Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook








    tracks'




track n

1. гусеница
2. гусеничный
3. дорожка


track

колея


track n

1. гусеничная лента
2. линия фактического пути
3. парк


track

путевой


track n

1. путь
2. рельсовый путь


track

след


track n

трек


track

путевой угол


track n

перфорация

Phrases with  tracks'

background track
фонный след



black track
черный трек



blade track
окружность концов лопастей



blurred track
размытый трек



bubble track
трек в пузырьковой камере; след в пузырьковой камере



cant of track
подъем наружного рельса



card track
канал подачи перфокарт



car-racing track
автодром



carriage track
дорога для гужевого транспорта



cart track
дорога для гужевого транспорта



caterpillar track
гусеничная лента; гусеничная цепь



chain track
цепной ход



closed track circuit system
система с нормально замкнутыми цепями



cloud track
трек в камере Вильсона



confusing track
ложный трек



connection between tracks
рельсовое соединение



crisp track
резкий трек



crossing of tracks
скрепление путей



crossing track
съезд



dead-end track
тупиковый путь



decay track
трек распада



departure track
отправочный путь



depth charge release track
направляющая бомбосбрасывателя глубинных бомб



diffuse track
размытый трек



displacement of track
угон пути



distance between tracks
междупутное расстояние



empties track
порожняковый путь



fission-fragment track
след осколков деления



fission track
след осколков деления



fog track
туманный трек



gray track
серый трек



great-circle track
ортодромический маршрут



hammer track
молоткообразный трек, Т-образный трек



heavy track
трек сильноионизующей частицы; сильный трек



high-line track
эстакадный путь



horse track
гужевая дорога



hot-metal track
чугуновозный путь



hump track
горочный путь



hump yard track
горочный путь



illuminated track diagram
табло



intended track
намеченный маршрут



inter track spacing
междупутье



ionization track
трек ионизирующей частицы



lead track
вытяжной путь



length of track in use
эксплуатационная длина



light track
слабый трек, тонкий трек



magnetic track
магнитная дорожка



main track
главный путь



marshalling tracks
сортировочный парк



master track link
замыкающее звено гусеницы



master track shoe
замыкающее звено гусеницы



method of crossed tracks
способ перекрестных галсов



nuclear track
трек ядерной частицы



parity test track
контрольная дорожка



particle track
трек частицы



photographic track
трек в фотоэмульсии



race track landing traffic pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку



race track pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку; коробочка



railway track
железнодорожный путь



reception track
приемочный путь



reciprocal track
обратный маршрут



recording track
дорожка записи



rhumb-line track
локсодромический маршрут



sample track
выборочный трек



scintillation track chamber
люминесцентная камера



search and track system
система поиска и сопровождения



side track
запасное направление



siding track
ветка; запасный путь



single track railways
однопутная железная дорога



small-link track
мелкозвенчатая гусеница



sound track
звуковая дорожка; фонограмма



space track laser
лазерный прибор слежения за космическими объектами



spur track
подъездной путь



station track
станционный путь



station tracks
парк путей



stockhouse track
подбункерный путь



switching track of railroad station
маневровый район станции



thin track
слабый трек, тонкий трек



tortuous track
извилистый трек



total length of track
развернутая длина



track address
адрес дорожки



track adjuster
механизм натяжения гусеницы



track adjusting mechanism
механизм натяжения гусеницы



track adjustment
регулировка натяжения гусеницы



track analysis
вычисление курса



track angle
путевой угол



track assembly
гусеничный движитель



track bolt
путевой болт; стыковой болт



track brake
рельсовый тормоз



track breaker
передатчик имитационных радиопомех радиолокаторами автоматического сопровождения; станция имитационных радиопомех радиолокаторам автосопровождения



track chain
гусеница; гусеничная лента



track circuit
рельсовая цепь



track cleaner
путеочиститель



track connecting fixture
приспособление для натяжения гусеницы; приспособление для соединения гусеницы



track curve
кривая железнодорожного пути



track distortion
искажение трека



track excavator
экскаватор на рельсовом ходу



track gauge
путевой шаблон



track guidance
наведение по информации станций сопровождения



track hopper
путевой бункер



track knob
маршрутная рукоятка



track link
звено гусеницы; трак



track link horn
гребень трака



track on a magnetic drum
дорожка на магнитном барабане



track on a magnetic storage drum
дорожка на магнитном барабане



track packing machine
путеподбивочная машина; шпалоподбивочная машина



track pin
палец гусеницы; палец трака



track pin hole
проушина для пальца в траке



track pitch
шаг гусеничной ленты



track plane
плоскость пути самолета



track plant
путевое устройство



track population
число следов



track relay
путевое реле



track rod
поперечная рулевая штанга



track route knob
маршрутная рукоятка



track run
ветвь гусеницы



track shifting
передвижка путей



track shifting machine
путепередвигатель



track shoe
звено гусеницы; трак



track shoe horn
гребень трака



track side
перегон



track sign
путевой знак



track signal
напольный сигнал



track skid
направляющая гусеницы



track spacing
междупутье



track stringer
прогон под проезжей частью



track support
поддерживающий каток



track time
путевое время



track transformer
путевой трансформатор
(для питания рельсовой сети)


track transmitter
передатчик системы слежения



train departure track
отправочный путь



train reception track
приемочный путь



vehicle test track
автодром



wheel track
колея шасси, ширина колеи шасси



yard tracks
парк путей





Search History
How to Translate
background track

black track

blade track

blurred track

bubble track

cant of track

card track

car-racing track

carriage track

cart track

caterpillar track

chain track

closed track circuit system

cloud track

confusing track

connection between tracks

crisp track

crossing of tracks

crossing track

dead-end track

decay track

departure track

depth charge release track

diffuse track

displacement of track

distance between tracks

empties track

fission-fragment track

fission track

fog track

gray track

great-circle track

hammer track

heavy track

high-line track

horse track

hot-metal track

hump track

hump yard track

illuminated track diagram

intended track

inter track spacing

ionization track

lead track

length of track in use

light track

magnetic track

main track

marshalling tracks

master track link

master track shoe

method of crossed tracks

nuclear track

parity test track

particle track

photographic track

race track landing traffic pattern

race track pattern

railway track

reception track

reciprocal track

recording track

rhumb-line track

sample track

scintillation track chamber

search and track system

side track

siding track

single track railways

small-link track

sound track

space track laser

spur track

station track

station tracks

stockhouse track

switching track of railroad station

thin track

tortuous track

total length of track

track address

track adjuster

track adjusting mechanism

track adjustment

track analysis

track angle

track assembly

track bolt

track brake

track breaker

track chain

track circuit

track cleaner

track connecting fixture

track curve

track distortion

track excavator

track gauge

track guidance

track hopper

track knob

track link

track link horn

track on a magnetic drum

track on a magnetic storage drum

track packing machine

track pin

track pin hole

track pitch

track plane

track plant

track population

track relay

track rod

track route knob

track run

track shifting

track shifting machine

track shoe

track shoe horn

track side

track sign

track signal

track skid

track spacing

track stringer

track support

track time

track transformer

track transmitter

train departure track

train reception track

vehicle test track

wheel track

yard tracks