Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    spray


See also: splay, sprag,   spray, sprays, stray



spray

1. брызги
2. распылённая жидкость
3. аэрозоль
4. распыляемый материал
5. распыление
6. разбрызгивание
7. распылять
8. разбрызгивать
9. напылять
10. металлизировать напылением
11. распылитель
12. разбрызгиватель
13. пульверизатор
14. форсунка
15. факел распыла
16. впрыск
17. впрыскивать
18. горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию)


spraying

1. распыление
2. разбрызгивание
3. напыление
4. металлизация напылением

Phrases with  spray

acid sprayed clay
глина, активированная кислотой, отбеливающая глина, активированная кислотой



acoustic spray drying
сушка с помощью акустической форсунки



airless spray
безвоздушный распылитель



airless spraying
безвоздушное распыление; безвоздушное напыление



air spraying
распыление сжатым воздухом



aluminum spraying
металлизация алюминием



anode spraying
анодное распыление



antioffset spray
противоотмарочное средство; противоотмарочный порошковый распылитель



antisetoff spray
противоотмарочное средство; противоотмарочный порошковый распылитель



antisetoff spray gun
противоотмарочный распылитель



arc plasma spraying
плазменно-дуговое напыление



arc spraying
электродуговая металлизация, электрометаллизация



automatic spraying machine
автомат для нанесения покрытий распылением



automatic water spray fire-fighting system
автоматическая система пожаротушения распылённой водой



bottom water sprays
нижние водяные сопла
(под прокатываемой полосой)


carcass spray washer
душ для мойки туш, душ для мойки мясных туш



cathode spraying
катодное распыление



centrifugal spray tower
скруббер с центробежным распылителем



ceramic spraying
напыление керамикой



cold spraying
холодное распыление



completely atomized spray pattern
форма распыла (топлива) в виде тумана



containment spray
впрыск (теплоносителя) в защитную оболочку ядерного реактора



containment spray piping
трубопроводы впрыска в защитную оболочку
(ядерного реактора)


cooling spray
охлаждение распылением



core spray
впрыск (теплоносителя) в активную зону ядерного реактора



curved spray
криволинейная зона вторичного форсуночного охлаждения



cyclonic spray scrubber
циклонный оросительный скруббер



cyclonic spray tower
циклонная оросительная колонна



descaling sprays
сопла для сбива окалины, брызгала для сбива окалины



drum spray washer
барабанная шприцевая моечная машина



eccentric spray nozzle
тангенциальная насадка



electrochemical spraying
электрохимическое распыление



electrostatic spraying
электростатическое распыление; электростатическое напыление



fine spray metal transfer
струйный перенос металла
(через дугу)


flame spraying
газопламенное напыление



flame spray powder
порошковая краска, наносимая способом пламенного напыления



fog spray
тонкое распыление



fuel spray nozzle
топливная форсунка



high-pressure spray equipment
оборудование для мойки струёй под высоким давлением



horizontal deflection spray pattern
форма распыла (топлива) с отклонением по горизонтали



hot spraying
горячее распыление



ink spraying apparatus
красочный аппарат с разбрызгивающим устройством



ionic spraying
электростатическое напыление; электростатическое распыление



ladle spraying device
установка для опрыскивания шлаковых чаш



liquid spray freezing unit
оросительный морозильный аппарат



lower spray sections
нижние участки зоны вторичного охлаждения



metal spray coating
металлическое покрытие, наносимое напылением



metal spray gun
металлизатор, металлизационный пистолет



metal spraying
металлизация напылением; напыление металла



metal spray ing gun
металлизатор, металлизационный пистолет



mist spray
распылённая жидкость; водяная пыль; аэрозоль



molten metal spraying
тигельная металлизация



mud spray
разбрызгивание бурового раствора, разбрызгивание аэрированного бурового раствора
(при наращивании)


multiple spray nozzle
многоструйная насадка



nozzle spray characteristic
характеристика распыла (топлива) форсункой



nozzle spray deflection
отклонение облака распыла (топлива) из форсунки



offset spray
противоотмарочная жидкость



oil spray distribution
распределение струи масла
(по трущимся поверхностям)


oil spraying jet
маслоразбрызгивающее сопло



oxyfuel gas spraying
газопламенное напыление



paint spraying
распыление лакокрасочного материала; окрашивание распылением



pitch spray
осмолочная форсунка
(для бочек)


plasma sprayed silicon
кремний, полученный плазменным распылением



plasma spraying
плазменное напыление



powder spray gun
пистолет-распылитель для сухого эмалирования; пульверизатор для распыления порошка
(при нанесении полимерных порошковых покрытий)


powder spraying
распыление порошков; порошковое напыление



rod spraying
металлизация путём распыления стержней, стержневой способ металлизации



salt spray
солевой туман



salt spray atmosphere
солевой туман



salt spray chamber
камера соляного тумана



self-propelled spraying device
самоходное брызгательное устройство



slag spray test
испытание в струе шлака, испытание на шлакоустойчивость в струе шлака



sonic spray drying
ультразвуковая распылительная сушка



split spray
расщеплённая струя
(вызывающая образование неравномерного по толщине покрытия)


spray absorber
распылительный абсорбер



spray angle
угол распыла
(топлива, жидких удобрений); угол истечения


spray anodizing
анодирование напылением



spray application
нанесение покрытия напылением



spray atomizer
струйная форсунка



spray attemperation
регулирование температуры впрыском



spray attemperator
впрыскивающий пароохладитель



spray base
основа аэрозоля



spray boom
штанга опрыскивателя; штанга с распыливающими насадками



spray burner
распылительная горелка; форсунка



spray catcher
каплеуловитель



spray chamber
распылительная камера; смесительная камера; камера впрыска
(для адиабатического насыщения)


spray coating
нанесение покрытия методом распыления; напылённое покрытие, покрытие, наносимое методом распыления



spray column
распылительная колонна; орошаемая колонна



spray combustion
струйное горение



spray condenser
струйный конденсатор



spray cone
форсунка; распыливающий конус, конусный распылитель



spray cooker
варочная камера оросительного типа



spray cooler
оросительный холодильник; форсуночный охладитель



spray cooling
оросительное охлаждение; охлаждение туманом, охлаждение диспергированной жидкостью



spray cooling chamber
зона вторичного охлаждения
(непрерывной разливки); камера охлаждения распылённой водой (заготовки непрерывной разливки)


spray cooling tower
градирня с распылением охлаждаемой водой; брызгальная градирня



spray crystallization drying
распылительно-кристаллизационная сушка



spray dampener
пневматический увлажняющий аппарат, аппарат для разбрызгивания увлажняющего раствора



spray deposited film
плёнка, нанесённая методом распыления



spray desuperheater
впрыскивающий пароохладитель



spray development
проявление распылением, проявление разбрызгиванием, проявление пульверизацией



spray discharge
кистевой разряд



spray drier
распылительная сушилка



spray drift
снос (ядохимикатов) при опрыскивании



spray drying
распылительная сушка



sprayed coating
напылённое покрытие, покрытие, наносимое методом распыления; нанесение покрытия методом распыления



sprayed fireproofing
противопожарная обработка (конструкций) методом напыления



sprayed refractories
торкретированные огнеупорные материалы



spray equipment
оборудование для распыления жидких химикатов



spray etching
струйное травление, травление разбрызгиванием



spray evaporator
испаритель с распылением жидкости



spray/fusion deposition
осаждение распылением расплавленного порошка



spray guard
брызгоотражатель



spray gun
металлизатор, металлизационный пистолет; напылитель; пистолет-краскораспылитель; цемент-пушка; распылитель



spray humidifier
форсуночный увлажнитель



spray ing gun
распылитель; пистолет-краскораспылитель; цемент-пушка; напылитель; металлизатор, металлизационный пистолет



spraying lacquer
лак, наносимый распылением



spraying machine
опрыскиватель; увлажнительный станок; установка для напыления; разбрызгиватель; распылительная установка



spraying of insulators
обмыв изоляторов



spray irrigation
дождевание



spray jet
распыляющее сопло; форсунка; жиклёр-распылитель



spray lance
распылитель



spray length
длина участка обрызгивания
(непрерывного слитка)


spray line
система орошения
(ядерного реактора)


spray lubrication
смазывание распылением; смазывание разбрызгиванием



spray lubrication system
струйная система смазки



spray marking
обмеловка лекал с помощью пульверизатора



spray nozzle
распылительная насадка



spray on coat
наносить покрытие набрызгом, наносить покрытие напылением



spray package
упаковка с распылителем



spray paint chamber
камера для окраски распылением



spray painting
окраска распылением



spray pattern
форма распыла
(напр. топлива)


spray pond
брызгальный бассейн; охладительный бассейн с разбрызгиванием



spray pyrolysis
пиролиз пульверизованного слоя



spray quenching
закалка при оросительном охлаждении



spray reclamation
восстановление напылением
(напр. поверхности детали)


spray recuperator
струйный рекуператор



spray refining
продувка струи жидкого чугуна кислородом



spray refrigeration system
форсуночная система охлаждения; форсуночный охладитель



spray resistance
брызговое сопротивление
(СПК, СВП)


spray separator
каплеуловитель



spray solidification
отверждение (отходов) распылительной сушкой



spray sparger
распылитель впрыска



spray torch
горелка-распылитель
(для газоплазменного напыления)


spray tower
скруббер с разбрызгивающим устройством, скруббер с брызгалами; колонна с распылительным орошением, башня с распылительным орошением; брызгальная градирня



spray trap
брызгоотделитель



spray unit
краскопульт; разбрызгивающее устройство
(для аварийного охлаждения ядерного реактора)


spray valve
клапан системы впрыска; разбрызгивающее сопло, распылительное сопло



spray wash
промывка методом пульверизации



spray water
распыляемая вода; впрыскиваемая вода



spray zone
зона обрызгивания водой; зона вторичного охлаждения



steam spraying
распыление с помощью пара



surge and spray piping
трубопроводы спринклерной системы
(ядерного реактора)


takeoff spray drag
сопротивление (движению самолёта) от завихрения влаги с мокрой ВПП в процессе взлёта



thermal spraying
термическое напыление



top water sprays
верхние водяные сопла
(над прокатываемой полосой)


upper spray sections
верхние участки зоны вторичного охлаждения



wet-on-wet spraying
окрашивание способом распыления <мокрым по мокрому>



wire spraying
металлизация путём распыления проволоки, проволочный способ металлизации



zinc spraying
металлизация цинком, шоопирование





Search History
How to Translate
acid sprayed clay

acoustic spray drying

airless spray

airless spraying

air spraying

aluminum spraying

anode spraying

antioffset spray

antisetoff spray

antisetoff spray gun

arc plasma spraying

arc spraying

automatic spraying machine

automatic water spray fire-fighting system

bottom water sprays

carcass spray washer

cathode spraying

centrifugal spray tower

ceramic spraying

cold spraying

completely atomized spray pattern

containment spray

containment spray piping

cooling spray

core spray

curved spray

cyclonic spray scrubber

cyclonic spray tower

descaling sprays

drum spray washer

eccentric spray nozzle

electrochemical spraying

electrostatic spraying

fine spray metal transfer

flame spraying

flame spray powder

fog spray

fuel spray nozzle

high-pressure spray equipment

horizontal deflection spray pattern

hot spraying

ink spraying apparatus

ionic spraying

ladle spraying device

liquid spray freezing unit

lower spray sections

metal spray coating

metal spray gun

metal spraying

metal spray ing gun

mist spray

molten metal spraying

mud spray

multiple spray nozzle

nozzle spray characteristic

nozzle spray deflection

offset spray

oil spray distribution

oil spraying jet

oxyfuel gas spraying

paint spraying

pitch spray

plasma sprayed silicon

plasma spraying

powder spray gun

powder spraying

rod spraying

salt spray

salt spray atmosphere

salt spray chamber

self-propelled spraying device

slag spray test

sonic spray drying

split spray

spray absorber

spray angle

spray anodizing

spray application

spray atomizer

spray attemperation

spray attemperator

spray base

spray boom

spray burner

spray catcher

spray chamber

spray coating

spray column

spray combustion

spray condenser

spray cone

spray cooker

spray cooler

spray cooling

spray cooling chamber

spray cooling tower

spray crystallization drying

spray dampener

spray deposited film

spray desuperheater

spray development

spray discharge

spray drier

spray drift

spray drying

sprayed coating

sprayed fireproofing

sprayed refractories

spray equipment

spray etching

spray evaporator

spray/fusion deposition

spray guard

spray gun

spray humidifier

spray ing gun

spraying lacquer

spraying machine

spraying of insulators

spray irrigation

spray jet

spray lance

spray length

spray line

spray lubrication

spray lubrication system

spray marking

spray nozzle

spray on coat

spray package

spray paint chamber

spray painting

spray pattern

spray pond

spray pyrolysis

spray quenching

spray reclamation

spray recuperator

spray refining

spray refrigeration system

spray resistance

spray separator

spray solidification

spray sparger

spray torch

spray tower

spray trap

spray unit

spray valve

spray wash

spray water

spray zone

steam spraying

surge and spray piping

takeoff spray drag

thermal spraying

top water sprays

upper spray sections

wet-on-wet spraying

wire spraying

zinc spraying