Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    lining's


See also: fining's,   lining's, linings, linings', linking's, living's, mining's



lining

1. крепь
2. облицовка, облицовочный материал
3. футеровка, футеровочный материал
4. крепление, постановка крепи (горной выработки, канала)
5. обделка
6. грунтовое покрытие
7. грунтовка
8. теплопоглощающая обшивка, звукопоглощающая обшивка
9. панель опалубки
10. рихтовка
11. выпрямление
12. выравнивание


linings

1. бумага под оклейку обоями
2. вагонка (тонкие шпунтованные доски для внутренней обшивки стен)


lining

1. прокладка
2. отделка жилкой
3. изображение штриховкой
4. следы кисти (на лакокрасочном покрытии)
5. ярусный крючковый лов
6. заливка пастой (концов жестяных консервных банок)
7. подкладка, подкладочная ткань
8. мешковина кармана
9. оклейка бумагой (корешка книжного блока)
10. накладка

Phrases with  lining's

absorptive lining
водопоглощающая опалубка


acid lining
кислая футеровка


acidproof lining
кислотоупорная футеровка


alkaliproof lining
щёлочестойкая футеровка


all-basic lining
цельноосновная футеровка


aluminous lining
глинозёмистая футеровка


arched lining
арочная кладка


axle lining
осевой вкладыш


back lining
арматурный слой футеровки; футеровка задней стенки


bitumen lining
битумная изоляция; битумная гидроизоляция


block-stone lining
облицовка тёсаным камнем


board lining
обшивка досками


bonded lining
кладка вперевязку, кладка футеровки вперевязку


borehole lining
закрепление буровой скважины (обсадными трубами)


bottom lining
футеровка пода; выстилка пода


brake lining
накладка барабанного тормоза, фрикционная накладка барабанного тормоза; тканые тормозные колодки


brake-shoe lining
тормозная накладка


brick lining
кирпичная облицовка


buried asphalt membrane lining
асфальтовый экран под защитным слоем грунта


canal lining
облицовка канала, крепление канала


can parchment lining machine
пергаментировочная машина (для выстилания консервных банок)


carbon lining
угольная футеровка


castable lining
футеровка из огнеупорного бетона


cement lining
цементная стяжка; цементная обделка; цементная облицовка


ceramic fiber lining
футеровка из керамического волокна


chimney lining
футеровка дымохода


collar lining
подкладка под воротник


concrete lining
бетонная облицовка; бетонная обделка


duct lining
футеровка канала (в системе кондиционирования воздуха)


earth lining
крепление (откосов) уплотнением грунта


elbow lining
оконный наличник


firebrick lining
огнеупорная футеровка


fireclay lining
шамотная футеровка


flash lining
временная защитная футеровка


flexible canal lining
гибкая облицовка канала


flint lining
кремнёвая футеровка


floor lining
гидроизоляция между чёрным и чистым полами


floor lining paperboard
строительный картон


flue lining
футеровка дымохода


form lining
панель опалубки


furnace lining
футеровка печи


fused lining
оплавленная футеровка


glass lining
облицовка стеклом; эмалирование


gunite lining
обделка из торкрет-бетона


gunned lining
торкретированная футеровка


heat-insulating lining
теплоизоляционная футеровка


high-density lining
футеровка высокоплотным кирпичом


hot-top lining
футеровка прибыльной подставки


hydrostatic lining
гидростатическая крепь


inside lining
внутренний наличник (окна или двери)


in-situ lining
монолитная бетонная облицовка


insulating lining
звукоизолирующая обшивка; теплоизолирующая обшивка


interior end lining
внутренняя облицовка торцевой стенки


interior wall lining
внутренняя облицовка стенки


jamb lining
внутренний наличник (окна или двери)


kiln lining
футеровка печи


ladle lining
футеровка ковша


lining assembly
узел тормозной накладки


lining attack
разъедание футеровки


lining campaign
срок службы футеровки


lining cathode
обводочный катод, обкаточный катод


lining coating
облицовочное покрытие


lining collapse
обрушение футеровки


lining corrosion
разъедание футеровка


lining deterioration
разгар футеровки


lining facilities
оборудование для ремонта футеровки


lining fade
увядание тормозной накладки


lining failure
разрушение футеровки


lining hoop
внутренний обруч (бочки, барабана)


lining life
стойкость футеровки; срок службы футеровки


lining machine
машина для выстилания поверхности тары, машина для выстилания внутренней поверхности тары


lining mass
футеровочный материал


lining material
облицовочный материал; материал для обшивки, выстилания тары и изготовления вкладышей; футеровочный материал


lining of pressed-tar-dolomite brick
футеровка из смолодоломитового кирпича


lining panel
облицовочная панель


lining paper
обклеечная бумага; строительный картон


lining patch
отремонтированный участок (футеровки печи)


lining performance
служба футеровки; стойкость футеровки


lining plate
футеровочная плита; обшивка; воротник (металлической кровли)


lining set
оклад крепи


lining thickness
толщина крепи


lining tile
футеровочная плита


match lining
обшивка из шпунтованных досок (напр. стен)


monolithic lining
монолитная бетонная облицовка; монолитная футеровка


permanent lining
постоянная футеровка; постоянный слой футеровки


pipe inner lining
внутренняя изоляция труб


protective lining
защитная облицовка


quarter lining
подкладка в нижней части изделия


rammed bottom lining
набивной под


rammed lining
набивная футеровка


refractory lining
огнеупорная футеровка


reveal lining
наружный наличник (окна или двери)


rigid canal lining
жёсткая облицовка канала


ring lining
кольцевая кладка


rubber lining
резиновая обкладка; гуммирование; обрезинивание


runner lining
футеровка жёлоба


safety lining
арматурный слой футеровки


segmental lining
сегментная крепь


segment lining
секторная кладка


semipermanent lining
полупостоянный слой футеровки (в конвертере Кал-Ро); полупостоянная футеровка


shaft lining
крепь шахтного ствола; крепление шахтного ствола, постановка крепи шахтного ствола


shaft lining design
конструкция крепи шахтного ствола


shop lining facilities
цеховое оборудование для ремонта футеровки


shotcrete lining
обделка из торкрет-бетона


silica lining
динасовая футеровка


spillway floor lining
крепление водобоя


stabilized earth lining
крепление (откосов) стабилизацией грунта


stack lining
футеровка дымовой трубы; футеровка шахты


studio lining
акустическое покрытие стен студии


tamped lining
набивная футеровка


tar-dolomite lining
смолодоломитовая футеровка


tile lining
облицовка керамическими плитками


top of lining
бровка облицовки (откоса канала)


tunnel lining
обделка туннеля


vessel lining
футеровка конвертера; футеровка сталеплавильного агрегата


wall lining
облицовка стенки


watertight lining
водонепроницаемая крепь


working lining
рабочая футеровка; рабочий слой футеровки




How to Translate
absorptive lining

acid lining

acidproof lining

alkaliproof lining

all-basic lining

aluminous lining

arched lining

axle lining

back lining

bitumen lining

block-stone lining

board lining

bonded lining

borehole lining

bottom lining

brake lining

brake-shoe lining

brick lining

buried asphalt membrane lining

canal lining

can parchment lining machine

carbon lining

castable lining

cement lining

ceramic fiber lining

chimney lining

collar lining

concrete lining

duct lining

earth lining

elbow lining

firebrick lining

fireclay lining

flash lining

flexible canal lining

flint lining

floor lining

floor lining paperboard

flue lining

form lining

furnace lining

fused lining

glass lining

gunite lining

gunned lining

heat-insulating lining

high-density lining

hot-top lining

hydrostatic lining

inside lining

in-situ lining

insulating lining

interior end lining

interior wall lining

jamb lining

kiln lining

ladle lining

lining assembly

lining attack

lining campaign

lining cathode

lining coating

lining collapse

lining corrosion

lining deterioration

lining facilities

lining fade

lining failure

lining hoop

lining life

lining machine

lining mass

lining material

lining of pressed-tar-dolomite brick

lining panel

lining paper

lining patch

lining performance

lining plate

lining set

lining thickness

lining tile

match lining

monolithic lining

permanent lining

pipe inner lining

protective lining

quarter lining

rammed bottom lining

rammed lining

refractory lining

reveal lining

rigid canal lining

ring lining

rubber lining

runner lining

safety lining

segmental lining

segment lining

semipermanent lining

shaft lining

shaft lining design

shop lining facilities

shotcrete lining

silica lining

spillway floor lining

stabilized earth lining

stack lining

studio lining

tamped lining

tar-dolomite lining

tile lining

top of lining

tunnel lining

vessel lining

wall lining

watertight lining

working lining