Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    view


See also: vie, vied, vies, Viet,   view, views, viewy



view n [vju:]

1. вид, пейзаж
2. поле зрения, кругозор
3. взгляд, мнение, точка зрения


to form a clear view of the situation
составить себе ясное представление о положении дел


4. намерение


will this meet your views?
не противоречит ли это вашим намерениям?

with the view of, with a view to

с намерением, с целью


5. осмотр


to have a view of something, to take a view of something
осмотреть что-либо


6. картина (особ. пейзаж)
7. осматривать
8. узреть


view v

1. рассматривать, оценивать, судить (о чем-либо)


he views the matter in a different light
он иначе смотрит на этот вопрос


2. смотреть (кинофильм, телепередачу и т. п.)

Phrases with  view

a gloomy view saluted us
нам представилось мрачное зрелище



a house with a view of the sea
дом с видом на море



angle of view
угол изображения



an order to view
разрешение на осмотр
(дома, участка и т. п.)


at first view
при беглом осмотре



backtrack on one's views
отречься от своих убеждений



back view of things
отсталые взгляды



be in view
быть видимым; предвидеться



bird's
eye view

burst into the view
внезапно появиться
(в поле зрения)


burst upon the view
внезапно появиться, внезапно появляться
(в поле зрения); внезапно появиться (в поле зрения)


certain modifications may come in view
предвидятся некоторые изменения



cleavage in regard to views
расхождение во взглядах



commonly held view
широко распространенный взгляд



detached opinion (view)
независимое мнение



exchange views
обменяться взглядами, обменяться мнениями
on something; по поводу чего-либо


extreme views
крайние взгляды, экстремистские взгляды



field of view
поле зрения



from my point of view
с моей точки зрения



have in view
не терять из виду, иметь в виду



have views
иметь виды



he views the matter in a different light
он иначе смотрит на этот вопрос



hold extreme views in politics
придерживаться крайних взглядов в политике



I cannot follow you in all your views
я не согласен со всеми вашими взглядами



in full view of everybody
у всех на виду



in my view
по моему мнению



intercept a view
заслонить вид



interchange of views
обмен мнениями



interrupt the view from the window
заслонять вид из окна



intrude one's view upon a person
навязывать свои взгляды кому-либо



in view of
принимая во внимание; ввиду



obstruct the view
заслонять вид, заслонить вид



on the view
во время осмотра, при осмотре



on view
выставленный для обозрения



out of view
вне поля зрения



pass from somebody's view
скрыться из поля зрения
(кого-либо)


point of view
точка зрения



private view
закрытый просмотр
(кинофильма, выставки и т. п.); выставка или просмотр картин (частной коллекции)


rare fine view
исключительно красивый вид, на редкость красивый вид



sectional view
вид в разрезе



short views
недальновидность



take a dim view
смотреть скептически или пессимистически
(что-либо)


take a jaundiced view
взглянуть предвзято , пристрастно
(на что-либо)


take a rose-coloured view
смотреть сквозь розовые очки



these views no longer obtain
эти взгляды устарели



the window commanded a lovely view
из окна открывался прекрасный вид



this view is substantiated
эта точка зрения подтверждается



to form a clear view of the situation
составить себе ясное представление о положении дел



to have a view of something, to take a view of something
осмотреть что-либо



uphold the view
придерживаться взгляда



upon a closer view
при внимательном рассмотрении



view overlooking the town
вид на город сверху



we came in view of the bridge
нас стало видно с моста; мы увидели мост



will this meet your views?
не противоречит ли это вашим намерениям?



with the view of, with a view to
с намерением, с целью



worm's-eye view
неспособность видеть дальше своего носа; предельно ограниченное поле зрения