Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    sampling


See also:   sampling, samplings



sampling

взятие образцов


sampling n

1. выбор
2. выборка


sampling

дискретизация по времени


sampling n

1. изготовление образца
2. контроль
3. опробование
4. отбор проб


sampling

сбор образцов


sample v

испытывать


sample

1. отбирать образцы
2. опробовать
3. брать пробу


sample v

пробовать

Phrases with  sampling

accumulative sampling
непрерывный выбор


agent sampling kit
комплект отбора проб


air sampling
опробование воздуха


area sample
территориальная выборка


artificial sampling
детерминированная выборка


assay sample
образец для анализа


balanced sample
уравновешенная выборка


band sampling
опробование прослойки


bed sample
пластовая проба


bias-check sample
контрольная проба (отсеченная от общего потока)


bias sample
контрольная проба (отсеченная от общего потока)


car sample
вагонная проба


car sampling
повагонное опробование


centred sample
центрированная выборка


channel sampling
метод борозды


check sampling
контрольное опробование


chip sampling
опробование задиркой


cluster sample
гнездовой выбор; гнездовая выборка


cluster sampling
пучковый выбор


composite sample
сборная проба


continuous sampling
непрерывный выбор


core sample
колонка; корневая проба; керн


defective sample
некачественная выборка


defective sampling
дефектная выборка


determinate sampling
детерминированная выборка


direct sampling
непосредственный выбор


double-stage sampling
двухступенчатая выборка


frequency of sampling
периодичность отбора проб


grab sample
случайная проба


grab sampling
горстевое опробование


grid sampling
решетчатый выбор


hand sampling
ручной отбор проб


importance sample
существенная выборка


increment sampling
дробное опробование


indirect sample
косвенный выбор


industrial sample
промышленная проба


judgement sample
не вполне случайная выборка


laboratory sample
аналитическая проба


ladle sample
ковшовая проба


lattice sampling
решетчатый выбор


master sample
выборка для будущих подвыборок


method of sampling
метод выборки


middle sample
проба из среднего слоя


model sampling
метод пробных выборок


multiphase sampling
многофазный выбор


non-repeated sampling
бесповторная выборка


optional sampling
произвольный выбор


order sample
вариационный ряд


ore sampling
опробование руды


period sampling
периодический выбор


pipe sampling
опробование щупом


pit sampling
опробование шурфами


probability sampling
выборка вероятности


probe sampling
опробование щупом


production sample
промышленная проба


proportional sampling
пропорциональный выбор


quarter sample
сокращенная проба


quasi-random sampling
псевдослучайный выбор


random-access sampling
произвольный порядок выборки


random access sampling
выборка в произвольном порядке


random sampling
случайный отбор проб; случайный выбор; выборочное опробование


recapture sampling
возвратная выборка


referee sample
арбитражная проба


representative sampling
представительная проба; отбор представительной пробы


rotation sample
вращательный выбор


round sampling
круговое опробование


sample conditioner
проборазделочная машина


sample cutter
пробоотборник


sampled data
дискретные данные


sampled information
выборочная информация, квантованная информация


sample preparation
приготовление образцов


sample vessel
пробоотборник


sampling aperture
развертывающая апертура


sampling circuit
импульсная схема; схема отбора


sampling design
план выборки


sampling device
пробник


sampling distribution
выборочное распределение


sampling error
ошибка выборочного обследования; погрешность опробования


sampling frequency
частота стробирования, частота взятия замеров, частота опроса


sampling inspection
контроль на выдержку; выборочный контроль


sampling interval
элементарный интервал


sampling machine
механический пробоотборник; установка для отбора проб


sampling mean
выборочное среднее


sampling method theory
теория выборочного метода


sampling observation
контроль выборочным методом; выборочное наблюдение


sampling of attributes
выбор на качественные признаки


sampling oscillograph
стробирующий осциллограф


sampling oscilloscope
стробирующий осциллоскоп


sampling period
период квантования во времени; период выборки


sampling population
выборочная совокупность


sampling probe
пробоотборный зонд; опробовательный щуп; буровой пробоотборник


sampling ratio
выборочное отношение; выборочная часть


sampling servo-system
следящая система прерывистого действия


sampling system
дискретная система; импульсная система


sampling theory
теория выборочного метода; теория квантования


sampling time
время стробирования, время взятия замера; время выборки


sampling unit
единица выборки


sampling unit distribution
распределение единиц выборки


sampling with replacement
выбор с возвращением


scoop sample
совковая проба


selective sampling
избирательное опробование


shovel sampling
опробование фракционным перелопачиванием


sight sample
визуальная проба


simple sampling
простой выбор


single stage sample
одноступенчатая выборка


snap sample
точечная проба


snow sampling tube
снегомер


soil sampling
отбор проб почвы


spoon sample
ложечная проба


statistical sampling method
выборочный статистический метод


stratified random sampling
расслоенный выбор


stratified sample
стратифицированная выборка; районированная выборка


stratified sampling
расслоенный выбор


systematic sampling with a random start
систематический выбор со случайным началом


test sample
образец для испытаний


trench sample
бороздовая проба


trench sampling
метод борозды


umpire sample
арбитражная проба


unbiased sampling
беспристрастная выборка


unequal probability sampling
неравновероятный выбор; выбор с неравными вероятностями


unitary sampling
однократный выбор


unrestricted sampling
выборка без ограничений


water sampling
отбор проб воды


wet sampling
мокрое опробование


wet-stream sampling
опробование струи пульпы




How to Translate
accumulative sampling

agent sampling kit

air sampling

area sample

artificial sampling

assay sample

balanced sample

band sampling

bed sample

bias-check sample

bias sample

car sample

car sampling

centred sample

channel sampling

check sampling

chip sampling

cluster sample

cluster sampling

composite sample

continuous sampling

core sample

defective sample

defective sampling

determinate sampling

direct sampling

double-stage sampling

frequency of sampling

grab sample

grab sampling

grid sampling

hand sampling

importance sample

increment sampling

indirect sample

industrial sample

judgement sample

laboratory sample

ladle sample

lattice sampling

master sample

method of sampling

middle sample

model sampling

multiphase sampling

non-repeated sampling

optional sampling

order sample

ore sampling

period sampling

pipe sampling

pit sampling

probability sampling

probe sampling

production sample

proportional sampling

quarter sample

quasi-random sampling

random-access sampling

random access sampling

random sampling

recapture sampling

referee sample

representative sampling

rotation sample

round sampling

sample conditioner

sample cutter

sampled data

sampled information

sample preparation

sample vessel

sampling aperture

sampling circuit

sampling design

sampling device

sampling distribution

sampling error

sampling frequency

sampling inspection

sampling interval

sampling machine

sampling mean

sampling method theory

sampling observation

sampling of attributes

sampling oscillograph

sampling oscilloscope

sampling period

sampling population

sampling probe

sampling ratio

sampling servo-system

sampling system

sampling theory

sampling time

sampling unit

sampling unit distribution

sampling with replacement

scoop sample

selective sampling

shovel sampling

sight sample

simple sampling

single stage sample

snap sample

snow sampling tube

soil sampling

spoon sample

statistical sampling method

stratified random sampling

stratified sample

stratified sampling

systematic sampling with a random start

test sample

trench sample

trench sampling

umpire sample

unbiased sampling

unequal probability sampling

unitary sampling

unrestricted sampling

water sampling

wet sampling

wet-stream sampling