Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    fine's




fines

1. мелочь
2. мелкие фракции
3. угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее 1.5 мм)
4. мелкий заполнитель (напр. бетона)
5. тонкоизмельченный продукт
6. связка в огнеупорах

Phrases with  fine's

anthracite fines
антрацитовый штыб



breeze-and-sinter fines conveyor
тракт возврата агломерата



coal fines
угольная мелочь



coke fines
коксовая мелочь



concentrate fines
мелкий концентрат



cooked food fine crushing machine
машина для вторичного измельчения варёных продуктов
(для диетического и детского питания)


extremely fine wear
пренебрежимо малый износ



fine abradant
тонкий абразив



fine abrasive
тонкий абразив



fine adjustment
тонкая регулировка, точная регулировка; точная настройка; тонкая настройка, окончательная настройка; прецизионная настройка



fine adjustment screw
микрометрический винт



fine aerosol
мелкодисперсный аэрозоль



fine aggregate
мелкий заполнитель



fine alignment
точное выравнивание
(при стыковке)


fine annealing
тонкий отжиг
(оптического стекла)


fine boring
чистовое растачивание; тонкое растачивание



fine boring machine
отделочно-расточный станок



fine break rolls
вальцовый станок мелкой драной системы



fine ceramic
тонкая керамика; тонкокерамические изделия



fine chemicals
химические продукты тонкого органического синтеза



fine clay slurry
суспензия отбеливающей глины
(в нефтепродукте)


fine cleaning
глубокая очистка
(напр. конденсата)


fine coal
мелкий уголь



fine coal-oil suspension
высокодисперсная углемазутная суспензия



fine concrete
мелкозернистый бетон



fine control
точная настройка; точная регулировка



fine convection
слабая конвекция, мелкая конвекция



fine cord
тонкая свиль



fine crack
волосная трещина, волосовина



fine crusher
дробилка тонкого измельчения



fine crushing
мелкое дробление



fine cut file
бархатный напильник



fine delay
точная задержка; плавная задержка



fine detailed hologram
мелкоструктурная голограмма



fine details
мелкие детали изображения



fine detector
точный детектор



fine division
малое деление



fine drawing
художественная штопка; заключительное волочение; тонкое волочение



fine dust
тонкодисперсная пыль



fine feed wheel
маховичок тонкой подачи, маховичок точной подачи



fine fill
мелкий закладочный материал



fine filter
фильтр тонкой очистки



fine filtration
тонкая фильтрация



fine finishing
тонкая обработка



fine flaws
мелкая рвань
(дефект слитка)


fine focus
тонкая фокусировка, острая фокусировка



fine fuel filter
топливный фильтр тонкой очистки



fine gage strainer
фильтр тонкой очистки



fine gage support stocking
тонкий эластичный чулок



fine geometry
геометрия ИС с элементами уменьшенного размера



fine grading
планировка



fine grain
мелкое эмульсионное зерно, мелкое фотоэмульсионное зерно; малая зернистость



fine grain master
чёрно-белый промежуточный позитив
(на мелкозернистой плёнке)


fine granulation
мелкозернистость
(напр. излома); тонкая грануляция


fine grid
мелкая расчётная сетка



fine grinder
мельница тонкого помола



fine grinding
тонкое шлифование; мелкое дробление; тонкий помол; тонкое измельчение



fine index
младший индекс, вторичный индекс



fine jigging
отсадка мелких классов



fine leak test
тонкая проверка герметичности; испытание на малые течи



fine medium
утяжелитель, суспензоид



fine metal
рафинированный металл, чистый металл



fine mineral surfacing
защитная минеральная обсыпка
(напр. рубероида)


fine ore
мелкодроблёная, тонкоизмельчённая руда



fine particles
тонкодисперсные включения



fine pearlite
троостит



fine pitch
малый шаг



fine pitch stop
упор малого шага
(лопасти воздушного винта)


fine point
прецизионный пишущий узел



fine polishing
тонкая полировка



fine precision
высокая степень точности; высокая степень сходимости результатов, высокая степень повторяемости результатов



fine reading
точный отсчёт



fine regulation
точное регулирование; точная регулировка



fine resolution
высокая разрешающая способность



fine sand
мелкозернистый песок, тонкозернистый песок



fines content
содержание мелочи; содержание тонкой фракции



fine screen
сито с мелкими отверстиями, мелкое сито; растр мелкой линиатуры, мелкий растр; кожух (шаровой мельницы) для тонкого просеивания



fine screening
мелкое грохочение; тонкий рассев



fine screening machine
вибростенд для рассева на тонкие фракции



fine selsyn
сельсин точного отсчёта



fine separation
второе сепарирование



fine solder
мягкий припой, легкоплавкий припой



fine speckle pattern
мелкая пятнистая структура



fine spectrum
спектр с тонкой структурой, спектр высокого разрешения



fine spray metal transfer
струйный перенос металла
(через дугу)


fine structure
тонкая структура



fine stuff
штукатурный раствор для накрывки



fine texture
тонкое строение, тонкая структура



fine thread
высокономерная нить; мелкая резьба



fine tolerance
жёсткий допуск



fine triangular waveform generator
генератор пилообразных колебаний развёртки точного отсчёта



fine tuning
точная настройка



fine tuning control
регулятор точной настройки; регулятор плавной настройки



fine tuning mirror
зеркало тонкой настройки



fine turning lathe
отделочно-токарный станок; токарный станок для чистовых работ



fine vacuum
высокий вакуум
(10-1

fine wheel
шлифовальный круг для чистовой обработки



froth-floated fines
флотируемая мелочь; пенный флотоконцентрат



in fine pitch
в режиме малого шага



mineral fines
каменная мелочь



rain of fine sand
песчаный дождь



resolve fine details
различать мелкие детали, разрешать мелкие детали



screen fines
просев





How to Translate
anthracite fines

breeze-and-sinter fines conveyor

coal fines

coke fines

concentrate fines

cooked food fine crushing machine

extremely fine wear

fine abradant

fine abrasive

fine adjustment

fine adjustment screw

fine aerosol

fine aggregate

fine alignment

fine annealing

fine boring

fine boring machine

fine break rolls

fine ceramic

fine chemicals

fine clay slurry

fine cleaning

fine coal

fine coal-oil suspension

fine concrete

fine control

fine convection

fine cord

fine crack

fine crusher

fine crushing

fine cut file

fine delay

fine detailed hologram

fine details

fine detector

fine division

fine drawing

fine dust

fine feed wheel

fine fill

fine filter

fine filtration

fine finishing

fine flaws

fine focus

fine fuel filter

fine gage strainer

fine gage support stocking

fine geometry

fine grading

fine grain

fine grain master

fine granulation

fine grid

fine grinder

fine grinding

fine index

fine jigging

fine leak test

fine medium

fine metal

fine mineral surfacing

fine ore

fine particles

fine pearlite

fine pitch

fine pitch stop

fine point

fine polishing

fine precision

fine reading

fine regulation

fine resolution

fine sand

fines content

fine screen

fine screening

fine screening machine

fine selsyn

fine separation

fine solder

fine speckle pattern

fine spectrum

fine spray metal transfer

fine structure

fine stuff

fine texture

fine thread

fine tolerance

fine triangular waveform generator

fine tuning

fine tuning control

fine tuning mirror

fine turning lathe

fine vacuum

fine wheel

froth-floated fines

in fine pitch

mineral fines

rain of fine sand

resolve fine details

screen fines