тяга механизма управления; управляющая штанга; управляющий стержень; регулирующий стержень; распределительная тяга; распределительный валик; тяга привода управления; тяга управления

core rod

стержень сердечника

counter-recoil piston rod

шток поршня накатника

counterrecoil piston rod

шток накатника

counterrecoil piston rod lug

выступ для крепления штока накатника; прилив для крепления штока накатника

counterrecoil rod

шток накатника

coupling rod

сцепное дышло; сцепной рычаг; соединительная тяга

cranked rod

коленчатый стержень

cross rod

штанга ползуна

dielectric rod aerial

диэлектрическая стержневая антенна

dielectric rod radiator

диэлектрическая стержневая антенна

direct-babbited connecting rod

непосредственно залитый баббитом шатун

discharge rod

молниеотвод

distance rod

распорная штанга

distribution rod

распределительная тяга

drag rod

рулевая продольная тяга

drill rod

буровая штанга

driving spring rod

направляющий стержень возвратной пружины

driving spring rod hook

крючок направляющего стержня возвратной пружины

eccentric rod

эксцентриковая тяга

emergency rod

аварийный стержень

expansion rod

раздвижной стержень

extruded rod

шприц-шнур

feed rod

тяга механизма подач

ferrite-filled rod radiator

ферритовый стержневой излучатель

filler rod

сварочный пруток

firing gear connecting rod

соединительный стержень ударного механизма

flush-joint of rods

безрезьбовое соединение

forked connecting rod

вилкообразный шатун, вильчатый шатун

fuel rod

топливный стержень

gas-piston rod

стержень газового поршня

gear sector on variable recoil control rod

зубчатый сектор веретена тормоза отката

glass laser rod

стержень лазера на стекле

graphite resistor rod

графитовый электрод

guide rod

направляющая тяга; направляющий стержень; направляющая штанга; ведущая штанга

hinged-type connecting rod

шатун с шарнирной головкой

iron rod

стальной стержень

I-section connecting rod

шатун двутаврового сечения

jointed cleaning rod

составной шомпол

jointed connecting rod

составной шатун

knock-out rod

бородок для выколачивания труб

knuckle connecting rod

прицепной шатун

laser rod

стержень лазера

lifting rod

подъемный стержень; подвесная тяга

lined rod

шашечная рейка, штриховая рейка

link connecting rod

прицепной шатун

link rod

продольная рулевая штанга; шарнирный шток

lock rod

запорный стержень; замыкающая штанга; упорная штанга

lucite rod

люцитовый стержень

main connecting rod

главный шатун; ведущий шатун

main rod

поршневое дышло

master connecting rod

главный шатун; ведущий шатун

measuring rod

планка для измерения

mine-probing rod

минный щуп

pendulum rod

стержень маятника

piston rod

плунжерный шток; шток поршня

piston rod nut

гайка штока поршня

plain connecting rod

центральный шатун

polycrystalline rod

поликристаллический стержень

power-control rod

стержень регулирования мощности

pull rod

тянущая штанга

pump rod

насосная штанга

push-pull rod

тяга управления

push rod

толкатель; выталкиватель; толкающая штанга; стержень толкателя

radius rod

толкающая штанга

reactor rod

стержень реактора

recoil piston rod

шток тормоза отката

recoil piston rod lug

прилив казенника для крепления штока тормоза отката; борода казенника для крепления штока тормоза отката

recoil rod stuffing box

сальник тормоза отката

recoil spring push rod

направляющий стержень возвратно-боевой пружины

reinforcing rod

арматурный стержень

return spring rod

направляющий стержень возвратно-боевой пружины

rod aerial

штыревая антенна

rod bank

группа стержней

rod bayonet

игольчатый штык

rod boring

штанговое бурение

rod control

рычажный механизм управления

rod coupling

стержневая муфта; соединение посредством тяг

rod feeding

подпивка

rod gauge

концевой калибр

rod grain

заряд в виде стержня

rod insulator

палочный изолятор

rod mill

стержневая мельница

rod polymerization

стержневая полимеризация

rod rifle grenade

шомпольная винтовочная граната

rod screen

стержневой грохот

rod steel

прутковое железо

rod sulphur

черенковая сера

rod tin

прутковое олово; олово в прутках

safety-lever rod

валик рычажка предохранителя

safety rod

аварийный стержень

scram rod

стоп-стержень

shank of connecting rod

тело шатуна

shaped rod

фасонный стержень

shut-down rod

стоп-стержень

shut-off rod

стоп-стержень

sliding rod

раздвижная рейка

sounding rod

метршток

spring rod

пружинная тяга

stabilizer rod

тяга стабилизатора

stadia rod

дальномерная рейка

stay rod

распорка; ветровая связь

stop piston rod

тяга атмосферного клапана (механизма стрельбы торпедного аппарата)

stop rod

стопорный рычаг

straight connecting rod

прямой шатун

striker rod

тяга сцепления

string of rods

колонна бурильных штанг

surveyor's rod

мерная веха

suspension rod

подвесная тяга; подвеска; подвесной стержень

test rod

пробник

tie rod

стяжка; рулевая поперечная тяга; грунтов; соединительная тяга

topographic rod

топографическая рейка

torque rod

реактивная штанга

track rod

поперечная рулевая штанга

triangular-shaped rod bayonet

трехгранный штык

trip rod

тяга механизма выключения; тяга рычага управления

tubular connecting rod

трубчатый шатун

unclad rod

неплакированный стержень

uranium rod

урановый стержень

valve push rod

стержень толкателя

valve rod

шток золотника; скалка золотника

valve rod link

кулиса золотникового привода

variable recoil control rod

веретено тормоза отката

welding rod

сварочный пруток; присадок; сварочный электрод

wire rod

заготовка для проволоки; катанка

wire rod mill

проволочнопрокатный стан

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark