composite girder составная двутавровая балка со сплошной стенкой
compound girder двутавровая балка с усиленными полками
continuous girder неразрезная балка
crane girder подкрановая балка
deck girder балка моста с ездой поверху, балка пролётного строения моста с ездой поверху, ферма моста с ездой поверху, ферма пролётного строения моста с ездой поверху
deck plate girder балка со сплошной стенкой моста с ездой поверху, балка со сплошной стенкой пролётного строения моста с ездой поверху
depth of girder высота балки, высота сечения балки
dropped girder ригель междуэтажного перекрытия
end girder концевая балка
equivalent girder эквивалентный брус (корпус судна, рассматриваемый как балка)
fish-bellied girder балка равного сопротивления изгибу
flitch girder металлодеревянная балка (с металлическим листом)
table-side girder неприводная сторона рамы рольганга
tee girder тавровая балка
through girder балка моста с ездой понизу, балка пролётного строения моста с ездой понизу, ферма моста с ездой понизу, ферма пролётного строения моста с ездой понизу