Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    skin


See also: shin, skein, ski, ski', skid, skim,   skin, skins, skip, skis, spin



skin

1. наружный слой, поверхностный слой
2. оболочка
3. покрытие
4. плёнка
5. окалина
6. корка (слитка, заготовки)
7. плена (дефект проката)
8. обшивка (напр. фюзеляжа, автомобиля)
9. кожура, кожица
10. удалять кожуру, удалять кожицу (с плодов или овощей)
11. шкура, шкурка
12. сдирать шкуру, снимать шкуру (с животного)
13. обесшкуривать
14. удалять изоляцию
15. зачищать провод


skinning

1. съём поверхностного слоя, съём поверхностного дефектного слоя (металла на заготовке)
2. образование плёнки на поверхности (напр. краски в ёмкости)
3. удаление изоляции
4. зачистка провода
5. удаление кожуры, удаление кожицы (с плодов или овощей)
6. сдирание шкуры, снятие шкуры (с животного)
7. обесшкуривание
8. срезание шкурки (со свинокопчёностей)

Phrases with  skin

alligator skin
<крокодиловая кожа> (дефект поверхности)


automatic skinning mode
автоматический режим съёма дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)


cement skin
цементная стяжка


chop out the skin
вырубать обшивку (после аварийной посадки для выхода пассажиров)


coil skin pass mill
клеть для дрессировки рулонной полосы


cracks skin
цек (дефект глазури)


crocodile skin
<крокодиловая кожа> (дефект поверхности)


double skin
вторая поверхностная корка (дефект слитка)


fracture in the solidified skin
разрыв затвердевшей корочки


goldbeater's skin hygrometer
плёночный гигрометр


ingot skin
корка слитка


manual skinning mode
ручной режим съема дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)


orange skin
<апельсиновая корка> (дефект эмали)


outer skin
внешняя обшивка (кузова автомобиля)


rolling skin
плена, образующаяся при прокатке


roll skin
верхний слой валка, верхний слой прокатного валка


sand skin
корка отливки с пригоревшей формовочной смесью


skin blister
поверхностный пузырь


skin break-in
вырубание обшивки в фюзеляже (после аварийной посадки)


skin color
телесный цвет


skin crack
посечка; поверхностная трещина


skin cracking
крекинг на поверхности


skin depth
глубина скин-слоя, толщина скин-слоя, глубина проникновения поля


skin diving
водолазные работы без скафандра


skin drying
поверхностное высыхание (лакокрасочного покрытия)


skin effect
поверхностный эффект, скин-эффект


skin fit style shirt
приталенная верхняя мужская сорочка


skin friction
приповерхностное трение


skin frictional drag
фрикционное сопротивление обшивки


skin hole
подкорковый газовый пузырь


skin impedance
поверхностное полное сопротивление, поверхностный импеданс


skin mill
дрессировочный стан, дрессировочный прокатный стан


skinning effect
образование плёнки (на поверхности жидкости, стенках аппаратуры, изделии)


skin number
число штрихов (при промазке на клеепромазочной машине)


skin of ocean
плёнка на поверхности океана, скин-слой океана


skin of rayon fiber
ориентационная оболочка гидратцеллюлозного волокна, ориентационная рубашка гидратцеллюлозного волокна


skin package
упаковка из вакуумформованной плёнки на подложке


skin packaging machine
машина для вакуум-формованной упаковки в плотно прилегающую плёнку на подложке


skin pass
пропуск в дрессировочной клети


skin plate
обшивка


skin protection milk
защитное молочко


skin rolling
дрессировка (полосы или листов)


skin rolling mill
дрессировочный стан, дрессировочный прокатный стан


skin solidification
затвердевание корочки (непрерывно-литой заготовки)


skin zone
корковая зона


stressed skin
работающая обшивка


stressed skin veneer
конструкционная фанера


tensile skin fracture
разрыв корочки (заготовки) при растяжении