Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    aller


See also:   aller, allez, allier, alter



allant

1. dynamisch, energisch, aktiv, tatkräftig, schwungvoll, tätig
2. Pep


allée

1. Allee, Baumallee
2. Gasse, Gäßchen
3. Landsträßchen, Feldweg
4. Spazierweg


aller

1. gehen
2. passen
3. fahren
4. gehören
5. sich begeben
6. gut stehen
7. passend sein, geeignet sein


IRA

IRA, Irisch-Republikanische Armee

Phrases with  aller

allant au four
feuerfest, hitzebeständig


allant vers le nord
nordwärts gerichtet


allant vers l'est
ostwärts gehend


allée pour les voitures
Auffahrt, Rampe


aller à
sich einfinden, erscheinen; besuchen, besichtigen; hinkommen


aller à la chasse
jagen gehen, auf die Jagd gehen


aller à la chasse au renard
auf Fuchsjagd gehen


aller à la dérive
treiben, gleiten; zurückgehen, bergabwärts gehen, sich verschlechtern; abtreiben, davontreiben


aller à la même allure que
beihalten, mitkommen mit, Schritt halten mit


aller à la recherche de
suchen nach, auf der Suche gehen nach, sich auf der Suche machen nach


aller à la ruine
zurückgehen, bergabwärts gehen, sich verschlechtern


aller à pas traînants
schlurfen


aller à pied
gehen


aller à pied autour
laufen um, rundherum laufen


aller à quelqu'un
jemandem Ehre machen, zu jemandem passen


aller à toute vitesse
sausen, fliegen, schießen; rasen, in rasendem Tempo fahren, mit Vollgas fahren, wild drauflosfahren


aller au lavage
sich waschen lassen


aller au plumard
sich in die Falle hauen


aller avec
passen zu; passen, entsprechen


aller bien
gut gehen, wie am Schnürchen laufen, günstig verlaufen, klappen


aller bien ensemble
zusammenpassen, harmonieren, zusammenstimmen


aller chercher
holen, abholen, herbringen


aller chez
besuchen, gehen zu, einen Besuch abstatten


aller contre
sich widersetzen


aller de mieux en mieux
ständig besser werden


aller de soi
selbstverständlich sein, auf der Hand liegen, für sich selbst sprechen


aller dormir
schlafen gehen


aller en diminuant
zurückgehen, abnehmen


aller en voiture
entlangfahren, herunterfahren, hinunterfahren


aller et venir
pendeln, hin und her fahren


aller habiter
einziehen, bewohnen


aller plus vite
beschleunigen, schneller fahren


aller près de
näher gehen zu


aller sans but
umherstreifen


aller sans dire
selbstverständlich sein, auf der Hand liegen, für sich selbst sprechen


aller vers
sich begeben zu, zusteuern auf


aller voir
besuchen, gehen zu, einen Besuch abstatten


avoir le sentiment que ça ne va pas marcher
sich unwohl fühlen


billet aller retour
Rückfahrkarte


ça va
gut, einverstanden


faire aller à la rame
rudern


faire aller à l'aviron
rudern


faire aller plus vite
beschleunigen, vorantreiben


il va sans dire que
es ist unzweifelhaft das


ne pas aller
fehlen an, nicht stimmen mit, los sein mit, fehlen, nicht stimmen, nicht in Ordnung sein


ne pas aller jusqu'à
nicht soweit gehen


ne pas se laisser aller
den Kopf hoch halten, tapfer sein, durchhalten


plats allant au four
feuerfestes Geschirr


qui va bien
anständig, schicklich


se laisser aller en arrière
sich zurücklehnen


s'en aller
gehen, weggehen, aufbrechen; abhauen, verduften; abreisen, abfahren, sich davonmachen; überkochen


s'en aller en eau de boudin
sich totlaufen, zu nichts führen


s'en aller en voiture
wegfahren


s'en aller précipitamment
Lager abbrechen, sich aus dem Staube machen, sich davonmachen


transporter aller et retour
im Pendelverkehr transportieren


y aller
anfangen


y aller un peu fort
dick auftragen