Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    together


together aux [tǝ'geðǝ]

1. вместе, сообща
2. друг с другом
3. подряд, непрерывно
4. одновременно как усилительное слово после некоторых глаголов


to add together
прибавлять



Phrases with  together

add together
складывать, подсчитывать, подытоживать, находить сумму, сложить, подсчитать, подытожить, найти сумму



band together
собираться, собраться



belong together
гармонировать, подходить друг к другу



birds of a feather flock together
рыбак рыбака видит издалека



bring together
свести вместе
(спорящих, враждующих)


call together
созывать, созвать



clang glasses together
чокаться, звенеть стаканами



click one's heels together
щелкнуть каблуками



cling together
держаться вместе



come together
объединиться, собраться вместе, объединяться, собираться вместе; сойтись, сходиться
(о мужчине и женщине)


compared together
сравнивая одно с другим



cooperate together
сотрудничать



drift together
сблизиться



for hours together
часами



friends stick together
друзья держатся вместе



get together
собирать, собираться, собрать, собраться; совещаться, прийти к соглашению; объединяться; накоплять; встречаться, встретиться, встречать, встретить



go together
сочетаться, гармонировать



hammer together
сбивать, сколачивать, сбить, сколотить



hang together
быть связным, быть логичным; держаться сплоченно, поддерживать друг друга; соответствовать



hitch on together
ладить, сходиться



huddle together
съеживаться, свертываться калачиком



hurtle together
сталкиваться



I wonder how he keeps body and soul together
удивляюсь , в чем у него душа держится



join together
объединять, объединяться



keep body and soul together
поддерживать существование



knock together
сталкиваться, столкнуться; наспех сколачивать



lay heads together
совещаться



liken together
сравнивать, сравнить



meet together
собираться, сходиться, собраться, сойтись



mortar knits bricks together
известковый раствор скрепляет кирпичи



muddle together
спутывать, путать, спутать, перепутать



nail together
сколачивать, наскоро сколачивать, сколотить



piece together
систематизировать, систематизировать; соединять, соединить



pin together
скреплять булавкой, скрепить булавкой
(обыкн. pin together)


pull together
собраться с духом, собираться с духом; встряхнуться; взять себя в руки, брать себя в руки; работать дружно



put heads together
совещаться



put together
соединять, соединить, сопоставлять, сопоставить; компилировать, скомпилировать; собирать, собрать
(механизм)


put two and two together
сообразить, соображать, сделать вывод из фактов, делать вывод из фактов; сообразить , что к чему



rake together
собирать, собрать



rub together
тереть друг о друга
(какие-либо предметы)


scrape together
накопить по мелочам, копить по мелочам; с трудом собрать, наскрести, с трудом собирать, наскребать



scratch together
наскрести, накопить, наскребать, накапливать



sew together
сшивать, сшить



string together
связывать, связать



the foes rushed together
враги столкнулись



throw together
сводить вместе, сталкивать
(о людях); наспех составлять, наспех компилировать


to add together
прибавлять



together with
вместе с, наряду с; в добавление к



troop together
собираться толпой



we can house together
мы можем поселиться вместе