonhole
обтачанная петля


binding agent
связующее, связующее вещество; вяжущее, вяжущее вещество


binding area
поле сшивания


binding bands
бандажи якоря


binding base
вяжущая основа


binding beam
балка затяжка


binding bolt
соединительный болт N


binding capacity
вяжущая способность


binding clip
зажимная скоба; зажимной хомут


binding comb
гребнеобразная скоба для скрепления книжного блока


binding course
тычковый ряд (кирпичной кладки); промежуточный слой асфальтобетонного покрытия


binding edge
корешок


binding energy
энергия связи


binding head
обвязывающая головка


binding joist
балка перекрытия


binding machine
машина для скрепления


binding material
связующий материал, связка; вяжущее, вяжущее вещество, вяжущий материал


binding of modules
компоновка загрузочного модуля, построение загрузочного модуля


binding of names
связывание имён (с объектами)


binding of variable
связывание переменной


binding post
зажим, клемма


binding power
вяжущая способность


binding rafter
прогон; обрешетина


binding screw
зажимной винт


binding site
место связывания


binding substance
связующее, связующее вещество, связующий материал, связка; вяжущее, вяжущее вещество, вяжущий материал


binding wire
вязальная проволока


bind machine
машина для скрепления


bind off
кеттлевать


bind pocket edge
окантованный верхний срез кармана, окантованный верхний срез накладного кармана


bound atom
связанный атом


bound buttonhole
петля с одной или двумя обтачками


bound charge
связанный заряд


bound check
проверка принадлежности к диапазону; контроль границ


bound circuit
амплитудный ограничитель


bound curves
обработанные тесьмой детали


bounded above
ограниченный сверху


bounded aquifer
водоносный пласт, ограниченный водоупором


bounded below
ограниченный снизу


bounded convergence
ограниченная сходимость


bound edge
обтачанный край; обмётанный край


bounded sequence
ограниченная последовательность


bounded set
ограниченное множество


bounded slash
окантованный разрез


bound electron
связанный электрон


bound electron-hole pair
связанная электронно-дырочная пара, экситон


bound level
стационарный уровень


bound memo book
сброшюрованная записная книжка


bound modes
связанные волны


bound moisture
связанная влага


bound register
регистр границы (напр. области памяти)


bound resources
недоступные ресурсы


bound seam
обтачной шов; окантовочный шов


bound state
связанное состояние, связанное энергетическое состояние


bound variable
связанная переменная


bound vector
связанный вектор


bound water
связанная вода


branch and bound method
метод ветвей и границ


burst binding
бесшвейное скрепление блока с предварительной перфорацией, клеевое скрепление блока с предварительной перфорацией (корешков сгиба тетради)


case binding
жёсткая переплётная крышка


Chernoff bound
граница Чернова


cleat-laced binding
скрепление блока клицевой шнуровкой


cloth binding
цельнотканевая переплётная крышка


cohesive binding energy
энергия когезионного взаимодействия


compute bound
ограничение по скорости вычислений


computing bound
ограничение по скорости вычислений


confidence bound
доверительная граница, доверительный предел


data binding
привязка данных


double pile binding
двустороннее ворсовое переплетение


dynamic binding
динамическое связывание


edition binding
жёсткая переплётная крышка


error bound
граница погрешности, предел погрешности


flexible binding
гибкая переплётная крышка, мягкая переплётная крышка


functional binding
функциональная связь (элементов программы)


high bound
верхняя граница


hot-melt binding
скрепление блока термоклеем


hydraulic binding admixture
гидравлическая связывающая добавка


logical binding
логическая связь (элементов программы)


loose-leaf mechanical binding
скрепление блока разъёмными скобами


loose-sheet binding machine
устройство для скрепления блоков разъёмными скобами


low bound
нижняя граница


lower bound
нижний предел; нижняя оценка


notch binding
скрепление блока с прорезанием пазов, скрепление блока с вырубкой шлицев (в корешке блока)


oil bound film
плёнка на масляной связующей основе


one-shot binding
скрепление блока одноразовым нанесением клея


paper binding
бумажная обложка


perfect binding
бесшвейное скрепление блока, клеевое скрепление блока


pitch bound reed
варное бердо


plastic binding
скрепление блока пластмассовыми скобами; пластмассовый переплёт


plastic binding machine
устройство для скрепления документов пластмассовыми кольцами


plastic comb binding
скрепление блока пластмассовой неразъёмной гребнеобразной скобой


program binding
связывание программ


publisher's binding
жёсткая переплётная крышка


punch binding machine
устройство для скрепления документов спиралями


punch bind machine
устройство для скрепления документов спиралями


ring binding
скрепление (документа) кольцами


ring binding machine
устройство для скрепления документов кольцами


ring bind machine
устройство для скрепления документов кольцами


saddle binding
шитьё внакидку, шитьё проволокой внакидку; сшивание (документа) внакидку


sequential binding
последовательная связь (элементов программы)


shallow binding
слабая связность (в технике обработки изображений)


transportation by leaps and bounds
перенос наносов сальтацией


two-shot binding
скрепление блока двухразовым нанесением клея


uniformly bounded
равномерно ограниченный


upper bound
верхняя оценка; верхний предел


Varshamov
Gilbert bound

wire binding
проволочный бандаж




How to Translate
absolutely bounded

adhesive binding

adhesive binding energy

adhesive binding machine

air binding

aircraft binding

antigen binding fragment

armature binding wire

array bound

asymptotic bound

bind buttonhole

binding agent

binding area

binding bands

binding base

binding beam

binding bolt

binding capacity

binding clip

binding comb

binding course

binding edge

binding energy

binding head

binding joist

binding machine

binding material

binding of modules

binding of names

binding of variable

binding post

binding power

binding rafter

binding screw

binding site

binding substance

binding wire

bind machine

bind off

bind pocket edge

bound atom

bound buttonhole

bound charge

bound check

bound circuit

bound curves

bounded above

bounded aquifer

bounded below

bounded convergence

bound edge

bounded sequence

bounded set

bounded slash

bound electron

bound electron-hole pair

bound level

bound memo book

bound modes

bound moisture

bound register

bound resources

bound seam

bound state

bound variable

bound vector

bound water

branch and bound method

burst binding

case binding

Chernoff bound

cleat-laced binding

cloth binding

cohesive binding energy

compute bound

computing bound

confidence bound

data binding

double pile binding

dynamic binding

edition binding

error bound

flexible binding

functional binding

high bound

hot-melt binding

hydraulic binding admixture

logical binding

loose-leaf mechanical binding

loose-sheet binding machine

low bound

lower bound

notch binding

oil bound film

one-shot binding

paper binding

perfect binding

pitch bound reed

plastic binding

plastic binding machine

plastic comb binding

program binding

publisher's binding

punch binding machine

punch bind machine

ring binding

ring binding machine

ring bind machine

saddle binding

sequential binding

shallow binding

transportation by leaps and bounds

two-shot binding

uniformly bounded

upper bound

Varshamov - Gilbert bound

wire binding