Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    business


See also:   business, business', busyness



business n ['bizinis]

1. занятость, деловитость
2. дело, занятие
3. профессия
4. бизнес
5. коммерческая деятельность
6. торговое предприятие, фирма
7. сделка выгодная
8. обязанность
9. право
10. история
11. действие, игра, мимика, жесты (не диалог)
12. практический, деловой

Phrases with  business

a pretty business
хорошенькое дело


be out of business
обанкротиться


big business
промышленные магнаты, банковые магнаты; крупный капитал, большой бизнес


big business men
крупные капиталисты, крупные бизнесмены


business affair
коммерческие дела


business community
деловые круги


business decline
спад деловой активности


business executives
представители деловых кругов; капитаны промышленности; руководящий административный персонал


business groups
деловые круги


business hours
часы торговли или приема


business index
индекс деловой активности


business interests
деловой мир, деловые круги


business man
деловой человек, коммерсант; делец, бизнесмен


big business men
крупные капиталисты, крупные бизнесмены

business manager
коммерческий директор, заведующий коммерческой частью; управляющий делами


business trip
командировка


butchery business
торговля мясом


can I see you on business?
могу я увидеться с вами по делу?


direct a business
руководить предприятием, управлять фирмой


funny business
подозрительное дело, не совсем чистое дело


go about your business
пошел вон, убирайся


hamper the progress of business
препятствовать успеху дела


have a concern in a business
быть участником предприятия


he demanded my business
он спросил , что мне нужно


he went about his business
он пошел по своим делам


he went on business
он отправился по делу


I am sick of the whole business
мне вся эта история надоела


it has done his business
это его доконало


it is no business of ours
это не наше дело


I will thank you to mind your own business
я бы предпочел обойтись без вашей помощи


keen man of business
энергичный деловой человек, способный делец


know one's own business
не вмешиваться в чужие дела


launch somebody into business
помочь сделать деловую карьеру


line of business
актерское амплуа


make it one's business
считать своей обязанностью


man of business
деловой человек; агент, поверенный


mean business
говорить всерьез; иметь серьезные намерения; браться серьезно, взяться серьезно


mind you own business
не ваше дело; занимайтесь своим делом


on business
по делу


one-man business
единоличное предприятие, единоличное дело


order of business
повестка дня


pleasure must not be allowed to interfere with business
развлечение не должно вредить делу


poach in other people's business
вмешиваться в чужие дела


poke into other people's business
совать нос в чужие дела


poke one's nose into other people's business
совать нос в чужие дела


send somebody about his business
прогонять, выпроваживать (кого-либо)


set up in business
начать торговое дело


state business
дело государственной важности


stick to business
не отвлекаться


the business did not pan out
дело не выгорело, дело не удалось


the business end
практическая сторона дела, наиболее важная сторона дела


the business of the day
повестка дня


the business of the meeting
повестка дня


the business was hurried through
дело было сделано второпях


the retail end of a business
отдел розничной торговли


to make a muff of the business
промахнуться, проворонить, промазать


wanting mutual trust business is impossible
без взаимного доверия невозможны деловые отношения


what is your business here
что вам здесь надо


what is your business here?
что вам здесь надо?

what is your business here?
что вам здесь надо?


you had no business to do it
вы не имели основания это делать, вы не имели права это делать





How to Translate
a pretty business

be out of business

big business

big business men

business affair

business community

business decline

business executives

business groups

business hours

business index

business interests

business man

business manager

business trip

butchery business

can I see you on business?

direct a business

funny business

go about your business

hamper the progress of business

have a concern in a business

he demanded my business

he went about his business

he went on business

I am sick of the whole business

it has done his business

it is no business of ours

I will thank you to mind your own business

keen man of business

know one's own business

launch somebody into business

line of business

make it one's business

man of business

mean business

mind you own business

on business

one-man business

order of business

pleasure must not be allowed to interfere with business

poach in other people's business

poke into other people's business

poke one's nose into other people's business

send somebody about his business

set up in business

state business

stick to business

the business did not pan out

the business end

the business of the day

the business of the meeting

the business was hurried through

the retail end of a business

to make a muff of the business

wanting mutual trust business is impossible

what is your business here

what is your business here?

you had no business to do it