Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    fuel's


See also: feel's,   fuel's, fuels, fuels', full's



fuel

1. топливо, горючее
2. заправлять топливом, заправляться топливом, заправлять горючим, заправляться горючим
3. ядерное топливо

Phrases with  fuel's

acceleration characteristic of fuel
ускорительная характеристика топлива, разгонная характеристика топлива



acid sludge fuel
топливо из кислого гудрона



active fuel length
активная длина тепловыделяющего элемента



additional fuel
добавочный топливный компонент



aft fuel tank
задний (по полёту) топливный бак



aircraft engine fuel grade 100
стооктановый авиационный бензин



aircraft fuel grade 100
стооктановый авиационный бензин



aircraft zero fuel weight
масса воздушного судна без топлива



air-hydrogen fuel cell
водородно-воздушный топливный элемент



alcohol fuel
спирто-бензиновое моторное топливо; спиртовое топливо



alternate fuel
альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива



alternate fuel tank
промежуточный бак перекачки топлива, промежуточный бак для перекачки топлива



ammonia-air fuel cell
аммиачно-воздушный топливный элемент



anaerobic fuel gas
топливный газ, полученный при анаэробном сбраживании отходов



annihilation fuel
аннигиляционное горючее, гипотетическое аннигиляционное горючее



annular fuel element
кольцевой тепловыделяющий элемент



annular fuel pin
кольцевой тепловыделяющий элемент
(ядерного реактора)


anticlogging fuel oil component
добавка к котельному топливу, предотвращающая выпадение осадка



antiknock fuel
высокооктановое топливо



antiknock rating reference fuel scale
шкала оценки детонационной стойкости эталонных топлив



antipinking fuel
высокооктановое топливо



aqueous fuel cell
топливный элемент с водным электролитом



aromatic fuel
ароматический компонент топлива; ароматизированное топливо



ash-bearing fuel
зольное топливо



ash-free fuel
беззольное топливо



ashless fuel
беззольное топливо



ash-rich fuel
высокозольное топливо



atomic fuel
ядерное топливо



atomized fuel
распылённое топливо



automotive fuel
топливо для двигателей внутреннего сгорания



auxiliary fuel tank
дополнительный топливный бак, резервный топливный бак



aviation blending fuel
высокооктановый компонент авиационного топлива



aviation fuel
авиационное топливо



aviation fuel grade
сорт авиационного топлива



aviation mixed fuel
авиационная топливная смесь



back end of fuel cycle
конец топливного цикла, конец ядерного топливного цикла



backup fuel
вспомогательное топливо



bag fuel tank
мягкий топливный бак



bare fuel element
тепловыделяющий элемент без оболочки



barometric fuel regulator
барометрический регулятор состава рабочей смеси, барометрический регулятор состава горючей смеси



binary fuel
двухкомпонентное топливо



biomass-based fuel
синтетическое топливо из биомассы



biomass fuel cell
топливный элемент на топливе из биомассы



black fuel oil
мазут



black oil fuel
остаточное нефтяное топливо



black oil fuels
тёмные масла



blended fuel
горючее с примесью антидетонатора; топливная смесь



blended fuel oil
смешанное нефтяное топливо



blending fuel
высокооктановый компонент топлива



bonded fuel element
тепловыделяющий элемент со связывающей прослойкой



borderline fuels
нестандартные топлива, приближающиеся по качеству к стандартным



breakdown of fuel
расслаивание в топливе, выпадение осадка в топливе



breeder fuel element
тепловыделяющий элемент реактора-размножителя, тепловыделяющий элемент бридера



bunker fuel
флотский мазут; топливо для котлов и двигателей



by-product fuel
побочное топливо; вторичное топливо



calibration of reference fuels
эталонирование топлив; калибровка эталонных топлив



central fuel channel
центральный топливный канал
(ядерного реактора)


ceramic fuel pellet
керамическая топливная таблетка



ceramic nuclear fuel
керамическое ядерное топливо



clean-burning fuel
полностью сгорающее топливо



clean fuel burning
полное сгорание топлива



climb fuel
топливо, расходуемое на набор высоты
(воздушным судном)


closed fuel cycle
замкнутый топливный цикл



closely spaced fuel rod array
плотноупакованная тепловыделяющая сборка, плотноупакованная ТВС



coal-derived liquid fuel
жидкое топливо из угля



coal fuel chemistry
углехимия



coal-in-oil fuel
углемазутное топливо



coal-water fuel
топливо в виде водоугольной суспензии



coarse fuel filter
фильтр предварительной очистки топлива, фильтр грубой очистки топлива



coded aperture fuel motion detection system
система регистрации перемещения ядерного топлива с помощью кодированной апертуры



cold-starting fuel
топливо для холодного запуска двигателя



collapsible fuel cladding
сжимающаяся оболочка тепловыделяющего элемента



colloidal fuel
смесь тонкоизмельчённого твёрдого и жидкого топлив



colocated fuel cycle
локализованный топливный цикл
(ядерный реактор и регенерационная установка)


combination fuel pump
комбинированный топливовакуумный насос



combined fuel filter
комбинированный топливный фильтр, блок фильтров



commercial grade fuel
товарное топливо, торговый сорт топлива



composite fuel
топливная смесь



compounding of finished fuel
компаундирование товарного топлива



compression gas system of fuel expulsion
система подачи топлива давлением сжатого газа
(в двигатель)


concentrated nuclear fuel
обогащённое ядерное топливо; концентрированное ядерное топливо



control by fuel delivery
качественное регулирование мощности



cross-progeny fuel cycle
комбинированный топливный цикл



crude petroleum fuel oil
нефтяное топливо



cupola fuel
ваграночное топливо



cutting of fuel oils
разбавление мазутов



deceleration fuel shutoff
отсечка топлива в режиме замедления



defective fuel bay
бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов



degraded fuel
выгоревшее ядерное топливо



denatured fuel
отравленное ядерное топливо



denatured fuel cycle
топливный цикл с использованием денатурированного ядерного топлива



depleted-uranium fuel pellet
топливная таблетка из обеднённого урана



diesel fuel
дизельное топливо



diesel fuel heater
подогреватель дизельного топлива



dispersion fuel
диспергированное ядерное топливо



domestic fuel
топливо коммунально-бытового назначения, бытовое топливо; местное топливо



doped fuel
топливо с присадкой; этилированный бензин



double-wall fuel injection line
топливная инжекционная магистраль с двойной стенкой



dribbling diesel fuel
маловязкое дизельное топливо



driver fuel pin
запальный топливный стержень
(ядерного реактора)


dry fuel assembly
сухая тепловыделяющая сборка, отработавшая тепловыделяющая сборка
(ядерного реактора)


dual fuel conversion
двойная фильтрация топлива



duplex fuel nozzle
двухкомпонентная топливная форсунка



dusty fuel
топливная мелочь



emergency fuel shutoff
экстренное выключение подачи топлива



emulsified fuel
эмульсированное топливо, эмульсированное авиационное топливо



emulsified fuel droplet
капля топливной эмульсии



engine fuel
моторное топливо



engine fuel map
многомерная характеристика ДВС



enriched fuel
обогащённое ядерное топливо



equilibrium fuel burnup conditions
условия равномерного выгорания ядерного топлива



equilibrium fuel cycle
равновесный топливный цикл



ethanol fuel
топливный этанол



ethylized fuel
этилированный бензин; этилированное топливо



excess fuel device
устройство пускового обогащения топливной смеси



extended-burnup fuel cycle
цикл с увеличенным выгоранием топлива, цикл с увеличенным выгоранием ядерного топлива



external fuel tank
подвесной топливный бак



ferry fuel tank
дополнительный топливный бак
(для перегонки на большие расстояния)


fertile fuel element
воспроизводящий тепловыделяющий элемент



fine fuel filter
топливный фильтр тонкой очистки



finished fuel
товарное топливо с высокооктановыми компонентами, товарное компаундированное топливо с высокооктановыми компонентами



finned fuel element
оребрённый тепловыделяющий элемент



first fuel consumed tank
бак первой очереди расхода топлива



fissionable fuel
ядерное горючее, горючее для ядерной цепной реакции деления



fission fuel
ядерное горючее, горючее для ядерной цепной реакции деления



flat-scat fuel valve
форсунка с плоским седлом



flexible fuel practice
гибкий способ подачи топлива
(в мартеновскую печь)


flexible fuel tank
мягкий топливный бак



fossil fuel
ископаемое топливо



fresh fuel
свежее ядерное топливо



front end of the fuel cycle
начало топливного цикла, начало ядерного топливного цикла



fuel accumulator
топливный аккумулятор



fuel acids
кислоты, содержащиеся в топливе, кислоты, образующиеся при сгорании топлива



fuel additive
присадка к топливу



fuel alcohol
моторный спирт



fuel analysis
анализ топлива



fuel assembly
тепловыделяющая сборка
(ядерного реактора)


fuel assembly shroud
кожух тепловыделяющей сборки
(ядерного реактора)


fuel atomization
распыление топлива



fuel atomizer
мазутная форсунка



fuel backup pump
топливный насос низкого давления



fuel barge
нефтеналивная баржа



fuel battery
батарея топливных элементов



fuel bed
слой топлива



fuel bin
топливный бункер



fuel blend
топливная смесь, смешанное топливо, компаундированное топливо



fuel block
топливный блок
(резервной системы остановки ядерного реактора)


fuel breeding
воспроизводство ядерного топлива



fuel bundle
пучок тепловыделяющих стержней, пучок ТВС



fuel bunker
топливный бункер



fuel canal
топливный канал



fuel capacity
общая вместимость
(нефтяных резервуаров или топливных цистерн судна)


fuel capture
захват ядерным топливом



fuel cell
топливная батарея; топливный элемент; топливный отсек
(в топливном баке)


fuel center temperature
температура в центре тепловыделяющего элемента



fuel centralizer
насадка для конденсата топлива
(во всасывающем трубопроводе)


fuel channel
топливный канал
(ядерного реактора)


fuel charge
заряд топлива; загрузочная доза топлива



fuel cladding
оболочка тепловыделяющего элемента



fuel clogging
закупоривание топливоподающей системы



fuel coffin
топливный контейнер



fuel column
топливная загрузка
(ядерного реактора)


fuel compartment
топливный отсек



fuel connection
штуцер топливной системы



fuel consumed tank
расходный топливный бак



fuel consumption
расход топлива, потребление топлива



fuel consumption map
многомерная регулировочная характеристика расхода топлива



fuel consumption trials
ходовые испытания для определения расхода топлива



fuel core
топливное ядро тепловыделяющего элемента



fuel corrosion
топливная коррозия



fuel cross-feed
кольцевание топливных баков



fuel cross-feed line
магистраль кольцевания топливных баков



fuel cross-feed system
система кольцевания топливных баков



fuel cutoff
отсечка топлива



fuel cycle
топливный цикл



fuel cycle waste
отходы топливного цикла



fuel debottling cell
камера опорожнения контейнеров с ядерным топливом



fuel delivery
подача топлива



fuel delivery correction device
корректор цикловой подачи топлива



fuel densification
уплотнение ядерного топлива



fuel depletion
обеднение ядерного топлива



fuel depot
склад топлива, склад горючего



fuel dilution test
испытание на разжижение топливом
(моторного масла)


fuel discharge
слив топлива
(напр. нефти в море)


fuel distance
запас хода



fuel distillation bell
швельшахта, подвешенная внутри газогенератора



fuel distribution
распределение топлива
(по цилиндрам двигателя)


fuel dope
присадка к топливу



fuel droplet flame
пламя капли топлива



fuel dump system
система аварийного слива топлива
(в полёте)


fuel duty
режим подачи топлива



fuel efficiency
термический кпд; кпд топлива; топливная экономичность



fuel efficient altitude
высота оптимального расхода топлива
(в полёте)


fuel element
тепловыделяющий элемент, ТВЭЛ; топливный элемент



fuel element can
оболочка тепловыделяющего элемента



fuel element column
топливная загрузка
(ядерного реактора)


fuel endurance
дальность плавания по запасу топлива



fuel engineering
технология топлива



fuel equalizer
автомат выравнивания расхода топлива из баков левого и правого полукрыла
(во избежание самопроизвольного крена)


fuel exhaustion
полная выработка топлива
(из баков воздушного судна)


fuel expansion tank
компенсационный бачок топливного бака



fuel explosive range
пределы воспламеняемости горючей смеси



fuel factor
топливная составляющая
(напр. эксплуатационных расходов)


fuel feeding
подача топлива



fuel feeding bell
юбка; загрузочная шахта



fuel feed pump
топливоподкачивающий насос



fuel filter
топливный фильтр



fuel filter drain
сливное отверстие топливного фильтра



fuel flow control
регулирование подачи топлива



fuel fog
диспергированное топливо



fuel fragmentation
фрагментация топлива



fuel gas
остаточный газ нефтехимического процесса; топливный газ; топочный газ, дымовой газ



fuel gasifying burner
горелка для сжигания газифицированного топлива



fuel gas system
система топливного газа, система подачи топливного газа



fuel gravity characteristics
характеристики плотности топлива



fuel handling cell
камера для работы с ядерным топливом



fuel heater
устройство для подогрева топлива
(на входе в двигатель)


fuel hole
топливный канал
(ядерного реактора)


fuel hopper
топливный бункер



fuel hose
шланг подачи топлива



fuel indicating system
система контроля количества и расхода топлива



fuel indicator
указатель уровня топлива



fuel induction fuel injection system
система впрыска топлива
(в двигатель); система впрыска топлива (в двигатель)


fuel induction system
система впрыска топлива
(в двигатель)


fuel injection chamber
камера предварительного сгорания топлива



fuel injection control
регулирование непосредственного впрыска топлива
(в двигатель)


fuel injection lance
трубка для вдувания топлива



fuel injection line
топливная инжекционная магистраль



fuel injection nozzle
топливная форсунка



fuel injection pipe
топливопровод высокого давления; топливная инжекционная трубка



fuel injection point
момент впрыска топлива



fuel injection pump
топливный насос высокого давления



fuel injection pump bore
отверстие для установки секции инжекционного насоса



fuel injection pump decelerator
деселератор топливного инжекционного насоса
(механизм закрытия рейки)


fuel injection setting
установка момента впрыска топлива



fuel injection valve cutoff
отсечка топлива инжекционным клапаном



fuel injector
топливная форсунка, топливный инжектор



fuel input
расход топлива



fuel inventory
запас ядерного топлива



fuel irradiation level
уровень облучения ядерного топлива



fuel jet
топливный жиклёр



fuel level gage
топливомер, указатель уровня топлива



fuel lifetime
продолжительность кампании ядерного реактора



fuel lift pump
топливоподкачивающий насос



fuel line
топливопровод, топливная магистраль



fuel management
управление расходом топлива; управление очерёдностью выработки топлива



fuel management system
система управления подачей топлива



fuel manifold
топливный коллектор



fuel material
ядерное топливо, ЯТ; топливо, горючее



fuel matrix
топливная матрица
(ядерного реактора)


fuel measurement scale
шкала мерной линейки топлива



fuel melting
расплавление тепловыделяющих элементов
(активной зоны ядерного реактора)


fuel metering unit
дозатор топлива



fuel mixture
рабочая смесь, горючая смесь; топливовоздушная смесь, аэросмесь



fuel module
топливный модуль



fuel moisture collector
влагоотделитель топлива



fuel movement
перемещения ядерного топлива
(на АЭС)


fuel nitrogen
топливный азот



fuel nose unit
пистолет заправки топливом



fuel nozzle ferrule
втулка для установки форсунки



fuel oil
топочный мазут; нефтяное топливо



fuel oil barge
нефтеналивная баржа



fuel oil burner
нефтяная форсунка



fuel oil tank
топливная цистерна



fuel pellet
топливная таблетка



fuel performance number
октановое число



fuel pin
стержневой тепловыделяющий элемент
(ядерного реактора)


fuel pipe
топливопровод



fuel plate
пластинчатый тепловыделяющий элемент



fuel plug
заглушка тепловыделяющего элемента



fuel pool cleanup system
система очистки воды бассейна выдержки отработавшего топлива
(на АЭС)


fuel port
отверстие для загрузки ядерного топлива



fuel practice
способ отопления, способ подачи топлива



fuel pressure gage
манометр давления топлива



fuel primary filter
топливный фильтр-отстойник



fuel priming device
насос предварительной прокачки топлива



fuel priming pump
топливоподкачивающий насос



fuel pump
топливный насос



fuel pump barrel
цилиндр плунжера топливного насоса



fuel pump calibration
калибровка топливного насоса



fuel pump drive shaft
вал привода топливного насоса



fuel pump eccentric
эксцентрик привода топливного насоса



fuel pump ferrule
футорка топливного насоса



fuel pump phasing
фазировка впрыска топлива



fuel quantity gage
топливомер, указатель уровня топлива



fuel rack setting
установка положения рейки топливного насоса



fuel range
дальность плавания по запасу топлива; дальность полёта с имеющимся запасом топлива



fuel range estimation
оценка запаса топлива
(для продолжения полёта)


fuel rate
расход топлива; удельный расход топлива; скорость подачи топлива



fuel rating
оценка качества катализатора; энергонапряжённость топлива
(ядерного реактора); оценка детонационной стойкости моторного топлива


fuel ratio
топливный коэффициент



fuel reserve
запас топлива, аэронавигационный запас топлива



fuel resins
асфальтовые смолы, содержащиеся в топливе



fuel resources
топливные ресурсы



fuel return channel
канал возвратного топлива, канал сливного топлива



fuel return line
обратный топливопровод



fuel return manifold
коллектор возвратного топлива, коллектор обратного топлива



fuel rod array
тепловыделяющая сборка, ТВС



fuel rod assembly
стержневая тепловыделяющая сборка
(ядерного реактора)


fuel rod rewetting
повторное увлажнение тепловыделяющих элементов



fuel runout
полная выработка топлива
(в полёте)


fuel rupture
разрыв оболочки тепловыделяющего элемента



fuel saving
экономия топлива



fuel section
топливная зона
(мерного реактора)


fuel sediment
отстой топлива, отстой дизельного топлива



fuel selector
переключатель топливных баков; селектор топлива



fuel servicing personnel
технический состав по обеспечению заправки топливом
(воздушных судов)


fuel servicing point
пункт для заправки топливом



fuel servicing truck
топливозаправщик



fuel setting
дозировка топлива



fuel shutdown
отсечка подачи топлива



fuel shutdown system
система отсечки подачи топлива



fuel shutoff
выключение подачи топлива, перекрытие подачи топлива



fuel shutoff valve
клапан отсечки топлива



fuel slippage
просачивание топлива через неплотности



fuel slug
топливный стержень



fuel slug can
оболочка тепловыделяющего элемента



fuel solution
топливный раствор
(ядерного реактора)


fuel soot
сажа, выделяемая при сгорании топлива



fuel spray nozzle
топливная форсунка



fuel station
заправочная станция



fuel store
топливный склад



fuel supplement
присадка к топливу низкого качества
(улучшающая его свойства)


fuel supply
топливоснабжение



fuel supply hose
шланг подачи топлива



fuel supply line
подающий топливопровод



fuel supply pipe
подающий топливопровод



fuel supply valve
клапан подачи топлива



fuel swelling
распухание ядерного топлива



fuel system
топливная система



fuel system calibration
калибровка топливной системы



fuel system priming
прокачка топливной системы



fuel tank
топливный бак; бензобак; топливная цистерна



fuel tank capacity
ёмкость топливного бака



fuel tank drain
сливная трубка топливного бака; слив топлива из бака



fuel tank fender
ограждение (днища) топливного бака



fuel tank loss
потери топлива испарением из бака



fuel tank support
ложемент топливного бака



fuel tank usage control system
система управления выработкой топлива



fuel tank vent
дренажное отверстие топливного бака



fuel tank water drain
слив конденсата из топливных баков



fuel the tank
заправлять бак топливом



fuel throttle
топливный дроссель; топливная дроссельная заслонка



fuel transfer cask
контейнер для транспортировки ядерного топлива



fuel transfer pump
топливоперекачивающий насос



fuel trimming
балансировка выработкой топлива



fuel truck
автоцистерна для горючего



fuel tube
топливный канал
(ядерного реактора); топливопровод


fuel valve
топливный клапан



fuel wood
топливная древесина, дрова



fuel worth
реактивная способность ядерного топлива



fusionable fuel
термоядерное горючее, горючее для ядерной цепной реакции синтеза



fusion fuel
термоядерное горючее, горючее для ядерной цепной реакции синтеза



fusion fuel cycle
термоядерный топливный цикл



gaseous fuel
горючий газ; газообразное топливо, газообразное моторное топливо



gas fuel
горючий газ; газообразное топливо, газообразное моторное топливо



generating unit incremental fuel consumption
удельный прирост расхода топлива агрегата



generative fuel
генераторное топливо, топливо для газогенераторов



heavy loaded fuel assembly
тепловыделяющая сборка с высоким содержанием топлива
(ядерного реактора)


heavy oil fuel
тяжёлое топливо, тяжёлое дизельное топливо



high-antiknock fuel
высокооктановое топливо



high-duty fuel
высокооктановое топливо



high-flash fuel
топливо с высокой температурой вспышки, авиационное топливо с высокой температурой вспышки, безопасное топливо, безопасное авиационное топливо



high-grade fuel
высокосортное топливо



high-moisture fuel
высоковлажное топливо



high-speed diesel fuel
лёгкое дизельное топливо, топливо для быстроходных дизелей



high-speed fuel manifold
топливный коллектор большого газа



high-sulfur fuel
высокосернистое топливо



high-temperature fuel cell
высокотемпературный топливный элемент



high-volatile fuel
топливо с высоким выходом летучих



hollow fuel element
пустотелый тепловыделяющий элемент



homogeneous fuel pellet
гомогенная топливная таблетка



household fuel
топливо коммунально-бытового назначения



household fuel gas
коммунальный газ в баллонах, бытовой газ в баллонах



hydrocarbon fuel
углеводородное топливо



hydrogen-based gaseous fuel
водородсодержащее газообразное ядерное топливо



hydrogen fuel
водородное топливо



incremental fuel consumption curve
характеристика удельных приростов
(в энергосистеме)


intentionally dumped fuel
преднамеренно слитое топливо
(из баков воздушного судна)


irradiated fuel
облучённое ядерное топливо



irradiated fuel assay gage
анализатор облучённого топлива



irradiated fuel cave
камера для исследования облучённого ядерного топлива



jet aircraft fuel
топливо для реактивных двигателей



jet fuel
топливо для реактивных двигателей



knock-free fuel
высокооктановое топливо



knock-resistant fuel
высокооктановое топливо



lead-free fuel
неэтилированный бензин



light diesel fuel
лёгкое дизельное топливо, дизельное топливо для быстроходных дизелей



light fuel oil
лёгкое дистиллятное топливо



light-volatile fuel
легкоиспаряющееся топливо



liquid fuel
жидкое топливо



liquid gas fuel
сжиженный горючий газ



liquid hydrocarbon fuel
жидкое углеводородное топливо



liquid transportation fuel
моторное топливо



long-exposure fuel element
длительно работающий тепловыделяющий элемент



lower enrichment nuclear fuel
ядерное топливо с пониженным обогащением



low fuel level indicator
индикатор нижнего уровня
(материалов в бункере); указатель низкого уровня топлива (в баке)


low-grade fuel
низкосортное топливо



low-pressure fuel feed line
топливная магистраль низкого давления



low-proliferation risk fuel cycle
топливный цикл с низкой вероятностью риска распространения делящихся материалов



low-quality fuel
низкосортное топливо



low-speed fuel manifold
топливный коллектор малого газа



low-sulfur fuel
низкосернистое топливо



low-thermal-value fuel gas
низкокалорийный топливный газ



low-volatile fuel
топливо с малым выходом летучих



low-volatility fuel
топливо с малым выходом летучих



magnox fuel element
магноксовый тепловыделяющий элемент



major fuel spillage ignition
возгорание больших утечек топлива



makeup fuel supply
подпитка топливом



metal disk fuel filter
металлический дисковый фильтр для грубой очистки топлива, металлический дисковый фильтр для грубой очистки дизельного топлива



minimum fuel trajectory
оптимальная траектория, траектория с минимальным расходом топлива



mixed oxide fuel
смешанное оксидное ядерное топливо



mixed-oxide fuel pin
стержневой тепловыделяющий элемент со смешанным оксидным топливом
(ядерного реактора)


motor fuel
дизельное топливо; моторное топливо



motor volatile fuel
легкоиспаряющееся моторное топливо для быстрого запуска двигателей



multiple-port fuel injection system
многоточечная система впрыска топлива
(в двигатель)


neoprene fuel cell
неопреновый резервуар для углеводородного топлива



new fuel entry valve
клапан подачи свежего топлива, клапан подачи свежего ядерного топлива



new fuel storage cell
камера для хранения свежего топлива



nitrogen-containing fuel
азотсодержащее топливо



nonfroth fuel
топливо со сниженным пенообразованием



nonhydrocarbon motor fuel
неуглеводородное моторное топливо



nonleaded fuel
неэтилированный бензин



nuclear failed fuel detection system
система обнаружения поврежденных тепловыделяющих элементов
(в активной зоне ядерного реактора)


nuclear fuel
ядерное топливо



nuclear fuel cycle
ядерный топливный цикл



nuclear fuel flask
контейнер с ядерным топливом



oil fuel
нефтяное топливо; жидкое топливо, жидкое котельное топливо; мазут



oil fuel pump
топливный насос



once-through fuel cycle
однократный топливный цикл



open fuel cycle
незамкнутый топливный цикл



open fuel rod array
тепловыделяющая сборка без отражателя, ТВС без отражателя



optical fuel pin scanner
оптическое сканирующее устройство для идентификации тепловыделяющих элементов



out-of-pile fuel cycle
внереакторный топливный цикл



oxygen-oil rocket fuel
кислородно-углеводородное ракетное топливо



patch fuel
брикетированное топливо



petroleum fuel
лёгкое топливо
(бензин, керосин)


petroleum fuel oil
нефтяное топливо



plate fuel assembly
пластинчатая тепловыделяющая сборка
(ядерного реактора)


pollution-free fuel
экологически чистое топливо, бездымное топливо



poor diesel fuel
низкоцетановое дизельное топливо



poor ignition quality fuel
топливо с низкими воспламенительными свойствами, дизельное топливо с низкими воспламенительными свойствами; низкоцетановое дизельное топливо



porous fuel
пористое ядерное топливо



postreactor fuel cycle
послереакторный топливный цикл



powdered fuel
пылевидное топливо; порошкообразное топливо



power booster fuel
топливо с присадками, повышающими мощность двигателя



power characteristic of fuel
характеристика силовой фракции топлива; силовая характеристика топлива



power fuel
моторное топливо



power-plant fuel
энергетическое топливо



precombustion chamber fuel system
предкамерная топливная система



premium fuel
высококачественное топливо



premium motor fuel
бензин высшего сорта



premium-priced fuel
высококачественное топливо



pressed fuel
брикетированное топливо



pressure fuel
крекинг-мазут



primary fuel manifold
первый топливный коллектор



primary nuclear fuel
первичное ядерное топливо



prismatic fuel element
призматический тепловыделяющий элемент



process fuel
технологическое топливо



pulverized fuel
пылевидное топливо



pulverized fuel ash
зола размельченного топлива



pulverized fuel exhauster
мельничный вытяжной вентилятор



pulverized fuel pipe
пылепровод
(для пылевидного топлива, сжигаемого в камерной топке)


pumpable fuel
топливо, пригодное для перекачки



radioactive fuel
радиоактивное топливо



railroad fuel
топливо для локомотивов



recycle nuclear fuel
вторичное ядерное топливо



reduced-enrichment fuel
низкообогащённое ядерное топливо



reduced fuel oil
топочный мазут; тяжёлый мазут



reference fuel
эталонное топливо



regenerative fuel cell
регенеративный топливный элемент



renewable fuel source
возобновляемый источник топлива
(растительного происхождения)


replacement fuel
альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива



residual fuel oil
топочный мазут



ribbon fuel element
ленточный тепловыделяющий элемент



rocket fuel
ракетное топливо



rod-type fuel element
стержневой тепловыделяющий элемент



safety fuel
безопасное топливо



second fuel consumed tanks
баки второй очереди расхода топлива



self-sealing fuel tank
протектированный топливный бак
(предотвращающий утечку при его повреждении)


sequence of fuel usage
очерёдность выработки топлива
(по группам баков)


sharp fuel cutoff
резкая отсечка топлива



shellspark fuel
топливо с низким октановым числом
(для сельскохозяйственных машин с карбюраторными двигателями)


simulated fuel channel
макет топливного канала
(ядерного реактора)


slipper fuel tank
подвесной топливный бак



slurry fuel
топливо в виде водоугольной суспензии



smokeless fuel
бездымное топливо



solid fuel
твёрдое ядерное топливо; твёрдое топливо



spent fuel
отработанное ядерное топливо



spent fuel assembly
сухая тепловыделяющая сборка, отработавшая тепловыделяющая сборка
(ядерного реактора)


spent fuel basket
контейнер для отработанного ядерного топлива



spent fuel canister
пенал для отработанного ядерного топлива



spent fuel decay
выдержка отработавшего ядерного топлива



spent fuel storage bay
бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов



spent fuel storage pool
бассейн хранения отработавшего ядерного топлива



spent fuel storage rack
стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива



spent fuel transfer cask
перегрузочный защитный контейнер для отработавшего ядерного топлива



sphere-pac fuel
ядерное топливо в виде плотноупакованных сферических частиц



sphere-pack fuel pin
стержневой тепловыделяющий элемент с гранулированным топливом
(ядерного реактора)


standard fuel
эталонное топливо



starting fuel
растопочное топливо; пусковое топливо



starting fuel control unit
автомат подачи пускового топлива



starting fuel delivery
пусковая подача топлива



static fuel flow method
способ регулировки момента впрыска по отсечке потока топлива
(на остановленном двигателе)


stove fuel
мазут коммунально-бытового назначения; печное топливо



stuck fuel injector
заклиненная топливная форсунка



sulfur-bearing fuel
сернистое топливо



superfine fuel atomizer
мельница сверхтонкого помола твёрдого топлива, мельница для сверхтонкого помола твёрдого топлива; форсунка сверхтонкого распыления топлива, форсунка для сверхтонкого распыления топлива



superoctane fuel
сверхоктановое альтернативное топливо, бензин



superoctane number fuel
сверхоктановое альтернативное топливо, бензин



symbiotic fuel cycle
комбинированный топливный цикл



synthetic liquid fuel
синтетическое жидкое топливо, искусственное жидкое топливо



temporary fuel
альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива



thorium-based fuel cycle
ториевый топливный цикл



thorium-base fuel element
тепловыделяющий элемент на ториевой основе



thorium fuel cycle
ториевый топливный цикл



throw-away fuel cycle
однократный топливный цикл



timed-port fuel induction
фазированная поцилиндровая подача топлива, фазированная поцилиндровая подача газового топлива
(в ДВС)


topochemistry of fuel beds
топохимия сгорания твёрдого топлива



transport fuel
топливо для транспортных средств; моторное топливо



tubular fuel element
трубчатый тепловыделяющий элемент



turbine fuel
топливо для газовых турбин; топливо для турбореактивных двигателей



two-stroke fuel
мотоциклетная топливная смесь



unbonded fuel element
тепловыделяющий элемент без связывающей прослойки



uncharged fuel channel
незагруженный топливный канал
(ядерного реактора)


undrainable fuel reserve
несливаемый запас топлива



uneven use of fuel
неравномерная выработка топлива
(из топливных баков левого и правого полукрыла)


unleaded fuel
топливо, не содержащее тетраэтилсвинца



unsafe fuel
взрывоопасное топливо



unusable fuel reserve
невырабатываемый запас топлива



uranium-base fuel element
тепловыделяющий элемент на урановой основе



uranium carbide fuel
уран-карбидное ядерное топливо



uranium fuel pellet
урановая топливная таблетка



vehicle fuel
топливо для транспортных средств; моторное топливо



vented fuel pin
вентилируемый стержневой тепловыделяющий элемент
(ядерного реактора)


ventral fuel tank
дополнительный топливный бак
(под фюзеляжем)


waste fuels
отходы, используемые в качестве топлива



wide-cut fuel
топливо широкой фракции, топливо с широкими пределами кипения



wingtip fuel tank
топливный бак, устанавливаемый на конце крыла





Search History
How to Translate
acceleration characteristic of fuel

acid sludge fuel

active fuel length

additional fuel

aft fuel tank

aircraft engine fuel grade 100

aircraft fuel grade 100

aircraft zero fuel weight

air-hydrogen fuel cell

alcohol fuel

alternate fuel

alternate fuel tank

ammonia-air fuel cell

anaerobic fuel gas

annihilation fuel

annular fuel element

annular fuel pin

anticlogging fuel oil component

antiknock fuel

antiknock rating reference fuel scale

antipinking fuel

aqueous fuel cell

aromatic fuel

ash-bearing fuel

ash-free fuel

ashless fuel

ash-rich fuel

atomic fuel

atomized fuel

automotive fuel

auxiliary fuel tank

aviation blending fuel

aviation fuel

aviation fuel grade

aviation mixed fuel

back end of fuel cycle

backup fuel

bag fuel tank

bare fuel element

barometric fuel regulator

binary fuel

biomass-based fuel

biomass fuel cell

black fuel oil

black oil fuel

black oil fuels

blended fuel

blended fuel oil

blending fuel

bonded fuel element

borderline fuels

breakdown of fuel

breeder fuel element

bunker fuel

by-product fuel

calibration of reference fuels

central fuel channel

ceramic fuel pellet

ceramic nuclear fuel

clean-burning fuel

clean fuel burning

climb fuel

closed fuel cycle

closely spaced fuel rod array

coal-derived liquid fuel

coal fuel chemistry

coal-in-oil fuel

coal-water fuel

coarse fuel filter

coded aperture fuel motion detection system

cold-starting fuel

collapsible fuel cladding

colloidal fuel

colocated fuel cycle

combination fuel pump

combined fuel filter

commercial grade fuel

composite fuel

compounding of finished fuel

compression gas system of fuel expulsion

concentrated nuclear fuel

control by fuel delivery

cross-progeny fuel cycle

crude petroleum fuel oil

cupola fuel

cutting of fuel oils

deceleration fuel shutoff

defective fuel bay

degraded fuel

denatured fuel

denatured fuel cycle

depleted-uranium fuel pellet

diesel fuel

diesel fuel heater

dispersion fuel

domestic fuel

doped fuel

double-wall fuel injection line

dribbling diesel fuel

driver fuel pin

dry fuel assembly

dual fuel conversion

duplex fuel nozzle

dusty fuel

emergency fuel shutoff

emulsified fuel

emulsified fuel droplet

engine fuel

engine fuel map

enriched fuel

equilibrium fuel burnup conditions

equilibrium fuel cycle

ethanol fuel

ethylized fuel

excess fuel device

extended-burnup fuel cycle

external fuel tank

ferry fuel tank

fertile fuel element

fine fuel filter

finished fuel

finned fuel element

first fuel consumed tank

fissionable fuel

fission fuel

flat-scat fuel valve

flexible fuel practice

flexible fuel tank

fossil fuel

fresh fuel

front end of the fuel cycle

fuel accumulator

fuel acids

fuel additive

fuel alcohol

fuel analysis

fuel assembly

fuel assembly shroud

fuel atomization

fuel atomizer

fuel backup pump

fuel barge

fuel battery

fuel bed

fuel bin

fuel blend

fuel block

fuel breeding

fuel bundle

fuel bunker

fuel canal

fuel capacity

fuel capture

fuel cell

fuel center temperature

fuel centralizer

fuel channel

fuel charge

fuel cladding

fuel clogging

fuel coffin

fuel column

fuel compartment

fuel connection

fuel consumed tank

fuel consumption

fuel consumption map

fuel consumption trials

fuel core

fuel corrosion

fuel cross-feed

fuel cross-feed line

fuel cross-feed system

fuel cutoff

fuel cycle

fuel cycle waste

fuel debottling cell

fuel delivery

fuel delivery correction device

fuel densification

fuel depletion

fuel depot

fuel dilution test

fuel discharge

fuel distance

fuel distillation bell

fuel distribution

fuel dope

fuel droplet flame

fuel dump system

fuel duty

fuel efficiency

fuel efficient altitude

fuel element

fuel element can

fuel element column

fuel endurance

fuel engineering

fuel equalizer

fuel exhaustion

fuel expansion tank

fuel explosive range

fuel factor

fuel feeding

fuel feeding bell

fuel feed pump

fuel filter

fuel filter drain

fuel flow control

fuel fog

fuel fragmentation

fuel gas

fuel gasifying burner

fuel gas system

fuel gravity characteristics

fuel handling cell

fuel heater

fuel hole

fuel hopper

fuel hose

fuel indicating system

fuel indicator

fuel induction fuel injection system

fuel induction system

fuel injection chamber

fuel injection control

fuel injection lance

fuel injection line

fuel injection nozzle

fuel injection pipe

fuel injection point

fuel injection pump

fuel injection pump bore

fuel injection pump decelerator

fuel injection setting

fuel injection valve cutoff

fuel injector

fuel input

fuel inventory

fuel irradiation level

fuel jet

fuel level gage

fuel lifetime

fuel lift pump

fuel line

fuel management

fuel management system

fuel manifold

fuel material

fuel matrix

fuel measurement scale

fuel melting

fuel metering unit

fuel mixture

fuel module

fuel moisture collector

fuel movement

fuel nitrogen

fuel nose unit

fuel nozzle ferrule

fuel oil

fuel oil barge

fuel oil burner

fuel oil tank

fuel pellet

fuel performance number

fuel pin

fuel pipe

fuel plate

fuel plug

fuel pool cleanup system

fuel port

fuel practice

fuel pressure gage

fuel primary filter

fuel priming device

fuel priming pump

fuel pump

fuel pump barrel

fuel pump calibration

fuel pump drive shaft

fuel pump eccentric

fuel pump ferrule

fuel pump phasing

fuel quantity gage

fuel rack setting

fuel range

fuel range estimation

fuel rate

fuel rating

fuel ratio

fuel reserve

fuel resins

fuel resources

fuel return channel

fuel return line

fuel return manifold

fuel rod array

fuel rod assembly

fuel rod rewetting

fuel runout

fuel rupture

fuel saving

fuel section

fuel sediment

fuel selector

fuel servicing personnel

fuel servicing point

fuel servicing truck

fuel setting

fuel shutdown

fuel shutdown system

fuel shutoff

fuel shutoff valve

fuel slippage

fuel slug

fuel slug can

fuel solution

fuel soot

fuel spray nozzle

fuel station

fuel store

fuel supplement

fuel supply

fuel supply hose

fuel supply line

fuel supply pipe

fuel supply valve

fuel swelling

fuel system

fuel system calibration

fuel system priming

fuel tank

fuel tank capacity

fuel tank drain

fuel tank fender

fuel tank loss

fuel tank support

fuel tank usage control system

fuel tank vent

fuel tank water drain

fuel the tank

fuel throttle

fuel transfer cask

fuel transfer pump

fuel trimming

fuel truck

fuel tube

fuel valve

fuel wood

fuel worth

fusionable fuel

fusion fuel

fusion fuel cycle

gaseous fuel

gas fuel

generating unit incremental fuel consumption

generative fuel

heavy loaded fuel assembly

heavy oil fuel

high-antiknock fuel

high-duty fuel

high-flash fuel

high-grade fuel

high-moisture fuel

high-speed diesel fuel

high-speed fuel manifold

high-sulfur fuel

high-temperature fuel cell

high-volatile fuel

hollow fuel element

homogeneous fuel pellet

household fuel

household fuel gas

hydrocarbon fuel

hydrogen-based gaseous fuel

hydrogen fuel

incremental fuel consumption curve

intentionally dumped fuel

irradiated fuel

irradiated fuel assay gage

irradiated fuel cave

jet aircraft fuel

jet fuel

knock-free fuel

knock-resistant fuel

lead-free fuel

light diesel fuel

light fuel oil

light-volatile fuel

liquid fuel

liquid gas fuel

liquid hydrocarbon fuel

liquid transportation fuel

long-exposure fuel element

lower enrichment nuclear fuel

low fuel level indicator

low-grade fuel

low-pressure fuel feed line

low-proliferation risk fuel cycle

low-quality fuel

low-speed fuel manifold

low-sulfur fuel

low-thermal-value fuel gas

low-volatile fuel

low-volatility fuel

magnox fuel element

major fuel spillage ignition

makeup fuel supply

metal disk fuel filter

minimum fuel trajectory

mixed oxide fuel

mixed-oxide fuel pin

motor fuel

motor volatile fuel

multiple-port fuel injection system

neoprene fuel cell

new fuel entry valve

new fuel storage cell

nitrogen-containing fuel

nonfroth fuel

nonhydrocarbon motor fuel

nonleaded fuel

nuclear failed fuel detection system

nuclear fuel

nuclear fuel cycle

nuclear fuel flask

oil fuel

oil fuel pump

once-through fuel cycle

open fuel cycle

open fuel rod array

optical fuel pin scanner

out-of-pile fuel cycle

oxygen-oil rocket fuel

patch fuel

petroleum fuel

petroleum fuel oil

plate fuel assembly

pollution-free fuel

poor diesel fuel

poor ignition quality fuel

porous fuel

postreactor fuel cycle

powdered fuel

power booster fuel

power characteristic of fuel

power fuel

power-plant fuel

precombustion chamber fuel system

premium fuel

premium motor fuel

premium-priced fuel

pressed fuel

pressure fuel

primary fuel manifold

primary nuclear fuel

prismatic fuel element

process fuel

pulverized fuel

pulverized fuel ash

pulverized fuel exhauster

pulverized fuel pipe

pumpable fuel

radioactive fuel

railroad fuel

recycle nuclear fuel

reduced-enrichment fuel

reduced fuel oil

reference fuel

regenerative fuel cell

renewable fuel source

replacement fuel

residual fuel oil

ribbon fuel element

rocket fuel

rod-type fuel element

safety fuel

second fuel consumed tanks

self-sealing fuel tank

sequence of fuel usage

sharp fuel cutoff

shellspark fuel

simulated fuel channel

slipper fuel tank

slurry fuel

smokeless fuel

solid fuel

spent fuel

spent fuel assembly

spent fuel basket

spent fuel canister

spent fuel decay

spent fuel storage bay

spent fuel storage pool

spent fuel storage rack

spent fuel transfer cask

sphere-pac fuel

sphere-pack fuel pin

standard fuel

starting fuel

starting fuel control unit

starting fuel delivery

static fuel flow method

stove fuel

stuck fuel injector

sulfur-bearing fuel

superfine fuel atomizer

superoctane fuel

superoctane number fuel

symbiotic fuel cycle

synthetic liquid fuel

temporary fuel

thorium-based fuel cycle

thorium-base fuel element

thorium fuel cycle

throw-away fuel cycle

timed-port fuel induction

topochemistry of fuel beds

transport fuel

tubular fuel element

turbine fuel

two-stroke fuel

unbonded fuel element

uncharged fuel channel

undrainable fuel reserve

uneven use of fuel

unleaded fuel

unsafe fuel

unusable fuel reserve

uranium-base fuel element

uranium carbide fuel

uranium fuel pellet

vehicle fuel

vented fuel pin

ventral fuel tank

waste fuels

wide-cut fuel

wingtip fuel tank