Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    feed's




feed

1. подача
2. питание
3. снабжение
4. подвод
5. подавать
6. питать
7. снабжать
8. подводить
9. загрузка
10. загружать
11. загрузочный материал
12. сырьё, исходный материал
13. исходная реакционная смесь
14. заготовка, раскат (в прокатке)
15. питатель
16. подающий механизм
17. устройство подачу
18. самонаклад
19. возбуждение
20. система возбуждения, система питания, система подачи
21. возбудитель
22. облучатель
23. облучать
24. фидер, питающая линия
25. линия передачи
26. корм
27. кормить, кормиться
28. кормление
29. порция корма
30. петлеобразующая система (трикотажной машины)
31. продвижение, подача ткани
32. продвигать
33. двигатель ткани
34. загустевать (о лакокрасочных материалах)

Phrases with  feed's

advanced feed holes
опережающая перфорация



advanced perfotape feed
транспортирование перфоленты с опережением кода



all-in-one feed
полнорационный комбикорм, сбалансированный комбикорм



antenna feed
антенная линия передачи, антенный фидер; облучатель антенны



array feed
возбуждение антенной решётки; облучатель антенной решётки



array feed point
точка питания антенны



automatic feed
автоматическая подача



automatic feed mechanism
механизм автоматической подачи
(рабочего органа)


auxiliary turbine-driven feed pump
вспомогательный питательный турбонасос



back separation feed
самонаклад с отделением листа за заднюю кромку



ball feed screw
шариковый ходовой винт



bar feed
подача прутка; механизм подачи прутка, устройство подачи прутка



bar-mill feed
заготовка мелкосортного стана



belt feed
подача на ленточном транспортёре



blended feed
усреднённая шихта



boiler feed header
питательный трубопровод котла



bottom feed
зубчатый двигатель ткани, реечный двигатель ткани, нижний зубчатый двигатель ткани, нижний реечный двигатель ткани, зубчатая рейка



card feed
механизм подачи перфокарт; подача перфокарт



card feed knife
нож подачи перфокарты



car feed
подача вагонеток



cassette-to-cassette feed
подача из кассеты в кассету
(на технологических линиях)


chain feed
цепная подача



charging feed
исходный материал, сырьё



chute feed system
система бункерного питания, система бесхолстового питания
(чесальных машин)


claw feed system
грейферный механизм



clean cracking feed
свежее сырьё для крекинга



collar feed
дисковая подача, подача дисками



column feed
питание ректификационной колонны; сырьё ректификационной колонны



complete feed
полнорационный комбикорм, сбалансированный комбикорм



compound feed
комбикорм; комплексный двигатель ткани
(нижний двигатель ткани и иглотранспортёр)


compound feed with alternating pressors
комплексный двигатель ткани
(нижний двигатель ткани, иглотранспортёр и лапка с перемещающимися подошвами)


cone-type feed reel
разматыватель с центрирующим конусом



continuous feed welding
сварка с непрерывной подачей проволоки, автоматическая сварка с непрерывной подачей проволоки



controlled conveyor feed
транспортировка на конвейере
(напр. деталей)


creep feed
глубинное шлифование; ползучая подача



creep feed grinding
шлифование с ползучей подачей; глубинное шлифование



creep feed work
глубинное шлифование; шлифование на ползучей подаче



current feed
подача тока



cut form feed
подача страниц



cutter feed speed
скорость подачи режущего инструмента



cutting feed
рабочая подача
(на станке)


defibrator feed mechanism
питатель дефибрёра



differential feed
дифференциальный двигатель ткани



dipole-array extended feed
облучатель в виде линейной решётки вибраторов



direct feed
прямое возбуждение



directly feed antenna
активная антенна; антенна с непосредственным возбуждением



double-way feed
двойное питание; двустороннее питание



down feed riser
стояк систем с верхней разводкой



dribble feed
тонкая подача; досыпка



dribble feed gate
задвижка для капельной подачи продукта



drill bit feed device
механизм подачи бурового долота



drill feed
подача при сверлении; подача бурильного молотка; подача сверла



drilling bit feed device
механизм подачи бурового долота



drip feed
капельная подача



drive feed
привод подачи; механизированная подача



drop feed
зубчатый двигатель ткани, реечный двигатель ткани, нижний зубчатый двигатель ткани, нижний реечный двигатель ткани, зубчатая рейка



drop feed roller
роликовый двигатель, взаимодействующий с зубчатой рейкой



dual feed
двойная питающая линия; двойная подача ткани
(в швейную машину)


exhaust feed heater
обогреватель, работающий на отработавшем паре



extrusion feed
поступающая в экструзионный пресс масса



face-down feed
подача лицевой стороной вниз



feed adjuster eccentric
эксцентриковый регулятор двигателя ткани



feed adjustment
регулирование подачи масла



feed and discharge lock
шлюз загрузки

feed apron
подающий конвейер; пластинчатый питатель



feed array
облучающая антенная решётка, возбуждающая антенная решётка



feed back
отводить назад, направлять в обратную сторону; передавать (сигналы) по каналу обратной связи; заворачивать продукт на одну из предшествующих операций



feed belt
ленточный питатель; лента конвейера, конвейерная лента



feed bin
загрузочный бункер; расходный бункер; бункер-питатель



feed blockage
затенение облучателем



feed blower
раздуватель стопы бумаги
(накладного стола)


feed board
накладная доска, накладной стол; приёмная доска



feed box
питательное корыто
(в барабане котла); питающая коробка, коробка питания (гребнечесальной машины)


feed cam
верхний средник, направляющий клин; кулачок механизма двигателя ткани; кулачок подачи



feed car
кормораздаточная тележка



feed carriage
подающие салазки; кормораздаточная тележка; подающая каретка



feed chain
цепной транспортёр; подающая цепь; цепной транспортёр-кормораздатчик



feed change gear train
гитара подачи



feed chute
загрузочный лоток



feed circuit
цепь возбуждения; питательный тракт
(на электростанции); схема питания; цепь питания; схема возбуждения


feed claw
зуб грейфера; грейфер



feed control
регулирование подачи, регулирование скорости подачи
(напр. в станках)


feed control device
устройство управления подачей
(рабочего органа)


feed controller
устройство управления приводом подачи
(рабочего органа)


feed conveyor
загрузочный конвейер; конвейер-питатель



feed crankdisk
диск с кривошипом для регулирования скорости продвижения ткани



feed depressor lever
рычаг опускания двигателя ткани



feed dial
шкала установки подачи
(рабочего органа)


feed displacement
смещение облучателя



feed ditch
ороситель, оросительный канал



feed drill
подавать сверло



feed drive system
привод подачи



feed element
возбуждающий элемент; облучатель; источник питания



feed end
загрузочная сторона; загрузочный конец



feed enrichment
обогащение подпиткой



feed fiber
подводящее волокно



feed force
сила подачи, усилие подачи; тангенциальная сила



feed force monitoring
контроль скорости подачи по силе



feed forked connection
соединительное звено в двигателе ткани



feed gear
зубчатое колесо механизма подачи; механизм подачи



feed gearing
механизм подачи



feed gill
гребень питания



feed grain
кормовое зерно



feed gun
пистолет для подачи раскислителя
(в кристаллизатор)


feed handwheel
маховичок подачи
(рабочего органа)


feed holes
синхродорожка; ведущая перфорация



feed hopper
бункерный питатель; бункерное загрузочное устройство; питающая воронка; подающий карман для перфокарт



feed horn
рупорный облучатель



feed injector
камера-питатель системы вдувания



feed into
вводить



feed lattice
питающая решётка



feed lifting rock shaft
качающийся вал для подъёма двигателя ткани



feed line
питающая линия; сырьевой трубопровод; питательная линия; линия подачи сырья



feed magazine
подающая кассета



feed material
загружаемый материал; переплавляемый материал
(при электронно-лучевой плавке)


feed materials
ядерные сырьевые материалы



feed mechanism
питатель; высевающий аппарат; механизм подачи, подающий механизм



feed memory
память для установки числа
(в калькуляторе)


feed mill
комбикормовый завод; кормодробилка



feed mill industry
комбикормовая промышленность



feed milling plant
завод по производству комбикормов, комбикормовый завод; установка для производства комбикормов



feed motion
продвижение материала; механизм подачи; движение подачи



feed motor
электродвигатель подачи, электродвигатель привода подачи
(рабочего органа)


feed motor circuit
блок управления приводом подачи, схема управления приводом подачи
(рабочего органа)


feed network
схема питания; цепь питания



feed nip
питательный зазор



feed nozzle
питающее сопло



feed nut assembly
передача винт

feed off
подпитывать; сматывать
(канат с барабана); подавать бурильную компоновку (за счёт массы бурильной колонны)


feed off a line from a drum
сматывать канат с барабана



feed ore
руда, даваемая по ходу плавки; присадка руды



feed ore consumption
расход руды
(по ходу плавки)


feed orifice
впускной литник



feed pan
лоток питателя



feed pattern
диаграмма направленности облучателя



feed pipe
подводящая труба; подводящий трубопровод; подводка
(системы отопления)


feed pipeline
подводящий трубопровод



feed pitch
шаг подачи; интервал строки; шаг перфорации



feed plate
питающий диск
(тарельчатого дозатора); питательная тарелка; питающий столик (чесальной машины); пластина подачи (деталей к машине); игольная пластинка; секторная заслонка питания (вальцового станка)


feed position
координата включения скорости подачи
(рабочего органа); положение (рабочего органа) при обработке


feed press
пресс с автоматической подачей заготовок



feed probe
возбуждающий штырь



feed processing building
кормоцех; кормокухня



feed pulse
импульс на привод подачи
(рабочего органа)


feed pump
подающий насос; питающий насос; питательный насос



feed rate
интенсивность питания; скорость загрузки
(транспортируемого материала); скорость подачи 1. рабочего органа, инструмента 2. обрабатываемого материала в машину, аппарат


feed rate override
ручная коррекция скорости подачи



feed reactor
реактор последовательного включения
(в питающую линию)


feed reel
подающая бобина; подающая катушка; разматыватель



feed regulator
регулятор подачи; регулятор питания



feed riser
напорный стояк



feed rod
тяга механизма подачи; ходовой валик



feed roll
подающий валик, питающий валик; подающий ролик



feed roller
подающий ролик



feed rolls
задающие валки



feed rolls screwdown
нажимной механизм задающих валков



feed screw
ходовой винт; винт подачи



feed shaft
ходовой вал; вал подачи



feed source
источник питания



feed spindle
валик подачи, ходовой валик подачи; ходовой валик; ходовой винт



feed spool
подающая катушка



feed spout
питательный жёлоб; загрузочный лоток



feed station
петлеобразующая система
(трикотажной машины); станция загрузки


feed stock
исходное сырьё, перерабатываемое сырьё



feed stop
ограничитель подачи



feed stop signal
сигнал на останов подачи
(рабочего органа)


feed strainer
сетчатый фильтр на линии подачи



feed surface moisture content
поверхностная влажность питания



feed surge bin
уравнительный загрузочный бункер



feed switch
выключатель питания, выключатель электропитания; переключатель скорости подачи



feed system
система питания; система подачи; привод подачи



feed table
питающий столик



feed tank
питающий резервуар; расходный бак, рабочий бак



feed throat
приёмное отверстие
(бумагоуничтожающей машины)


feed track
питатель; дорожка ведущей перфорации, ведущая дорожка; входной транспортёр
(станочной системы); питающий лоток


feed transformer
питающий трансформатор



feed tray
питательная тарелка; подающий лоток



feed valve
подпиточный клапан; питательный клапан



feed variator
вариатор подач, вариатор скоростей подач



feed water
питательная вода; вода для компенсации потерь при шлюзовании, вода для компенсации потерь при охлаждении
(на ТЭС)


feed wheel
маховичок подачи
(рабочего органа); лентопротяжный ролик; лентопротяжное колесо


feed yeasting
дрожжевание корма



fine feed wheel
маховичок тонкой подачи, маховичок точной подачи



forced feed
принудительная подача, подача под давлением



form feed
перевод страницы; прогон страницы



fresh feed pump
сырьевой насос



friction feed
подача бумаги с помощью валика



front feed
облучатель с излучением <вперёд>



fuel feed pump
топливоподкачивающий насос



full-size boiler feed pump
питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности



furnace feed
загружаемый (в печь) материал; шихта



gravity feed
подача самотёком, гравитационная подача



green feed
поступающий сырой материал



grinder feed screw
шнековый питатель волчка



grinding feed
подача при шлифовании



gripper feed press
пресс с грейферной подачей



half-size boiler feed pump
питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности



hand feed
ручная подача



hand feed wheel
маховичок ручной подачи
(рабочего органа)


helix feed
спиральный облучатель



horn feed
рупорный облучатель



hydrostatic feed lubrication
гидростатическая смазка, смазка самотёком



indirect feed
косвенное возбуждение



in-line feed
подача на технологической линии



in-line feed holes
синхронная перфорация



in-line perfotape feed
транспортирование перфоленты синхронно с кодом



in-line tape feed
транспортирование перфоленты синхронно с кодом



intermittent positive feed
пульсирующая принудительная подача, переменная принудительная подача



jump feed
подача приращениями; толчковая подача



line feed
тонкая подача; досыпка; перевод строки; протяжка (бумаги) на одну строку; подача строки
(в фотонаборной машине); продольная подача; чистовая подача


long travel bottom feed
двигатель ткани, обеспечивающий увеличенную длину стежка



low-pressure fuel feed line
топливная магистраль низкого давления



main feed
главная петлеобразующая система
(круглочулочного автомата); магистральная линия


main feed pipe
главная питающая магистраль
(электропневматического тормоза)


micrometer feed
микрометрическая подача



mixed feed
комбикорм



monitor feed pump
насос гидромонитора



monopulse feed
моноимпульсный облучатель



multielement feed
многоэлементный облучатель



multiple-beam feed
многолучевой облучатель



multiple feed network
сеть с многосторонним питанием



multiple-horn feed
многорупорный облучатель



NC programmed feed rate
запрограммированная скорость подачи (рабочего органа) станка с ЧПУ



needle feed
иглотранспортёр, игольный двигатель ткани



off-axis feed
смещённый с оси облучатель



offset feed
смещённый из фокуса облучатель



on-axis feed
расположенный на оси (зеркала) облучатель



optimal feed rate
оптимальная скорость подачи
(рабочего органа)


optimum feed position
оптимальное положение облучателя



overall combined feed ratio
отношение общего количества крекинг-сырья, проходящего через крекинг-печь, к количеству свежего сырья



paper feed
прогон бумаги
(в печатающем устройстве); протяжка бумаги; самонаклад


parallel feed
параллельное питание; подача перфокарт широкой стороной



peck feed drilling
глубокое сверление; сверление со ступенчатой подачей



piano feed regulator
педальный регулятор



pick feed
строчечная подача
(шлифовальной бабки)


pile feed
подача россыпью



piston feed magazine
накопитель (спутников) шиберного типа



positive yarn feed attachment
механизм принудительной подачи нити



positive yarn feed device
механизм принудительной подачи нити



power feed unit
сборочная единица с механической подачей; силовая головка
(агрегатного станка)


pressure feed
подача под давлением



pressure feed lubrication
смазка под давлением; принудительная смазка



proper feed rate
оптимальная скорость подачи
(рабочего органа)


puller feed
роликовый двигатель ткани



pumped water feed
насосная подача воды



pump water feed
насосная подача воды



quill feed cam
кулачковый привод подачи пиноли



rapid air cut feed rate
скорость быстрого подвода
(рабочего органа)


ratchet feed magazine
накопитель (спутников) с храповым механизмом



rear feed
облучатель с излучением <назад>



reed feed
подача (компонентов) из рулона



refrigerant feed regulation
регулирование подачи холодильного агента



rerolling feed
прокатанная заготовка, перекатанная заготовка



reverse feed
двигатель ткани с механизмом обратного продвижения



reversible film feed device
реверсивный лентопротяжный механизм; реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнки



ribbon feed
протяжка красящей ленты, транспортирование красящей ленты



ribbon feed mechanism
лентопротяжный механизм



ring feed
подача кольцами, кольцевая подача



roll feed press
пресс с роликовой подачей ленты
(при листовой штамповке)


scrap feed
загружаемый лом; подача лома



screw cup grease feed
подача (смазки) колпачковой маслёнкой



screw feed
шнековая подача; винтовая подача
(бурильной машины); подача при сверлении резьбы


serial feed
подача перфокарт узкой стороной; последовательное питание



series feed
подача перфокарт узкой стороной; последовательное питание



shape feed
вибропитание



sheet-by-sheet feed
полистная подача; подача страниц



sheet feed
полистная подача; подача страниц



shunt feed
параллельное питание



sight oil feed dome
прозрачный колпачок для наблюдения за подачей масла



single-beam feed
однолучевой облучатель



single-boiler feed pump
питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности



single-way feed
одностороннее питание



skelp feed
штрипсовая заготовка



space feed
пространственное возбуждение
(антенной решётки)


splash oil feed
смазка разбрызгиванием



sprocket feed
подача с помощью звездчатки



storage feed
подача нити с предварительным накоплением
(на кругловязальной машине)


stream feed
ступенчатая подача листов бумаги



studio-to-transmitter feed
соединительная линия, линия <студия

suction feed
пневматический самонаклад



sulfur feed stock
сернистое сырьё



table feed
скорость подачи в табулированном виде, скорость подачи представленная в табулированном виде; подача стола



tape feed
протяжка ленты, транспортирование ленты; лентопротяжный механизм



tape-type positive feed system
механизм принудительной подачи нити с приводным ремнем
(на кругловязальной машине)


through feed
подача напроход



top feed
верхний двигатель ткани



top grip feed
верхний двигатель ткани



track-circuit feed
питание рельсовой цепи



two-way feed
двойное питание; двустороннее питание



unison feed
комплексный двигатель ткани с синхронными движениями
(верхний и нижний двигатели ткани и иглотранспортёр)


vacuum feed
подача под вакуумом



variable top and bottom feed
комплексный двигатель ткани с независимыми регулировками
(верхний и нижний двигатели ткани)


vertex feed
облучатель узлового возбуждения



video feed
внешний видеосигнал, внешний телевизионный сигнал; источник видеосигнала



volumetric feed
подача с объёмной дозировкой



water feed
водоснабжение; подача воды, водоподача



water feed sluice
затвор водопроводной галереи
(судоходного шлюза); водопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза)


waveguide feed
волноводный облучатель



web feed
рулонная подача бумаги



wheel feed
роликовый двигатель ткани



wick feed
фитильная подача



wick feed oil cup
фитильная маслёнка



wire feed speed
скорость подачи проволоки, скорость подачи сварочной проволоки



workpiece feed position
позиция подачи заготовок



yarn feed
прокладывание нити в процессе петлеобразования





How to Translate
advanced feed holes

advanced perfotape feed

all-in-one feed

antenna feed

array feed

array feed point

automatic feed

automatic feed mechanism

auxiliary turbine-driven feed pump

back separation feed

ball feed screw

bar feed

bar-mill feed

belt feed

blended feed

boiler feed header

bottom feed

card feed

card feed knife

car feed

cassette-to-cassette feed

chain feed

charging feed

chute feed system

claw feed system

clean cracking feed

collar feed

column feed

complete feed

compound feed

compound feed with alternating pressors

cone-type feed reel

continuous feed welding

controlled conveyor feed

creep feed

creep feed grinding

creep feed work

current feed

cut form feed

cutter feed speed

cutting feed

defibrator feed mechanism

differential feed

dipole-array extended feed

direct feed

directly feed antenna

double-way feed

down feed riser

dribble feed

dribble feed gate

drill bit feed device

drill feed

drilling bit feed device

drip feed

drive feed

drop feed

drop feed roller

dual feed

exhaust feed heater

extrusion feed

face-down feed

feed adjuster eccentric

feed adjustment

feed and discharge lock

feed apron

feed array

feed back

feed belt

feed bin

feed blockage

feed blower

feed board

feed box

feed cam

feed car

feed carriage

feed chain

feed change gear train

feed chute

feed circuit

feed claw

feed control

feed control device

feed controller

feed conveyor

feed crankdisk

feed depressor lever

feed dial

feed displacement

feed ditch

feed drill

feed drive system

feed element

feed end

feed enrichment

feed fiber

feed force

feed force monitoring

feed forked connection

feed gear

feed gearing

feed gill

feed grain

feed gun

feed handwheel

feed holes

feed hopper

feed horn

feed injector

feed into

feed lattice

feed lifting rock shaft

feed line

feed magazine

feed material

feed materials

feed mechanism

feed memory

feed mill

feed mill industry

feed milling plant

feed motion

feed motor

feed motor circuit

feed network

feed nip

feed nozzle

feed nut assembly

feed off

feed off a line from a drum

feed ore

feed ore consumption

feed orifice

feed pan

feed pattern

feed pipe

feed pipeline

feed pitch

feed plate

feed position

feed press

feed probe

feed processing building

feed pulse

feed pump

feed rate

feed rate override

feed reactor

feed reel

feed regulator

feed riser

feed rod

feed roll

feed roller

feed rolls

feed rolls screwdown

feed screw

feed shaft

feed source

feed spindle

feed spool

feed spout

feed station

feed stock

feed stop

feed stop signal

feed strainer

feed surface moisture content

feed surge bin

feed switch

feed system

feed table

feed tank

feed throat

feed track

feed transformer

feed tray

feed valve

feed variator

feed water

feed wheel

feed yeasting

fine feed wheel

forced feed

form feed

fresh feed pump

friction feed

front feed

fuel feed pump

full-size boiler feed pump

furnace feed

gravity feed

green feed

grinder feed screw

grinding feed

gripper feed press

half-size boiler feed pump

hand feed

hand feed wheel

helix feed

horn feed

hydrostatic feed lubrication

indirect feed

in-line feed

in-line feed holes

in-line perfotape feed

in-line tape feed

intermittent positive feed

jump feed

line feed

long travel bottom feed

low-pressure fuel feed line

main feed

main feed pipe

micrometer feed

mixed feed

monitor feed pump

monopulse feed

multielement feed

multiple-beam feed

multiple feed network

multiple-horn feed

NC programmed feed rate

needle feed

off-axis feed

offset feed

on-axis feed

optimal feed rate

optimum feed position

overall combined feed ratio

paper feed

parallel feed

peck feed drilling

piano feed regulator

pick feed

pile feed

piston feed magazine

positive yarn feed attachment

positive yarn feed device

power feed unit

pressure feed

pressure feed lubrication

proper feed rate

puller feed

pumped water feed

pump water feed

quill feed cam

rapid air cut feed rate

ratchet feed magazine

rear feed

reed feed

refrigerant feed regulation

rerolling feed

reverse feed

reversible film feed device

ribbon feed

ribbon feed mechanism

ring feed

roll feed press

scrap feed

screw cup grease feed

screw feed

serial feed

series feed

shape feed

sheet-by-sheet feed

sheet feed

shunt feed

sight oil feed dome

single-beam feed

single-boiler feed pump

single-way feed

skelp feed

space feed

splash oil feed

sprocket feed

storage feed

stream feed

studio-to-transmitter feed

suction feed

sulfur feed stock

table feed

tape feed

tape-type positive feed system

through feed

top feed

top grip feed

track-circuit feed

two-way feed

unison feed

vacuum feed

variable top and bottom feed

vertex feed

video feed

volumetric feed

water feed

water feed sluice

waveguide feed

web feed

wheel feed

wick feed

wick feed oil cup

wire feed speed

workpiece feed position

yarn feed