Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    short




shorts

1. дефицит добычи нефти (по сравнению с разрешённой)
2. короткомеры (брёвна, пиломатериалы)
3. отходы производства


short

1. отходы рулонной полосы
2. короткое замыкание
3. замыкать накоротко, закорачивать
4. короткозамыкатель
5. короткий сигнал, точка (в телеграфии)
6. короткометражный кинофильм


shorts

1. шорты
2. отходы просеивания
3. надситный продукт
4. мелкие отруби
5. сечка

Phrases with  short

back short circuit current
ток короткого замыкания при освещении с тыльной поверхности
(двустороннего солнечного элемента)


boxer shorts
шорты, удлинённые в области талии; удлинённые шорты



convergent short tube
конический насадок, конический гидравлический насадок, конический патрубок



cooling short circuit
малый круг обращения охлаждающей жидкости



dead short
непосредственное короткое замыкание, глухое короткое замыкание, глухое металлическое короткое замыкание



ground short circuit
замыкание на землю, короткое замыкание на землю



intentional short circuit
преднамеренное короткое замыкание



line-to-ground short circuit
однофазное замыкание на землю



over and short
разность между расчётным и фактическим количеством нефти
(в резервуаре)


short afterglow phosphor
люминофор с коротким послесвечением, люминофор с малым послесвечением



short annealing furnace
печь для ускоренного отжига



short axis
короткая ось, вертикальная ось



short base
короткая база



short bath
короткая ванна; низкомодульная ванна
(с высоким содержанием жидкой фазы)


short bearing
подшипник скольжения малой длины



short bloomer
женские шорты



short borehole
неглубокая скважина



short channel
короткий канал



short channel FET
полевой транзистор с коротким каналом



short circuit
короткое замыкание; цепь короткого замыкания



short circuit clearing
отключение короткого замыкания



short circuitor
короткозамыкатель



short column
короткая колонна, короткая негибкая колонна; сжатый стержень малой гибкости



short delay
короткий интервал замедления
(при взрывных работах)


short distance photography
фотосъёмка крупным планом



short division
деление в строчку



shorted end
короткозамкнутый конец



shortest path algorithm
алгоритм нахождения кратчайшего пути



short failure
отказ вследствие короткого замыкания, отказ вследствие короткого замыкания цепи; короткое замыкание, короткое замыкание цепи



short finish
недополировка
(зеркального стекла)


short flow black
короткая сажа



short glass
быстротвердеющее стекло



short haul
короткое плечо



short hundredweight
короткий центнер
(45.3592 кг, США)


shorting contact
перекрывающий контакт
(в переключателе)


shorting plug
короткозамыкающий штырь
(в волноводе); короткозамыкатель, короткозамыкающий штепсель


shorting voltage
пробивное напряжение, напряжение пробоя



short ink
печатная краска короткой консистенции, <короткая> печатная краска



short integer
короткое целое, короткое целое число



short landing
посадка с коротким пробегом



short lateral
короткий градиент-зонд



short laterolog
диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом, диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом



short log
короткомерный сортимент



short logger
сортиментовоз
(автопоезд, состоящий из трёхосного тягача и прицепа)


short logs
коротьё



short log truck
сортиментовоз
(автомобиль для перевозки круглых лесоматериалов)


short measuring
определение размерного признака



short motor
ДВС со снятыми агрегатами и головкой цилиндров



short multiplication
умножение в строчку



short oil
слабо полимеризированное масло
(вытягивающееся в короткие нити)


short oil alkyd
тощая алкидная смола



short oil varnish
тощий масляный лак



short orbital life spacecraft
КА с небольшой продолжительностью существования на орбите, КА с небольшой продолжительностью баллистического существования на орбите



short out
шунтировать накоротко; устранять шунтированием, устранять поле шунтированием, гасить шунтированием, гасить поле шунтированием; закорачивать



short pulse
короткий импульс, импульс малой длительности



short radius curve
кривая малого радиуса, кривая пути малого радиуса



short range ordering
ближний порядок



short residuum
узкая остаточная фракция; мазут вакуумной перегонки



short run
короткий период, непродолжительный период; небольшая партия; малый тираж



short short-lag phosphor
люминофор с коротким послесвечением, люминофор с малым послесвечением



short short-persistence phosphor
люминофор с коротким послесвечением, люминофор с малым послесвечением



short shorts
укороченные шорты



short shot
взрыв для изучения зоны малых скоростей



short sleeve
короткий рукав



short stowage
недогруз, недогрузка



short strut
короткая стойка; жёсткая стойка



short takeoff and landing aircraft
воздушное судно короткого взлета и посадки



short terneplate
белая жесть с минимальной толщиной полуды



short test
опыт короткого замыкания; ускоренные испытания



short thread ana coupling connection
муфтовое соединение с короткой резьбой, муфтовое соединение обсадных труб с короткой резьбой



short ton
короткая тонна



short transverse properties
свойства в поперечном направлении, свойства в направлении ширины



short trip
частичный подъём
(бурильной колонны для предотвращения прихвата)


short turn maneuverability
манёвренность на коротких поворотах



short wall
короткий забой



short wavelength fiber
волокно с высоким коэффициентом пропускания коротковолнового излучения



short waves
короткие волны
(100

short wool
аппаратная шерсть



short word
короткое слово



solid short
непосредственное короткое замыкание, глухое короткое замыкание, глухое металлическое короткое замыкание



sustained short circuit
установившееся короткое замыкание



transient short circuit
неустойчивое короткое замыкание