Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    curve's




curve

1. кривая
2. изгиб
3. закругление
4. кривизна
5. изгибать, изгибаться
6. закруглять, закругляться
7. характеристическая кривая, характеристика
8. график
9. диаграмма
10. лекало (чертёжное, швейное)
11. кривая пути
12. разбивать кривую

Phrases with  curve's

Abbot's curve
кривая опорной поверхности



aberration curve
аберрационная кривая



A curve
строевая по шпангоутам



adiabatic curve
адиабата



altitude curve
кривая изменения высоты полёта; высотная характеристика



amplitude-response curve
частотная характеристика, амплитудночастотная характеристика, АЧХ



analytic curve
аналитическая кривая



angle-time curve
кривая угла в функции времени, кривая угла вылета ротора в функции времени



anharmonic curve
ангармоническая кривая



anhysteretic magnetization curve
безгистерезисная кривая намагничивания



annealing curve
график отжига



antidromic curve
антидромная кривая



antipedal curve
антиподера



aperture response curve
апертурная характеристика



apolar curve
аполярная кривая



backwater curve
кривая подпора



backwater surface curve
кривая подпора



ballistic curve
баллистическая кривая



bath-tub curve
U-образная кривая



bearing area curve
кривая опорной поверхности



bearing stress curve
кривая напряжения смятия опоры



bell-shaped curve
колоколообразная кривая



B-H curve
кривая намагничивания
(по индукции)


binaural curve
кривая бинаурального порога слышимости



biquartic curve
кривая восьмой степени



bitangent curve
бикасательная



bitangential curve
бикасательная



boiling curve
кривая кипения



boiling-point curve
кривая разгонки; кривая кипения



borderline knock curve
кривая затухания детонации



bound curves
обработанные тесьмой детали



brake performance curve
кривая тормозной мощности



broken-back curve
сопряжённая кривая с прямолинейной вставкой



buoyancy curve
кривая плавучести



buoyancy curves
кривые элементов теоретического чертежа



burning curve
график обжига



calibration curve
градуировочная кривая; калибровочная кривая; тарировочная кривая



caliper curve
кавернограмма



capacity curve
кривая производительности; кривая объёмов



catenary curve
цепная линия



characteristic current curve
токовая характеристика



characteristic curve
характеристическая кривая, характеристика



characteristic time curve
характеристика времени срабатывания



charging curve
кривая заряжания



circular curve
круговая кривая, круговая кривая пути



circular curve switch blade
остряк круговой кривой



climb curve
траектория набора высоты



closed curve
замкнутая кривая



color response curve
спектральная характеристика



commutation curve
нормальная кривая намагничивания; коммутационная кривая



compound curve
коробовая кривая, коробовая кривая пути; сопряжённая кривая
(из нескольких сопряжённых участков разного радиуса)


compression curve
линия сжатия
(на индикаторной диаграмме); кривая сжатия


condensation curve
кривая конденсации



confocal curves
софокусные кривые, конфокальные кривые



continuous curve
непрерывная кривая



contour curve
линия постоянного значения
(какой-л. величины)


contrast response curve
характеристика контрастности



conveyor curve
криволинейная секция конвейера



coordinate curve
координатная линия



correction curve
кривая поправок; градационная кривая



cosecant curve
косекансоида



cosine curve
косинусоида



cotangent curve
котангенсоида



cross curves of stability
интерполяционные кривые остойчивости, пантокарены



cubic curve
кубическая кривая



cumulative property curves
кривые средних свойств
(дистиллята или остатка)


current-time curve
кривая изменения тока, времятоковая характеристика



current-voltage curve
вольт-амперная характеристика



curve a borehole
искривлять ствол скважины



curve analyzer
анализатор кривых



curve behavior
поведение кривой, характер изменения кривой



curve fitting
аппроксимация кривой



curve follower
графоповторитель



curve gage
фасонный шаблон



curve generator
генератор кривых



curve grease
консистентная смазка для рельсов на закруглениях



curve index
характеристика кривой



curve negotiability
проходимость через кривую



curve negotiation
вписывание в кривую



curve of areas of sections
строевая по шпангоутам



curve of areas of waterplanes
строевая по ватерлиниям



curve of centers of flotation
катящаяся кривая, кривая центров тяжести площади ватерлинии
(при наклонениях судна)


curve of constant slope
линия откоса



curve of flotation
катящаяся кривая, кривая центров тяжести площади ватерлинии
(при наклонениях судна)


curve of metacenters
кривая метацентров, метацентрическая обёртка



curve of Persei
кривая Персея, спирическая кривая



curve of transverse areas
строевая по шпангоутам



curve pen
криволинейный рейсфедер



curve radius
радиус кривой



curve reduction
выпрямление кривой



curve sheave
поворотный шкив; поворотный ролик



curves of form
кривые элементов теоретического чертежа



curves of hydrostatic properties
кривые элементов теоретического чертежа



curve splayed transition
раструбное сопряжение



curve tapered transition
раструбное сопряжение



curve tracer
характериограф



curve warped transition
криволинейное вогнутое сопряжение



damper curve
характеристика гасителя колебаний



decay curve
кривая радиоактивного распада; кривая спада; кривая затухания



decline curve
кривая падения; кривая истощения



decrement curve
кривая затухания



de-emphasis curve
характеристика коррекции воспроизведения



deflection curve
изогнутая ось; упругая линия; кривая прогиба



deformation curve
диаграмма деформирования



degree of curve
порядок линии; кривизна круговой кривой



demagnetization curve
кривая размагничивания



depletion curve
кривая истощения



derating curve
кривая ухудшения параметров приборов



dew-point curve
кривая точки росы, депеграмма



dextrorse curve
кривая правого вращения, завитая вправо кривая



directing curve
направляющая кривая



discharge curve
кривая расходов



discharge frequency curve
кривая повторяемости расходов



discharge voltage-time curve
вольт-секундная характеристика формирования разряда



discharging curve
разрядная кривая, кривая разряда



displacement curve
кривая водоизмещения, грузовой размер



distillate yield curve
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгона



distinct curve collar point
воротник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами



distribution curve
кривая распределения



D-log E curve
характеристическая кривая



dose-survival curve
кривая эффекта дозы, зависимость выживания от дозы



drawdown curve
кривая спада свободной поверхности
(водного зеркала); кривая сработки


drooping volt-ampere curve
ниспадающая вольт-амперная характеристика



dry-bulb temperature curve
график изменения температуры по сухому термометру



duration curve
график нагрузки по продолжительности



dynamic stability curve
диаграмма динамической остойчивости



easement curve
переходная кривая



efficiency curve
кривая кпд, график кпд



elastic curve
упругая линия



electronic curve fitting
электронное построение кривой



elevation-area curve
гипсометрическая кривая



elution curve
выходная кривая, кривая элюирования



empirical curve
эмпирическая кривая



end point yield curve
кривая выходов фракций с заданным концом кипения
(из нефти)


enthalpy curve
кривая изменения энтальпии



entropy curve
кривая изменения энтропии



envelope curve
огибающая, огибающая кривая



enveloping curve
огибающая, огибающая кривая



epitrochoidal curve
трохоидальная кривая, трохоида
(обрабатываемого контура детали)


equalization curve
кривая выравнивания



equiprobability curve
кривая равных вероятностей



error curve
кривая ошибок



exponential curve
экспоненциальная кривая



faired curve
сглаженная кривая, усреднённая кривая



family curve
усреднённая кривая дебита нескольких скважин



family of curves
семейство кривых



fatigue curve
кривая усталости, кривая Вёлера



firing curve
график обжига



first-arrival curve
годограф первых вступлений



fitted curve
выравнивающая кривая



flash point yield curve
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгона



flash yield curve
кривая зависимости между температурой вспышки дистиллята и процентом отгона



flat curve
пологая кривая, пологая кривая пути



floodable length curve
кривая предельных длин отсеков
(в расчётах непотопляемости судна)


flow curve
кривая течения; диаграмма пластического, деформирования



flow-through curve
кривая прохождения потока



free form curve machining
обработка объёмных деталей, обработка пространственных деталей



frequency curve
кривая повторяемости; кривая плотности распределения; кривая обеспеченности



frequency-response curve
частотная характеристика, амплитудночастотная характеристика, ДЧХ



full-load curve
внешняя скоростная характеристика



full-load performance curve
кривая производительности при полной нагрузке



full-load saturation curve
нагрузочная характеристика, динамическая характеристика



funicular curve
верёвочная кривая



gain curve
амплитудная характеристика



Gaussian curve
кривая Гаусса; кривая нормального распределения, кривая нормального распределения вероятностей



generating curve
производящая кривая



generation curve
график производства электроэнергии



grading curve
кривая гранулометрического состава



granulometric curve
кривая гранулометрического состава



gravity mid per cent curve
кривая зависимости плотности от среднего процента отгона, 50%-ная кривая плотности



growth curve
кривая роста



guide curve
направляющая кривая



H and D curve



hardening curve
кривая упрочнения



harmonic curve
гармоническая кривая



head-flow curve
кривая напора и производительности
(вентилятора или насоса)


heating load curve
график отопительной нагрузки



helical curve
винтовая линия



horizontal curve
горизонтальная кривая, горизонтальная кривая пути



Hurter and Driffield curve
характеристическая кривая



hydrostatic curves
кривые элементов теоретического чертежа



hysteresis curve
петля гистерезиса



incremental fuel consumption curve
характеристика удельных приростов
(в энергосистеме)


indexed family of curves
параметрическое семейство кривых



induction-permeability curve
кривая намагничивания; кривая зависимости индукции (b) от проницаемости, кривая зависимости индукции (b) от магнитной проницаемости



infiltration curve
кривая инфильтрации



integral curve
интегральная кривая



interpolation curve
кривая интерполяции



ionization curve
кривая ионизации



irregular curve
лекало с переменной кривизной



isentropic curve
изоэнтропа



isobaric curve
изобара



isobathic curve
изобата



isochronous curve
изохрона



isoclinic curve
изоклина



isothermal curve
изотерма



isotime curve
изохрона



isotropic curve
изотропная линия



lag curve
кривая добегания



launching curves
диаграмма спуска



lead curve
кривая стрелочного перевода



learning curve
кривая обучения; кривая роста производительности; кривая освоения
(напр. изделия в производстве)


length of easement curve
длина переходной кривой



level curve
линия уровня



limit curve
предельная кривая



load curve
график нагрузки; нагрузочная характеристика; кривая нагрузки



load curve irregularity factor
коэффициент неравномерности графика нагрузки



load-deflection curve
кривая зависимости прогиба от нагрузки



load-duration curve
график нагрузки по продолжительности



load-extension curve
кривая зависимости удлинения от нагрузки, диаграмма растяжения



load-opening displacement curve
кривая нагрузка

load-strain curve
кривая зависимости деформаций от напряжений



load-time curve
кривая изменения нагрузки, кривая нагрузка

logarithmic curve
логарифмическая кривая



luminosity curve
кривая относительной спектральной световой эффективности, кривая видности



magnetization curve
кривая намагничивания



Mayor curve
кривая Майера
(для определения пригодности угля к мокрому обогащению)


mean temperature-time curve
кривая в координатах средняя температура

negotiate a curve
вписываться в кривую, вписываться в кривую пути



no-load curve
кривая холостого хода



normal curve
нормальная кривая



normalized magnetization curve
нормализованная характеристика намагничивания



normal traveltime curve
нормальный годограф преломлённой волны



offset curve data
данные геометрических коррекций профиля



overload curve
кривая перегрузки



parameter curve
параметрическая кривая



particle-size distribution curve
кривая гранулометрического состава



part-load curve
частичная скоростная характеристика



pay load-range curve
кривая зависимости коммерческой загрузки от дальности полёта



pedal curve
подерная кривая, подера



performance curve
рабочая характеристика; характеристика эксплуатационных свойств источника света



permeability curve
характеристика проницаемости



plane curve
плоская кривая



point of curve
начало кривой



polar curve
полярная кривая



potential curve
потенциальный рельеф



power-angle curve
угловая характеристика



preemphasis curve
характеристика предыскажений



pressure curve
кривая давления



pressure drawdown curve
кривая падения давления



probability curve
кривая распределения вероятностей; кривая обеспеченности



propeller performance curves
кривые действия гребного винта



quadric curve
кривая второго порядка



quartic curve
кривая четвёртого порядка



quintic curve
кривая пятого порядка



radius of leveling curve
радиус выкружки



railroad curve
кривая железнодорожного пути; веерное лекало



railway curve
кривая железнодорожного пути



rate-of-failure curve
кривая частоты нарушений, кривая частоты микросейсмических нарушений



rating curve
кривая расходов



recession curve
ветвь спада



reciprocity curve
изоопаха



recovery curve
кривая восстановления, кривая возвращения в исходное состояние



rectifiable curve
спрямляемая кривая



refrigerant flow curve
кривая расхода холодильного агента



regression curve
кривая регрессии



regulation curve
регулировочная характеристика



remanence curve
кривая остаточной намагниченности



remarkable curve
замечательная кривая



resistance curve
кривая сопротивления, R-кривая
(график зависимости сопротивления росту трещины от её длины)


resistance variation curve
функциональная характеристика переменного резистора



resonance curve
резонансная кривая



resonant curve
резонансная кривая



response curve
кривая отклика; частотная характеристика, амплитудно-частотная характеристика, АЧХ



reverse curve
S-образная кривая



righting arm curve
диаграмма статической остойчивости



righting arms curve
диаграмма статической остойчивости



righting moment curve
кривая восстанавливающих моментов



rising-stage curve
ветвь подъёма



room temperature curve
график изменения комнатной температуры



round curves
проходить кривые участки пути



runoff curve
кривая стока



run through a curve
проходить кривую, проходить кривую пути



sag vertical curve
вогнутая вертикальная кривая



saturation curve
характеристика намагничивания; кривая насыщения



secant curve
секансоида



self-polar curve
автополярная кривая



sensitivity curve
кривая чувствительности; характеристика подмагничивания
(носителя записи)


sensitometric curve
характеристическая кривая, характеристика



set of curves
семейство кривых; семейство характеристик



set out a curve
разбивать кривую



sextic curve
кривая шестого порядка



sharp curve
кривая малого радиуса, кривая пути малого радиуса



sheer curve
линия кривизны палубы, линия кривизны палубы на боковой проекции теоретического чертежа, линия седловатости



short-circuit curve
характеристика короткого замыкания



short radius curve
кривая малого радиуса, кривая пути малого радиуса



simple curve
кривая постоянного радиуса



sine curve
синусоида



sinistrorse curve
кривая левого вращения, завитая влево кривая



sizing curve
ситовая характеристика; кривая гранулометрического состава



sliding curve
кривая скольжения



slip-current curve
зависимость скольжения от тока
(асинхронной машины)


slope of curve
угол наклона кривой; крутизна характеристики



smooth curve
плавная кривая; гладкая кривая



space curve
пространственная кривая



spectral-distribution curve
кривая спектрального распределения



spectral-response curve
характеристика спектральной чувствительности



speed-load curve
механическая характеристика



speed performance curve
кривая скорости, кривая характеристики скорости



spiral curve
переходная кривая



spur conveyor curve
сортировочная криволинейная секция конвейера



stability curve
диаграмма остойчивости



standardization curve
график соответствия скорости хода судна частоте вращения гребных винтов



statical stability curve
диаграмма статической остойчивости



stationary curve
стационарная кривая



steam-pressure curve
кривая упругости пара



steep curve
кривая малого радиуса, кривая пути малого радиуса



step curve
ступенчатая кривая



stratification curve
кривая стратификации



stress-strain curve
диаграмма растяжения; кривая зависимости деформаций от напряжений



stripping curve
кривая отгонки; кривая десорбции



subsequent fracture curve
мгновенная кривая разрушения



superheat curve
кривая изменения перегрева



swing curve
кривая угла в функции времени, кривая угла вылета ротора в функции времени



tangent curve
тангенсоида



tangential curve
касательная кривая



temperature curve
график изменения температуры



temperature-depth curve
вертикальный профиль температуры воды



temperature-viscosity curve
температурная кривая вязкости



test curve
испытательная кривая



thrust curve
дроссельная характеристика



tide curve
график приливно-отливных колебаний уровня



time-gamma curve
кривая зависимости коэффициента контрастности от времени проявления



time-light curve
кривая зависимости интенсивности светового потока от времени



time-temperature-transformation curve
кривая ТТТ, кривая время

tons per inch curve
кривая числа тонн на один дюйм осадки



torque-angle curve
угловая характеристика



torque curve
кривая изменения крутящего момента



torque-speed curve
пусковая характеристика; кривая зависимости скорости от вращающего момента



torque-vs-displacement curve
механическая характеристика



torsion of a curve
кручение кривой



total heat curve
кривая теплосодержания, кривая общего количества тепла



track curve
прогиб траковой ленты, провисание траковой ленты



transfer curve
кривая намагниченности



transient curve
кривая переходного процесса



transition boiling curve
кривая кипения в переходном режиме



transition curve
переходная кривая, переходная кривая пути



translation curve
кривая переноса



transversal curve
трансверсальная кривая



trochoidal curve
трохоидальная кривая, трохоида
(обрабатываемого контура детали)


TTT curve
кривая изотермического распада аустенита; кривая ТТТ, кривая время

turnout curve
переводная кривая, переводная кривая пути



universal curve
универсальное лекало



vapor curve
кривая упругости пара



vapor-pressure curve
кривая упругости пара



vertical curve
вертикальная кривая, вертикальная кривая пути



vertical travel-time curve
вертикальный годограф



viscosity mid per cent curve
кривая зависимости вязкости от среднего процента отгона, 50%-ная кривая вязкости



volumetric efficiency curve
кривая объёмного коэффициента



washability curve
кривая обогатимости



wear-time curve
кривая зависимости износа от времени



wet-bulb temperature curve
график изменения температуры по влажному термометру



Wohler's curve
кривая усталости, кривая Вёлера



work-hardening curve
кривая наклёпа



yield curve
кривая добычи





How to Translate
Abbot's curve

aberration curve

A curve

adiabatic curve

altitude curve

amplitude-response curve

analytic curve

angle-time curve

anharmonic curve

anhysteretic magnetization curve

annealing curve

antidromic curve

antipedal curve

aperture response curve

apolar curve

backwater curve

backwater surface curve

ballistic curve

bath-tub curve

bearing area curve

bearing stress curve

bell-shaped curve

B-H curve

binaural curve

biquartic curve

bitangent curve

bitangential curve

boiling curve

boiling-point curve

borderline knock curve

bound curves

brake performance curve

broken-back curve

buoyancy curve

buoyancy curves

burning curve

calibration curve

caliper curve

capacity curve

catenary curve

characteristic current curve

characteristic curve

characteristic time curve

charging curve

circular curve

circular curve switch blade

climb curve

closed curve

color response curve

commutation curve

compound curve

compression curve

condensation curve

confocal curves

continuous curve

contour curve

contrast response curve

conveyor curve

coordinate curve

correction curve

cosecant curve

cosine curve

cotangent curve

cross curves of stability

cubic curve

cumulative property curves

current-time curve

current-voltage curve

curve a borehole

curve analyzer

curve behavior

curve fitting

curve follower

curve gage

curve generator

curve grease

curve index

curve negotiability

curve negotiation

curve of areas of sections

curve of areas of waterplanes

curve of centers of flotation

curve of constant slope

curve of flotation

curve of metacenters

curve of Persei

curve of transverse areas

curve pen

curve radius

curve reduction

curve sheave

curves of form

curves of hydrostatic properties

curve splayed transition

curve tapered transition

curve tracer

curve warped transition

damper curve

decay curve

decline curve

decrement curve

de-emphasis curve

deflection curve

deformation curve

degree of curve

demagnetization curve

depletion curve

derating curve

dew-point curve

dextrorse curve

directing curve

discharge curve

discharge frequency curve

discharge voltage-time curve

discharging curve

displacement curve

distillate yield curve

distinct curve collar point

distribution curve

D-log E curve

dose-survival curve

drawdown curve

drooping volt-ampere curve

dry-bulb temperature curve

duration curve

dynamic stability curve

easement curve

efficiency curve

elastic curve

electronic curve fitting

elevation-area curve

elution curve

empirical curve

end point yield curve

enthalpy curve

entropy curve

envelope curve

enveloping curve

epitrochoidal curve

equalization curve

equiprobability curve

error curve

exponential curve

faired curve

family curve

family of curves

fatigue curve

firing curve

first-arrival curve

fitted curve

flash point yield curve

flash yield curve

flat curve

floodable length curve

flow curve

flow-through curve

free form curve machining

frequency curve

frequency-response curve

full-load curve

full-load performance curve

full-load saturation curve

funicular curve

gain curve

Gaussian curve

generating curve

generation curve

grading curve

granulometric curve

gravity mid per cent curve

growth curve

guide curve

H and D curve

hardening curve

harmonic curve

head-flow curve

heating load curve

helical curve

horizontal curve

Hurter and Driffield curve

hydrostatic curves

hysteresis curve

incremental fuel consumption curve

indexed family of curves

induction-permeability curve

infiltration curve

integral curve

interpolation curve

ionization curve

irregular curve

isentropic curve

isobaric curve

isobathic curve

isochronous curve

isoclinic curve

isothermal curve

isotime curve

isotropic curve

lag curve

launching curves

lead curve

learning curve

length of easement curve

level curve

limit curve

load curve

load curve irregularity factor

load-deflection curve

load-duration curve

load-extension curve

load-opening displacement curve

load-strain curve

load-time curve

logarithmic curve

luminosity curve

magnetization curve

Mayor curve

mean temperature-time curve

negotiate a curve

no-load curve

normal curve

normalized magnetization curve

normal traveltime curve

offset curve data

overload curve

parameter curve

particle-size distribution curve

part-load curve

pay load-range curve

pedal curve

performance curve

permeability curve

plane curve

point of curve

polar curve

potential curve

power-angle curve

preemphasis curve

pressure curve

pressure drawdown curve

probability curve

propeller performance curves

quadric curve

quartic curve

quintic curve

radius of leveling curve

railroad curve

railway curve

rate-of-failure curve

rating curve

recession curve

reciprocity curve

recovery curve

rectifiable curve

refrigerant flow curve

regression curve

regulation curve

remanence curve

remarkable curve

resistance curve

resistance variation curve

resonance curve

resonant curve

response curve

reverse curve

righting arm curve

righting arms curve

righting moment curve

rising-stage curve

room temperature curve

round curves

runoff curve

run through a curve

sag vertical curve

saturation curve

secant curve

self-polar curve

sensitivity curve

sensitometric curve

set of curves

set out a curve

sextic curve

sharp curve

sheer curve

short-circuit curve

short radius curve

simple curve

sine curve

sinistrorse curve

sizing curve

sliding curve

slip-current curve

slope of curve

smooth curve

space curve

spectral-distribution curve

spectral-response curve

speed-load curve

speed performance curve

spiral curve

spur conveyor curve

stability curve

standardization curve

statical stability curve

stationary curve

steam-pressure curve

steep curve

step curve

stratification curve

stress-strain curve

stripping curve

subsequent fracture curve

superheat curve

swing curve

tangent curve

tangential curve

temperature curve

temperature-depth curve

temperature-viscosity curve

test curve

thrust curve

tide curve

time-gamma curve

time-light curve

time-temperature-transformation curve

tons per inch curve

torque-angle curve

torque curve

torque-speed curve

torque-vs-displacement curve

torsion of a curve

total heat curve

track curve

transfer curve

transient curve

transition boiling curve

transition curve

translation curve

transversal curve

trochoidal curve

TTT curve

turnout curve

universal curve

vapor curve

vapor-pressure curve

vertical curve

vertical travel-time curve

viscosity mid per cent curve

volumetric efficiency curve

washability curve

wear-time curve

wet-bulb temperature curve

Wohler's curve

work-hardening curve

yield curve