Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    castings'




casting

1. разливка
2. отливка
3. литьё
4. заливка


castings

литьё


casting

1. доставка породы
2. отвалообразование
3. коробление
4. отливка стереотипа
5. стереотип
6. формование отливкой
7. отформованное отливкой изделие, отливка
8. формообразование

Phrases with  castings'

Adapti investment casting process
процесс Адапти
(литьё по выплавляемым моделям с заливкой центробежным методом или методом вакуумного всасывания)


argon casting
разливка в аргоне



art castings
художественное литьё



basalt castings
базальтовое литьё



beam-blank continuous casting machine
машина для непрерывного литья балочных заготовок



bent-strand continuous casting machine
МНЛЗ с изгибом слитка



blackheart malleable casting
отливка из черносердечного ковкого чугуна



blown casting
отливка с газовыми раковинами



bottom casting
сифонная разливка



bottom pressure casting
сифонная разливка под контролируемым давлением



car casting
разливка на тележках



casting as a tape
литьё плёнки



casting bay
литейный пролёт; разливочный пролёт



casting bed
литейный двор; форма для разливки металла



casting binder
литейный крепитель



casting block
литая заготовка



casting bogie
литейная вагонетка



casting box
отливная форма



casting buggy
литейная вагонетка



casting characteristics
литейные свойства



casting copper
литейная медь



casting discharge conveyor
конвейер выдачи непрерывного слитка



casting form
литейная форма



casting head
литейная прибыль



casting housing
литой корпус



casting into molds
заливка в формы



casting ladle
разливочный ковш



casting lap
морщина на отливке



casting lock
разливочный шлюз



casting machine
разливочная машина; литейная машина



casting mold
литейная форма; изложница; кокиль; кристаллизатор



casting of guides
заливка ушковых игл в плитки



casting of sinkers
заливка платин в плитки



casting pattern
литейная модель



casting pipe
усадочная раковина



casting pit
литейная яма; разливочный пролёт



casting plant
цех шликерного литья



casting platform
разливочная площадка



casting pot
бачок для шликера
(пластифицированной керамики)


casting properties
литейные свойства



casting rate
скорость разливки



casting rejects
литейные отходы



casting resin
заливочная смола, литьевая смола; герметизирующая смола



casting scrap
литейный скрап



casting slip
шликер для литья



casting stand
разливочная площадка; разливочный стенд



casting strain
коробление отливки; деформация отливки



casting tube
литниковая трубка



casting under counterpressure
литье методом противодавления



casting washing machine
моечная машина для отливок



casting yard
завод железобетонных изделий



casting yield
выход годного при литье
(отношение массы-нетто отливки к массе отливки с литниками)


cavityless casting
литьё по выжигаемой модели, литьё по газифицируемой модели



centrifugal casting
отливка, полученная центробежным способом; центробежное литьё



centrifugal casting die
форма для центробежного литья



centrifugal casting mold
форма для центробежного литья



chill casting
литьё в кокиль, кокильное литьё; кокильная отливка



close-tolerance casting
отливка с малыми припусками
(на механическую обработку)


composite casting
отливка с залитыми вставками



continuous casting
непрерывная разливка; непрерывный слиток; непрерывное литьё



continuous casting method
способ непрерывной разливки



continuous casting ratio
доля стали, разливаемой непрерывным способом



continuous-continuous casting
непрерывная разливка плавка-на-плавку



"continuous" continuous casting practice
последовательная разливка <плавка на плавку>



continuous glass casting
непрерывный прокат ленты стекла



curved-spray continuous casting machine
МНЛЗ с криволинейной зоной вторичного охлаждения



dead mold casting
отливка, полученная в разовой форме; литьё в разовую форму



die casting
кокильная отливка; литьё под давлением; литьё в кокиль, кокильное литьё; отливка, полученная литьём под давлением



direct casting
бесслитковое литьё



direct chill casting
бесслитковое литьё



display type casting
отливка выделительного шрифта



double-strand casting
разливка в две струи



downhill casting
разливка сверху



drain casting
шликерное литьё полых изделий



dry-sand casting
литьё в сухую песчаную форму; отливка, полученная в сухой песчаной форме



dummy casting
<холостая> отливка
(для разогрева формы)


EB casting installation
электронно-лучевая литейная установка



electron-beam casting installation
электроннолучевая литейная установка



explosive casting
взрывная доставка породы



fast-and-slow method of casting
способ <быстрой и медленной разливки> непрерывным способом



fettled casting
отпескоструенная отливка; отливка с удалённой литниковой системой



flask casting
литьё в опоках; отливка, полученная литьём в опоках



flush hole casting set
система для выливания шлака
(в полу рабочей площадки)


frail casting
хрупкая отливка



frame thin casting
тонкостенная отливка рамы



friction casting
фрикционная отливка



furnace castings
литая печная арматура



fusion casting
литьё из расплава



gel casting
формование геля



gel casting unit system
ячейка для формования геля



Gero vacuum casting process
процесс отливки слитков в вакууме Джеро



green casting
термически необработанная отливка



green-sand casting
отливка, полученная в сырой песчаной форме; литьё в сырую песчаную форму



group casting
пакетная отливка; сифонная разливка нескольких слитков; групповое литьё



half-blank casting
отливка-полуфабрикат



hard casting
отливка из белого чугуна; закалённая отливка; отбелённая отливка, отбелённая чугунная отливка



hollow casting
шликерное литьё полых изделий



horizontal casting machine
горизонтальная разливочная машина



hot-torn casting
отливка с горячими трещинами



inclined casting
литьё в наклонно расположенную форму



ingot casting car
тележка для изложниц; разливочная тележка



ingot casting direct rolling process



ingot casting platform
площадка разливки стали на слитки



injection casting
отливка, полученная литьём под давлением; литьё под давлением



inversion casting
литьё в наклоняемую форму



investment casting
литьё по выплавляемым моделям, точное литьё, прецизионное литьё; отливка, полученная по выплавляемой модели, точная отливка, прецизионная отливка



investment casting facility
установка для литья по выплавляемым моделям, установка для точного литья, установка для прецизионного литья



iron castings
чугунное литьё; отливки из чёрных металлов, чугунные отливки



ladle-to-ladle casting
разливка с переливом из ковша в ковш



ladle-to-mold casting
разливка из ковша в изложницу



line casting
отливка строк



malleable casting
отливка из ковкого чугуна



misrun casting
дефектная отливка
(вследствие недолива)


mold castings
фасонное литьё; фасонные отливки



multiple-core casting
отливка с несколькими стержнями; литьё в форму с несколькими стержнями



needle casting
заливка игл в плитки



nonferrous castings
цветное литьё



one-of-a-kind casting
уникальная отливка
(изготовляемая в единственном экземпляре)


one-piece block casting
монолитная отливка блока



one-piece casting
цельная отливка



one-piece casting block
цельнолитой блок



open sand casting
литьё в открытую песчаную форму; отливка, полученная в открытой песчаной форме



pause-and-pull method of casting
способ непрерывной разливки пауза

permanent-mold casting
кокильная отливка; литьё в кокиль, кокильное литьё



piston body casting
отливка корпуса поршня, болванка корпуса поршня



plaster mold casting
отливка, полученная в гипсовой форме; литьё в гипсовые формы



pressure casting die
форма для литья под давлением, пресс-форма



pressure die casting
литьё под давлением; отливка, полученная литьём под давлением



ramp assisted toil casting technique
способ вытягивания ленты (полупроводника) с использованием опорной стенки



refractory sleeve casting
отливка электродов в огнеупорные гильзы



reinforced casting
армированная отливка



repair of castings
заварка литья



rough casting
необработанная отливка



rough castings
необработанное литьё



sand mold casting
отливка, полученная в песчаной форме; литьё в песчаные формы



semicontinuous casting
полунепрерывная разливка; полунепрерывное литьё



semicontinuous casting machine
установка полунепрерывной разливки стали, УПНРС



"semicontinuous" casting practice
полунепрерывная разливка



semicontinuous glass casting
периодический прокат ленты стекла



semipermanent mold casting
литьё в кокиль с использованием разовых стержней, литьё в полупостоянные формы



sequence casting practice
последовательная разливка



shaped castings
фасонные отливки; фасонное литьё



shell mold casting
литьё в оболочковые формы; отливка, полученная литьём в оболочковую форму



single 4-strand casting machine
одна четырёхмашинная установка непрерывной разливки стали, одна четырёхручьевая установка непрерывной разливки стали



skull casting
литьё в гарнисаже



slip casting
шликерное литьё



slug casting
отливка строк



slurry casting
шликерное литьё



solid casting method
способ отливки сплошных деталей



steel casting seal
стальное литое уплотнение



steel continuous casting plant
установка непрерывной разливки стали, УНРС; машина непрерывного литья заготовок, МНЛЗ



stone casting
каменное литьё



suction casting
литьё методом вакуумного всасывания



template casting
отливка по шаблону; шаблонное литьё; отливка, полученная в шаблонной форме



tundish casting
разливка через промежуточное устройство



underframe end casting
концевая отливка рамы



uphill casting
сифонная разливка



vacuum casting
вакуумная разливка; литьё в вакууме



vacuum casting plant
установка для вакуумирования при разливке стали



vacuum casting process
способ вакуумного литья



vacuum suction casting
литьё методом вакуумного всасывания





Search History
How to Translate
Adapti investment casting process

argon casting

art castings

basalt castings

beam-blank continuous casting machine

bent-strand continuous casting machine

blackheart malleable casting

blown casting

bottom casting

bottom pressure casting

car casting

casting as a tape

casting bay

casting bed

casting binder

casting block

casting bogie

casting box

casting buggy

casting characteristics

casting copper

casting discharge conveyor

casting form

casting head

casting housing

casting into molds

casting ladle

casting lap

casting lock

casting machine

casting mold

casting of guides

casting of sinkers

casting pattern

casting pipe

casting pit

casting plant

casting platform

casting pot

casting properties

casting rate

casting rejects

casting resin

casting scrap

casting slip

casting stand

casting strain

casting tube

casting under counterpressure

casting washing machine

casting yard

casting yield

cavityless casting

centrifugal casting

centrifugal casting die

centrifugal casting mold

chill casting

close-tolerance casting

composite casting

continuous casting

continuous casting method

continuous casting ratio

continuous-continuous casting

continuous continuous casting practice

continuous glass casting

curved-spray continuous casting machine

dead mold casting

die casting

direct casting

direct chill casting

display type casting

double-strand casting

downhill casting

drain casting

dry-sand casting

dummy casting

EB casting installation

electron-beam casting installation

explosive casting

fast-and-slow method of casting

fettled casting

flask casting

flush hole casting set

frail casting

frame thin casting

friction casting

furnace castings

fusion casting

gel casting

gel casting unit system

Gero vacuum casting process

green casting

green-sand casting

group casting

half-blank casting

hard casting

hollow casting

horizontal casting machine

hot-torn casting

inclined casting

ingot casting car

ingot casting direct rolling process

ingot casting platform

injection casting

inversion casting

investment casting

investment casting facility

iron castings

ladle-to-ladle casting

ladle-to-mold casting

line casting

malleable casting

misrun casting

mold castings

multiple-core casting

needle casting

nonferrous castings

one-of-a-kind casting

one-piece block casting

one-piece casting

one-piece casting block

open sand casting

pause-and-pull method of casting

permanent-mold casting

piston body casting

plaster mold casting

pressure casting die

pressure die casting

ramp assisted toil casting technique

refractory sleeve casting

reinforced casting

repair of castings

rough casting

rough castings

sand mold casting

semicontinuous casting

semicontinuous casting machine

semicontinuous casting practice

semicontinuous glass casting

semipermanent mold casting

sequence casting practice

shaped castings

shell mold casting

single 4-strand casting machine

skull casting

slip casting

slug casting

slurry casting

solid casting method

steel casting seal

steel continuous casting plant

stone casting

suction casting

template casting

tundish casting

underframe end casting

uphill casting

vacuum casting

vacuum casting plant

vacuum casting process

vacuum suction casting